الشاهد الثالث والأربعون بعد المائة والألف
2، 3 وَلَوْ أَنَّ حيًّا فائِتُ المَوْتِ فَاتَهُ... أخو الحَرْبِ فَوْقَ الْقَارِحِ العَدوَانِ أقول: قائله هو صخر بن عمرو 4، وهو من قصيدة من الطويل، وأولها هو قوله 5: 1 - أرَى أمَّ صَخْرٍ مَا تَمَلُّ عِيَادَتِي... ومَلَّتْ سُلَيمَى مَضْجَعِي ومَكَانِي 2 - ومَا كُنتُ أَخْشَى أَنْ أَكُونَ جِنَازَةً... عَلَيك ومَنْ يَغتَرُّ بالحَدَثَانِ 3 - لعَمرِي لقَدْ نَبَّهتِ مَنْ كَانَ نَائِمًا... وأسْمَعتِ مَنْ كَانَتْ لهُ أُذُنَانِ 4 - أَهُمُّ بأمْرِ الحَزْمِ لَوْ أَستَطِيعُهُ... وقَدْ حِيلَ بَينَ العَيرِ والنَّزَوَانِ 5 - فأيُّ امرِئٍ سَاوَى بِأُمِّ حَلِيلَةٍ... فلا عَاشَ إلا في شَقَى وهَوَانِ 6 - وحَيٍّ حَرِيدٍ قَدْ صَبَحْتُ بغارة... كَرِجْلِ جَرَاد أوْ دَبَا كُتُفَانِ 7 - ولو أن حيًّا............................................. إلخ 2 - قوله: "جنازة " بكسر الجيم؛ اسم السرير الذي يحمل عليه الميت.1
4 - و "العير" بفتح العين المهملة وسكون الياء آخر الحروف وفي آخره راء، وهو حمار الوحش.
6 - و "الدبا" بفتح الدال وتخفيف الباء الموحدة؛ صغار الجراد، قوله: "كتفان" بضم الكاف والتاء المثناة من فوق وبالفاء، وهو الذي يكتف في المشي 1.
7 - و "القارح" بالقاف؛ من قرح الحافر قروحًا إذا انتهت أسنانه، وإنما تنتهي في خمس سنين؛ لأنه في السنة الأولى حولي ثم جذع ثم ثني ثم رباع ثم قارح، ويقال: أجذع المهر وأثنى وأربع وقرح، هذه وحدها بلا ألف، والفرس قارح، والجمع قرّاح بضم القاف وتشديد الراء، قوله: "العدوان" بفتح العين المهملة والدال؛ بمعنى: شديد العدو، وذئب عدوان؛ أي: يعدو على الناس، ومنه قولهم: السلطان ذو عدوان وذو يدان، وعدوان بتسكين الدال اسم قبيلة.
الإعراب:
قوله: "ولو أن حيًّا" الواو للعطف، ولو للشرط، وحيًّا: اسم أن، وخبره قوله: "فائت الموت"، قوله: "فاته أخو الحرب": جواب لو، و "فاته": جملة من الفعل والمفعول وهو الضمير الذي يرجع إلى الموت، و "أخو الحرب": كلام إضافي فاعله، وأراد به صاحب الحرب، وإنما يذكر لفظ الأخ في أمر يكون صاحبه لا يزال يباشره ولا يفارقه كأنهما أخوان لا يفترقان، قوله: "فوق القارح": كلام إضافي وقع حالًا من: "أخو الحرب"، و "القارح": صفة موصوفها محذوف، أي: الفرس القارح، قوله: "العدوان": صفة بعد صفة.
الاستشهاد فيه:
في قوله: "فائت الموت" حيث وقع خبرًا لأن بعد "لو" وهو اسم، وفيه رد على من اشترط أن يكون خبر "أن" بعد "لو" فعلًا كما ذكرناه في البيت السابق 2.