بَقِيَّةُ حَدِيثِ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيِّ

. . . / 46 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ، عَنْ عِرَاكَ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ، سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيَّ - وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ - يَقُولُ ¹ : صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَتْرَ أَهْلَهُ وَمَالَُ.
قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هِي الْعَصْرُ " ²

. . / 47 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، (ح) وَهَاشِمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولََ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ ". قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: فَقُلْتُ ¹ لِأَبِي بَكْرٍ: مَا هَذِهِ؟ قَالَ: الْعَصْرُ.
وَقَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ: فَقُلْتُ (1) : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي = سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، به.
قال شبابة بن سوار ويزيد بن هارون في روايتهما: "عن عراك بن مالك، عن نوفل بن معاوية" وقال عيسى بن حماد في روايته: "عن عراك بن مالك أنه بلغه أن نوفل بن معاوية قال".
والحديث عند ابن أبي شيبة مختصر بلفظ "هي صلاة العصر".
وأخرجه النسائي 1/237-238، وابن قانع في "معجم الصحابة" 3/155 من طريق جعفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك، به.
وقال النسائي في روايته: "عن عراك بن مالك، أن نوفل بن معاوية حدَّثه" وقال ابن قانع في روايته: "عن عراك ابن مالك، عن نوفل بن معاوية" ولم يسق ابن قانع لفظه.
وأخرجه البيهقي في "معرفة السنن والآثار" 2/281 من طريق يحيى بن بكير، عن الليث بن سعد، عن ابن أبي ذئب، عن عراك أنه بلغه أن نوفل بن معاوية بن عروة، قال: سمعت رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: "هي العصر".
وانظر الحديثين التاليين، وما سلف برقم (23642) . وأما حديث ابن عمر فسلف عنه من طرق أخرى، انظر (4545) .

قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَأَمَّا هَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي حَدَّثَنَاهُ [أَبُو بَكْرٍ، فَحَدَّثَنَاهُ] سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ " ¹ . . . / 48 - حَدَّثَنَا فَزَارَةُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ،

عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيِّ، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْفِتَنِ ¹ ، إِلَّا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ يَزِيدُ: " مِنَ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ، مَنْ فَاتَتْهُ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ " ²

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = وقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "من الصلوات صلاةٌ من فاتته -يعني- كأنما وُتِرَ أهلَه ومالَه، هي صلاة العصر".
ولفظ رواية المزي: عن نوفل بن معاوية، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مثل حديث الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ستكون فِتَنٌ كرياح الصَّيف، القاعدُ فيها خيرٌ من القائم، والقائم فيها خيرٌ من الماشي، من أشْرفَ لها استَشْرفَتْهُ" زاد فيه: "ومن الصلوات صلاة من فاتَتْهُ فكأنما وُتِرَ أهلَه ومالَه".
وانظر ما سلف برقم (46) .