وقَد رُوّيناه فيما مَضَى مِن حَديثِ شُعَيبِ بنِ أبي حَمزَةَ، عن الزُّهرِىِّ، عن سعيدٍ وأَبِى سلمةَ، عن أبي هُرَيرَةَ 1. 5025 - أخبرَنا أبو محمدٍ الحَسَنُ بنُ أحمدَ بنِ إبراهيمَ بنِ فِراسٍ بمَكَّةَ 2، أخبرَنا أبو حَفصٍ عُمَرُ بنُ محمدٍ الجُمَحِىُّ، حدثنا علىُّ بنُ عبدِ العَزيزِ، حدثنا القَعنَبِىُّ، حدثنا أفلَحُ يَعنِى ابنَ حُمَيدٍ، عن أبي بكرِ بنِ محمدِ بنِ عمرِو بنِ حَزمٍ، عن سَلمانَ الأغَرِّ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "صَلاةُ الجَماعَةِ تَعدِلُ خَمسًا 3 وعِشرينَ مِن صَلاةِ الفَذِّ" 4. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن القَعنَبِىِّ 5. 5026 - أخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا ابنُ مِلحانَ، حدثنا ابنُ بُكَيرٍ، حدثنا اللَّيثُ، عن ابنِ الهادِ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ خَبّابٍ 6، عن أبي سعيدٍ، أنَّه سَمِعَ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "صَلاةُ الجَماعَةِ تَفضُلُ على صَلاةِ الفَذِّ بخَمسٍ وعِشرينَ درَجَةً" 7. رَواه البخاريُّ في "الصحيح"
عن عبدِ اللهِ بنِ يوسُفَ عن اللَّيثِ بنِ سَعدٍ 1.
5027 - أخبرَنا أبو الحَسَنِ ابنُ عبْدانَ، أخبرَنا سُلَيمانُ بنُ أحمدَ اللَّخمِىُّ، حدثنا علىُّ بنُ عبدِ العَزيزِ، حدثنا أبو نُعَيمٍ، عن سُفيانَ (ح) وأخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بنُ يَحيَى بنِ عبدِ الجَبّارِ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ مَنصورٍ الرَّمادِىُّ، حدثنا عبدُ الرَّزّاقِ، حدثنا الثَّورِىُّ، عن عثمانَ بنِ حَكيمٍ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ أبي عَمْرَةَ، عن عثمانَ قال: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن صَلَّى العِشاءَ في جَماعَةٍ فهو كَقيامِ نِصفِ لَيلَةٍ، ومَن صَلَّى العِشاءَ والصُّبحَ في جَماعَةٍ فهو كَقيامِ لَيلَةٍ".
لَفظُ حَديثِ عبدِ الرَّزّاقِ، وفِي رِوايَةِ أبى نُعَيمٍ: "ومَن صَلَّى الفَجرَ في جَماعَةٍ كان كَقيامِ لَيلَةٍ" 2. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ رافِعٍ عن عبدِ الرَّزّاقِ.
ورَواه أبو أحمدَ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الأسَدِىُّ عن الثَّورِىِّ، فجَعَلَ قيامَ لَيلَةٍ لِلفَجرِ وحدَها كما رَواه أبو نُعَيمٍ، وكَذَلِكَ قالَه عبدُ الواحِدِ بنُ زيادٍ عن عثمانَ بنِ حَكيمٍ.
وأَخرَجَ مسلمٌ جميعَ ذَلِكَ إلَّا أنَّه أحالَ بالرِّوايَتَينِ؛ رِوايَةِ أبى أحمدَ وعَبدِ الرَّزّاقِ عن الثَّورِىِّ، على رِوايَةِ عبدِ الواحِدِ 3.
5028 - أخبرَنا أبو الحَسَنِ محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ داودَ العَلَوِىُّ
رَحِمَه اللهُ، أخبرَنا أبو محمدٍ الحَسَنُ بنُ الحُسَينِ بنِ مَنصورٍ السِّمسارُ، حدثنا حامِدُ بنُ مَحمودٍ المُقرِئُ، حدثنا إسحاقُ 1 بنُ سُلَيمانَ الرّازِىُّ، حدثنا إبراهيمُ بنُ طَهمانَ، عن أبي إسحاقَ الهَمْدانِىِّ، عن عبدِ اللهِ بنِ أبي بَصيرٍ 2، عن أُبَىِّ بنِ كَعبٍ قال: صَلَّى بنا رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - صَلاةَ العِشاءِ فتَفَقَّدَ رِجالًا فقالَ: "أَشَهِدَ فُلانٌ؟ ". قيلَ: لا.
ثُمَّ قال: "أَشَهِدَ فُلانٌ؟ ". [قيلَ: لا.
ثُمَّ قال: "أشَهِدَ فُلانٌ؟ " 3. قالوا: لا.
قال: "إنَّ هاتَينِ الصَّلاتَينِ - يَعنِى صَلاةَ العِشاءِ والفَجرِ - مِن أثقَلِ الصَّلَواتِ على المُنافِقينَ، ولَو يَعلَمونَ ما فيهِما لأَتَوهُما ولَو حَبوًا، وإنَّ صَلاةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُل أزكَى مِن صَلاتِه وحدَه، وصَلاتَه مَعَ الرَّجُلَينِ أزكَى مِن صَلاتِه مَعَ الرَّجُلِ، وما كَثُرَ فهو أحَبُّ إلَى اللهِ، وإِنَّ الصَّفَّ الأوَّلَ على مِثلِ صُفوفِ المَلائكَةِ" 4.
وقَد قيلَ: عن أبي إسحاقَ عن عبدِ اللهِ بنِ أبي بَصيرٍ عن أبيه عن أُبَىٍّ 5. وقيلَ: عن أبي إسحاقَ عن أبي بَصيرٍ عن أُبَىٍّ 6. وقيلَ غَيرُ ذَلِكَ.
5029 - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا العباسُ بنُ محمدٍ الدُّورِىُّ قال: كَتَبَ إلَىَّ إسحاقُ بنُ إبراهيمَ
الحَنظَلِىُّ، أخبرَنا عيسَى بنُ يونُسَ، عن ثَورٍ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا العباسُ بنُ محمدٍ الدُّورِىُّ، حدثنا أبو إسحاقَ الطّالْقانِىُّ، حدثنا الوَليدُ (ح) وأخبرَنا أبو سعيدٍ يَحيَى بنُ محمدِ بنِ يَحيَى الإِسفَرايينِىُّ، أخبرَنا أبو بَحرٍ محمدُ بنُ الحَسَنِ البَربَهارِىُّ، حدثنا بشرُ بنُ موسَى، حدثنا الحُمَيدِىُّ، حدثنا الوَليدُ بنُ مُسلِمٍ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ يَزيدَ بنِ جابِرٍ وثَورِ بنِ يَزيدَ، عن يونُسَ بنِ سَيفٍ الكَلاعِىِّ، عن قُباثِ بنِ أشيَمَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "صَلاةُ رَجُلَينِ يَؤُمُّ أحَدُهُما صاحِبَه أزكَى عِندَ اللهِ مِن صَلاة أربَعَةٍ تَترَى (1)، وصَلاةُ أربَعَةٍ يَؤُمُّهُم أحَدُهُم أزكَى عِندَ اللهِ مِن صَلاةِ ثَمانيَةٍ تَترَى، وصَلاةُ ثَمانيَةٍ يَؤُمُّهُم أحَدُهُم أزكَى عِندَ اللهِ مِن صَلاةِ مِائَةٍ تَترَى" (2). هذا حَديثُ الوَليدِ بنِ مُسلِمٍ، وقالَ عيسَى بنُ يونُسَ في رِوايَتِه: عن ثَورٍ، عن يونُسَ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ زيادٍ، عن قُباثٍ.
وكَذَلِكَ رَواه البخاريُّ في "التّاريخِ"، عن عبدِ اللهِ بنِ يوسُفَ، عن الوَليدِ، عن ثَورٍ، عن يونُسَ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ زيادٍ، عن قُباثٍ (3).
بابُ ما جاءَ في فضلِ المشىِ إلَى المسجِدِ لِلصَّلاةِ
5030 - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ، حدثنا أبو مُعاويَةَ،123
عن الأعمَشِ، عن أبي صالِحٍ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "فضلُ صَلاةِ الرَّجُلِ في جَماعَةٍ على صَلاتِه في بَيتِه وصَلاتِه في سوقِه خَمسًا 1 وعِشرينَ دَرَجَةً، وما مِن رَجُلٍ يتوضأُ فيُحسِنُ الوُضوءَ ثُمَّ يأتِى المَسجِدَ لا يَنهَزُه 2 إلا الصَّلاةُ إلا كُتِبَ له بكُلِّ خُطوَةٍ دَرَجَةٌ، وحُطَّ عنه خَطيئَةٌ حَتَّى يَدخُلَ المَسجِدَ، فإِذا دَخَلَ المَسجِدَ 3 كان في صَلاةٍ ما كانَتِ الصَّلاةُ تَحبِسُه، والمَلائكَةُ تُصَلِّى على أحَدِكُم ما دامَ في مَجلِسِه 4 الَّذِى صَلَّى فيه: اللَّهُمَّ ارحَمْه، اللَّهُمَّ اغفِرْ له.
ما لَم يُؤذِ فيه، ما لَم يُحدِثْ فيه" 5. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورَواه مسلمٌ عن أبي بكرِ ابنِ أبي شَيبَةَ، جَميعًا عن أبي مُعاويَةَ 6.
5031 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ الفَضلِ بنِ نَظيفٍ 7 المِصرِىُّ بمَكَّةَ، حدثنا أبو الفَضلِ العباسُ بنُ محمدِ بنِ نَصرٍ الرّافِقِىُّ، حدثنا هِلالُ بنُ العَلاءِ بنِ هِلالٍ، حدثنا أبى، حدثنا عُبَيدُ اللهِ بنُ عمرٍو (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضي قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا العباسُ بنُ محمدِ بنِ حاتِمٍ الدُّورِىُّ، حدثنا زَكَريّا
ابنُ عَدِىٍّ، حدثنا عُبَيدُ اللهِ بنُ عمرٍو الرَّقِّىُّ، عن زَيدِ بنِ أبي أُنَيسَةَ، عن عَدِىِّ بنِ ثابِتٍ، عن أبي حازِمٍ 1 الأشجَعِىِّ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن تَطَهَّرَ في بَيتِه ثُمَّ مَشَى إلَى بَيتٍ مِن بُيوتِ اللهِ تَعالَى، فيَقضِى فريضَةً مِن فرائضِ اللَّهِ، كانَت خُطواتُه إحداهُما تَحُطُّ خَطيئَةً، والأُخرَى تَرفَعُ دَرَجَةً" 2. لَفظُ حَديثِ الحافظِ والقاضِى، وفِي رِوايَةِ المِصرِىِّ: "يُؤَدِّى فريضَةً مِن فرائضِ اللَّهِ، كانَت خُطوَتاه إحداهُما تَحُطُّ عنه خَطيئَةً، والأُخرَى تَرفَعُ له بها دَرَجَةً".
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن إسحاقَ بنِ مَنصورٍ عن زَكَريّا بنِ عَدِىٍّ 3.
5032 - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بنُ يوسُفَ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحُسَينِ القَطّانُ، حدثنا إبراهيمُ بنُ الحارِثِ البَغدادِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ أبى بُكَيرٍ، حدثنا ابنُ أبي ذِئبٍ، أخبرَنِى الأسوَدُ بنُ العَلاءِ، عن أبي سلمةَ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "حينَ يَخرُجُ أحَدُكُم مِن بَيتِه إلَى مَسجِدِه، فرِجلٌ تَكتُبُ حَسَنَةً، وأُخرَى تَمحو سَيِّئَةً" 4.
5033 - [أخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا أبو الرَّبيعِ الزَّهرانِىُّ قال: سَمِعتُ إسماعيلَ بنَ جَعفَرٍ، و] 5 أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو
النَّضرِ، حدثنا محمدُ بنُ نُعَيمٍ، حدثنا قُتَيبَةُ بنُ سعيدٍ، حدثنا إسماعيلُ بنُ جَعفَرٍ، عن العَلاءِ، عن أبيه، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "ألا أدُلُّكُم على ما يَمحو اللهُ به الخَطايا ويَرفَعُ به الدَّرَجاتِ؟ ". قالوا: بَلَى يا رسولَ اللَّهِ.
قال: "إسباغُ الوُضوءِ على المَكارِه، وكَثرَةُ الخُطا إلَى المَساجِدِ، وانتِظارُ الصَّلاةِ بعدَ الصَّلاةِ، فذَلِكُمُ الرِّباطُ" 1. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن قُتَيبَةَ وغَيرِه 2.
5034 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ، أخبرَنا يَزيدُ بنُ هارونَ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ وأبو صادِقٍ محمدُ بنُ أبى الفَوارِسِ قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ مُكرَمٍ، حدثنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا أبو غَسّانَ محمدُ بنُ مُطَرِّفٍ، عن زَيدِ بنِ أسلَمَ، عن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "مَن غَدا إلَى المَسجِدِ وراحَ أعَدَّ اللهُ له في الجَنَّةِ نُزُلًا 3 كُلَّما غَدا أو 4 راحَ" 5. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عليِّ بنِ المَدينِىِّ، ورَواه مسلمٌ عن أبي بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ، كِلاهُما عن يَزيدَ بنِ هارونَ 6.
5035 - أخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا الأسفاطِىُّ يَعنِى العباسَ بنَ الفَضلِ، حدثنا إبراهيمُ بنُ حَمزَةَ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ أبى حازِمٍ، عن يَزيدَ بنِ الهادِ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ ابنُ إبراهيمَ، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا قُتَيبَةُ بنُ سعيدٍ الثَّقَفِىُّ، حدثنا اللَّيثُ بنُ سَعدٍ وبَكرُ بنُ مُضَرَ، عن ابنِ الهادِ، عن محمدِ بنِ إبراهيمَ التَّيمِىِّ، عن أبي سلمةَ بنِ عبدِ الرَّحمَنِ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "أرأيتُم لَو أن نَهَرًا ببابِ أحَدِكُم يَغتَسِلُ مِنه كُلَّ يَومٍ خَمْسَ مَرّاتٍ، هَل يَبقَى مِن دَرَنِه شَىءٌ؟ ". أظُنُّه قال: قالوا: لا يَبقَى مِن دَرَنِه شَىءٌ.
قالَ: "فذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَواتِ الخَمسِ، يَمحو اللهُ بهِنَّ الخَطايا".
لَفظُ حَديثِ أبى عبدِ اللهِ، وفِي رِوايَةِ ابنِ عبدانَ: "كَذَلِكَ الصَّلَواتُ الخَمسُ يُذهِبنَ الخَطايا" 1. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن إبراهيمَ بنِ حَمزَةَ، ورَواه مسلمٌ عن قُتَيبَةَ 2.
5036 - وأخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو حامِدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ يَحيَى بنِ بلالٍ، حدثنا محمدُ بنُ الوَليدِ البَغدادِىُّ بمَكَّةَ، حدثنا يَعلَى بنُ عُبَيدٍ الطَّنافِسِىُّ، حدثنا الأعمَشُ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا عبدُ اللهِ بنُ محمدِ بنِ موسَى، حدثنا محمدُ بنُ أيّوبَ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ أبي شَيبَةَ، حدثنا أبو مُعاويَةَ، عن الأعمَشِ، عن أبي سُفيانَ، عن جابِرِ بنِ عبدِ اللهِ قال:
قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَثَلُ الصَّلَواتِ الخَمسِ كَمَثَلِ نَهرٍ جارٍ يَمُرُّ 1 على بابِ أحَدِكُم يَغتَسِلُ مِنه كُلَّ يَومٍ خَمسَ مَرّاتٍ" 2. قال: قال الحَسَنُ: وما يُبقِى ذَلِكَ مِنَ الدَّرَنِ؟ لَفظُ حَديثِ أبى مُعاويَةَ، وفِي حَديثِ يَعلَى بنِ عُبَيدٍ أدرَجَ في الحديثِ: فماذا يَبقَى مِن دَرَنِهِ؟ رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبي بكرِ ابنِ أبي شَيبَةَ 3. 5037 - أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أبو تَوبَةَ، حدثنا الهَيثَمُ بنُ حُمَيدٍ، عن يَحيَى بنِ الحارِثِ، عن القاسِمِ أبى عبدِ الرَّحمَنِ، عن أبي أُمامَةَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "مَن خَرَجَ مِن بَيتِه مُتَطَهِّرًا إلَى صَلاةٍ مَكتوبَةٍ فأجرُه كأجرِ الحاجِّ المُحرِمِ، ومَن خَرَجَ إلَى تَسبيحِ الضُّحَى لا يُنصِبُه إلا إيّاه فأجرُه كأجرِ المُعتَمِرِ، وصَلاةٌ على إثرِ صَلاةٍ لا لَغوَ بَينَهُما كِتابٌ في عِليّينَ" 4. 5038 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، حدثنا عبدُ اللهِ بنُ وهبٍ، أخبرَنِى عمرُو بنُ الحارِثِ، عن أبي عُشَّانَةَ، أنَّه سَمِعَ عُقبَةَ بنَ عامِرٍ الجُهَنِىَّ يُحَدِّثُ عن رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أنَّه قال: "إذا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ثُمَّ مَرَّ إلَى المَسجِدِ يَرعَى الصَّلاةَ كَتَبَ له [كاتِبُه أو] 5 كاتِباه بكُلِّ خُطوَةٍ يَخطوها إلَى المَسجِدِ عَشْرَ حَسَناتٍ، والقاعِدُ
يَرعَى الصَّلاةَ كالقانِتِ، ويُكتَبُ مِنَ المُصَلّينَ مِن حينِ يَخرُجُ مِن بَيتِه حَتَّى يَرجِعَ" 1. 5039 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو إسحاقَ إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ يَحيَى، حدثنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ إسحاقَ، حدثنا إبراهيمُ بنُ محمدٍ الحَلَبِىُّ البَصرِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ الحارِثِ الشّيرازِىُّ وكانَ ثِقَةً، وكانَ عبدُ اللَّهِ بنُ داودَ يُثنِى عَلَيه، حدثنا زُهَيرُ بنُ محمدٍ التَّميمِىُّ وأبو غَسّانَ المَدَنِىُّ 2، عن أبى حازِمٍ، عن سَهلِ بنِ سَعدٍ السّاعِدِىِّ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "بَشِّرِ المَشّائينَ في الظُّلَمِ إلَى المَساجِدِ بالنّورِ التّامِّ يَومَ القيامَةِ" 3. 5040 - [وحَدَّثَنا الإمامُ أبو الطّيِّبِ سَهلُ بنُ محمدِ بنِ سُلَيمانَ إملاءً، أخبرَنا أبو عليٍّ حامِدُ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ الهَرَوِىُّ، أخبرَنا أبو المُثَنَّى مُعاذُ بنُ المُثَنَّى قال: حَدَّثَنِى داودُ بنُ سُلَيمانَ مُؤَذِّنُ مَسجِدِ ثابِتٍ البُنانِىِّ قال: حَدَّثَنِى أبى سُلَيمانُ بنُ مُسلِمٍ، عن ثابِتِ بنِ أسلَمَ البُنانِىِّ، عن أنَس بنِ مالكٍ، عن النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "بَشِّرِ المَشّائينَ في ظُلَمِ اللَّيلِ إلَى المَساجِدِ بالنّورِ التّامِّ يَومَ القيامَةِ] 4 " 5.
5041 - وأخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا الباغَندِىُّ، حدثنا الأنصارِىُّ، حدثنا إسماعيلُ الكَحّالُ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أوسٍ، عن بُرَيدَةَ الأسلَمِىِّ، عن النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "بَشِّرِ المَشّائينَ في الظُّلَمِ إلَى المَساجِدِ بالنّورِ التّامِّ يَومَ القيامَةِ" (1). أخرَجَه أبو داودَ في "السنن" (2) مِن حَديثِ الكَحّالِ.
5042 - [وأخبرَنا أبو الحَسَنِ ابنُ عبْدان، أخبرَنا أبو بكرٍ محمد بن أحمدَ بنِ مَحمُويه، حدثنا أبو عمرٍو محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ السُّوسِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ اللِه بنِ المُثَنَّى الأنصارِىُّ، حدثنا إسماعيلُ الكَحّالُ نَحوَه] (3)
بابُ فضلِ بُعدِ المَمشَى إلَى المَسجِدِ، وما جاءَ في احتِسابِ الآثارِ
5043 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أبو جَعفَرٍ أحمدُ بنُ عبدِ الحَميدِ الحارِثِيُّ، حدثنا أبو أُسامَةَ، حَدَّثَنِى بُرَيدُ 4 بنُ عبدِ اللَّهِ، عن جَدِّه أبى بُردَةَ، عن أبي موسَى قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ أعظَمَ النّاسِ أجرًا في الصَّلاةِ أبعَدُهُم إلَيها مَمشًى فأبعَدُهُم، والَّذِى يَنتَظِرُ الصَّلاةَ حَتَّى يُصَلّيَها مَعَ الإمامِ في جَماعَةٍ أعظَمُ أجرًا123
مِنَ الَّذِى يُصَلّيها ثُمَّ يَنامُ" 1. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي كُرَيبٍ، [ورَواه مسلمٌ عن أبي كُرَيبٍ] 2 وغَيرِه عن أبي أُسامَةَ 3.
5044 - أخبرَنا أبو الحُسَينِ علىُّ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ المَلِكِ الدَّقيقِىُّ، حدثنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا سُلَيمانُ 4 التَّيمِىُّ، عن أبي عثمانَ، عن أُبَىِّ بنِ كَعبٍ قال: كان رَجُلٌ ما أعلَمُ أحَدًا مِنَ النّاسِ مِن أهلِ المَدينَةِ مِمَّن يُصَلِّى القِبلَةَ أبعَدَ مَنزِلًا مِن المَسجِدِ مِنه، فكانَ يَحضرُ الصَّلَواتِ مَعَ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -. قال: فقيلَ له: لَوِ اشتَرَيتَ حِمارًا فرَكِبتَه في الرَّمضاءِ والظَّلماءِ؟ فقالَ: واللهِ ما أُحِبُّ أنَّ مَنزِلِى بلِزْقِ 5 المَسجِدِ.
فأُخبِرَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - بذَلِكَ، فسأَلَه فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، كَيما يُكتَبَ أثَرِى وخُطاىَ، ورُجوعِى إلَى أهلِى، وإِقبالِى وإِدبارِى.
أو كما قال.
قال: فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "أنطاكَ 6 اللَّهُ ذَلِكَ كُلَّه، وأعطاكَ ما احتَسَبتَ أجمَعَ" 7. أو كما قالَ.
أخرَجَه مسلمٌ في "الصحيح" مِن أوجُهٍ عن سُلَيمانَ التَّيمِىِّ 8.
5045 - أخبرَنا أبو طاهِرٍ الفقيهُ، أخبرَنا أبو طاهِرٍ المُحَمَّداباذِىُّ، أخبرَنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ السَّعدِىُّ، أخبرَنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا حُمَيدٌ الطَّويلُ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ أنَّ بَنِى سَلِمَةَ أرادوا أن يَتَحَوَّلوا عن مَنازِلِهِم فيَدنوا مِنَ المَسجِدِ، فكَرِهَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - أن تُعرَى 1 المَدينَةُ فقالَ: "يا بَنِى سَلِمَةَ ألا تَحتَسِبونَ آثارَكُم؟ ". قالوا: بَلَى.
فأَقاموا 2. أخرَجَه البخاريُّ في "الصحيح" مِن حَديثِ حُمَيدٍ 3.
5046 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا محمدُ بنُ إبراهيمَ بنِ الفَضلِ المُزَكِّى، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ الأعلَى، حدثنا المُعتَمِرُ، سَمِعتُ كَهمَسًا يُحَدِّثُ عن أبي نَضرَةَ، عن جابِرِ بنِ عبدِ اللَّهِ قال: أرادَ بَنو سَلِمَةَ أن يَتَحَوَّلوا قُربَ 4 المَسجِدِ والبِقاعُ خاليَةٌ.
قال: فبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ: "يا بَنِى سَلِمَةَ ديارَكُم فإِنَّما تُكتَبُ آثارُكُم".
قال: فأَقاموا، وقالوا: ما يَسُرُّنا أنّا كُنّا تَحَوَّلنا 5. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن عاصِمِ بنِ النَّضرِ عن المُعتَمِرِ بنِ سُلَيمانَ 6.
5047 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ
يَعقوبَ الحافظُ، حدثنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ يَحيَى، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا يَحيَى، عن ابنِ أبي ذِئبٍ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ مِهرانَ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ سَعدٍ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "الأبعَدُ فالأبعَدُ مِنَ المَسجِدِ أعظَمُ أجرًا" (1).
بابُ فضلِ المساجِدِ، وفَضلِ عِمارَتِها بالصَّلاةِ فيها وانتِظارِ الصَّلاةِ فيها
5048 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ ابنُ إبراهيمَ، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ موسَى الأنصارِىُّ، حدثنا أنَسُ بنُ عِياضٍ، حَدَّثَنِى الحارِثُ يَعنِى ابنَ عبدِ الرَّحمَنِ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ مِهرانَ مَولَى أبي هريرةَ، عن أبي هريرةَ، أنَ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "أحَبُّ البِلادِ إلَى اللَّهِ مَساجِدُها، وأبغَضُ البِلادِ إلَى اللَّهِ أسواقُها" 2. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن هارونَ بنِ مَعروفٍ وإِسحاقَ بنِ موسَى الأنصارِىِّ 3. 5049 - أخبرَنا أبو محمدٍ الحَسَنُ بنُ أحمدَ بنِ إبراهيمَ بنِ فِراسٍ بمَكَّةَ، أخبرَنا أبو حَفصٍ عُمَرُ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ الجُمَحِىُّ، حدثنا علىُّ بنُ عبدِ العَزيزِ، حدثنا إسحاقُ بنُ إسماعيلَ الطالْقانِىُّ، حدثنا جَريرُ بنُ عبدِ الحَميدِ، عن عَطاءِ بنِ السّائبِ، عن مُحارِبِ بنِ دِثارٍ، عن ابنِ عُمَرَ قال: جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ:1
يا رسولَ اللَّهِ أىُّ البِقاعِ خَيرٌ؟ قال: "لا أدرِى".
فقالَ: أىُّ البِقاعِ شَرٌّ؟ قال: "لا أدرِى".
قال: فأَتاه جِبريلُ عَلَيه السَّلامُ، فقالَ له النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -: "يا جِبريلُ أىُّ البقاعِ خَيرٌ؟ ". قال: لا أدرِى.
قال: "أىُّ البِقاعِ شرٌّ؟ ". قال: لا أدرِى.
قال: "سَلْ رَبَّكَ".
قال: فانتَفضَ جِبريلُ انتِفاضَةً كادَ يَصعَقُ مِنها محمدٌ - صلى الله عليه وسلم -، فقالَ: ما أسأَلُه عن شَىءٍ.
فَقالَ اللَّهُ سُبحانَه لِجِبريلَ عَلَيه السَّلامُ: "سأَلَكَ محمدٌ: أىُّ البِقاعِ خَيرٌ؟ فقُلتَ: لا أدرِى.
وسألَكَ: أىُّ البِقاعِ شَرٌّ؟ فقُلتَ: لا أدرِى.
فأَخبِرْه أنَّ خَيرَ البِقاعِ المَساجِدُ، وأَنَّ شَرَّ البِقاعِ الأسواقُ" 1.
5050 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ، عن مالكٍ (ح) وحَدَّثَنا أبو جَعفَرٍ كامِلُ بنُ أحمدَ المُستَملِى، أخبرَنا أبو سَهلٍ بشرُ بنُ أحمدَ ابنِ بشرٍ الإسفَرايينِىُّ، حدثنا داودُ بنُ الحُسَينِ بنِ عَقيلٍ البَيهَقىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن أبي الزِّنادِ، عن الأعرَجِ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يَزالُ أحَدُكُم في صَلاةٍ ما دامَتِ الصَّلاةُ تَحبِسُه، لا يَمنَعُه أن يَنقَلِبَ إلَى أهلِه إلا الصَّلاةُ" 2. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ مَسلَمَةَ وغَيرِه، ورَواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى 3.
5051 - حَدَّثَنِى أبو بكرٍ محمدُ بنُ إبراهيمَ الحافظُ، حدثنا أبو الحَسَنِ
علىُّ بنُ عُمَرَ الحافظُ إملاءً مِن كِتابِه، أخبرَنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ صاعِدٍ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ الصَّبّاحِ، حدثنا أبو عليٍّ الحَنَفِىُّ، حدثنا قُرَّةُ بنُ خالِدٍ قال: انتَظَرْنا الحَسَنَ فراثَ 1 عَلَينا، فجاءَ وقالَ: دَعانا جيرانُنا هَؤُلاءِ.
ثُمَّ قال: قال أنَسٌ: انتَظَرْنا النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - ذاتَ لَيلَةٍ حَتَّى كان شَطرُ اللَّيلِ فبَلَغَه، فجاءَ فصَلَّى لَنا ثُمَّ خَطَبَنا فقالَ: "ألا إنَّ النّاسَ قَد صَلَّوْا ورَقَدوا، وإِنَّكم لَن تَزالوا في صَلاةٍ ما انتَظَرتُمُ الصَّلاةَ".
قال الحَسَنُ: وإِنَّ القَومَ لَن يَزالوا في خَيرٍ ما انتَظَروا الخَيرَ.
قال قُرَّةُ: هو مِن حَديثِ أنَسٍ عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - 2. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ الصَّبّاحِ 3.
5052 - حدثنا أبو طاهِرٍ محمدُ بنُ محمدِ بنِ مَحمِشٍ الفَقيهُ، أخبرَنا حاجِبُ بنُ أحمدَ الطُّوسِىُّ، حدثنا أبو عبدِ الرَّحمَنِ المَروَزِىُّ، حدثنا ابنُ المُبارَكِ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو محمدٍ الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ حَليمِ بنِ أحمدَ بنِ حَليمِ بنِ إبراهيمَ بنِ مَيمونٍ الصّائغُ بمَروَ، أخبرَنا أبو المُوَجِّهِ، أخبرَنا عَبْدانُ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ، أخبرَنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ عُمَرَ، عن خُبَيبِ بنِ عبدِ الرَّحمَنِ، عن حَفصِ بنِ عاصِمٍ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "سَبعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ يَومَ القيامَةِ في ظِلِّه يَومَ لا ظلَّ إلا ظِلُّه؛ إمامٌ عادِلٌ، وشابٌّ نَشأ في عِبادَةِ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ، ورَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ في خَلاءٍ ففاضَت عَيناه،
ورَجُلٌ كان قَلبُه مُعَلَّقًا [في المَسجِدِ] 1، ورَجُلانِ تَحابّا في اللَّهِ، ورَجُلٌ دَعَته امرأةٌ ذاتُ مَنصِبٍ 2 وجَمالٍ إلَى نَفسِها فقالَ: إنِّي أخافُ اللَّهَ.
ورَجُلٌ تَصدَّقَ بصَدَقَةٍ فأخفاها حَتَّى لَم تَعلَمْ شِمالُه مما صَنَعَت يَمينُه" 3. رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ سَلَامٍ عن عبدِ اللَّهِ بنِ المُبارَكِ، وأخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن عُبَيدِ اللَّهِ 4.
5053 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ بنُ نَصرٍ قال: قُرِئَ على ابنِ وهبٍ: أخبَرَكَ عمرُو بنُ الحارِثِ.
قال: وأخبرَنا أبو النَّضرِ الفَقيهُ، حدثنا عثمانُ بنُ سعيدٍ الدارِمىُّ، حدثنا أصبَغُ بن الفَرَجِ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ وهبٍ، أخبرَنِى عمرُو بنُ الحارِثِ، عن دَرّاجٍ، حَدَّثَه عن أبي الهَيثَمِ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إذا رأيتُمُ الرَّجُلَ يَعتادُ المَسجِدَ 5 فاشهَدوا عَلَيه بالإيمانِ، قال اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ: ﴿إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ﴾ " 6 [التوبة: 18].
5054 - حدثنا أبو الحَسَنِ العَلَوِىُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ دِلُّويه الدَّقّاقُ، حدثنا أحمدُ بنُ الأزهَرِ بنِ مَنيعٍ، حدثنا هاشِمُ بنُ القاسِمِ، حدثنا صالِحٌ المُرِّىُّ، عن ثابِتٍ البُنانِىِّ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ عُمّارَ بُيوتِ اللَّهِ هُم أهلُ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ" (1). صالِحٌ المُرِّىُّ غَيرُ قَوِىٍّ (2). 5055 - أخبرَنا (3) أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا هِشامُ بنُ عَمّارٍ، حدثنا صَدَقَةُ بنُ خالِدٍ، حدثنا عثمانُ بنُ أبى العاتِكَةِ الأزدِىُّ، عن عُمَيرِ بنِ هانِئٍ العَنسِىِّ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن أتَى المَسجِدَ لِشَىءٍ فهو حَظُّه" (4).
بابُ ذِكرِ الخَبَرِ الَّذِى ورَدَ في الأعمَى سَمِعَ النِّداءَ، ومَن لَم يُرَخِّصْ في تَركِ الحُضورِ، ومَن رَخَّصَ فيه في غَيرِ الجُمُعَةِ
5056 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا محمدُ بنُ يَعقوبَ،1234 = 1/ 235: صدوق في حديثه عن أبي الهيثم.
وقد نقل الذهبي تحسين الترمذي له في المختصر 2/ 997. وأخرجه أحمد (11651)، والترمذي (2617)، وابن خزيمة (1502)، وابن حبان (1721) من طريق ابن وهب به.
والترمذي (3093)، وابن ماجه (802) من طريق عمرو بن الحارث به.
وقال الترمذي: حسن غريب.
حدثنا إبراهيمُ بنُ محمدٍ، حدثنا قُتَيبَةُ بنُ سعيدٍ، حدثنا مَرْوانُ (ح) وأخبرَنا أبو الفَضلِ ابنُ إبراهيمَ ولَفظُه هذا، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ، أخبرَنا مَروانُ بنُ مُعاويَةَ الفَزارِىُّ، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ عبدِ اللَّهِ الأصَمُّ، عن عَمِّه يَزيدَ بنِ الأصَمِّ، عن أبي هريرةَ قال: جاءَ أعمَى إلَى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ: إنَّه لَيسَ لِى قائدٌ يَقودُنِى إلَى الصَّلاةِ.
فسأَلَه أن يُرَخِّصَ له في بَيتِه فأَذِنَ له، فلَمّا ولَّى دَعاه فقالَ له: "هَل تَسمَعُ النِّداءَ بالصَّلاةِ؟ ". فقالَ له: نَعَم.
قال: "فأجِبْ".
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن قُتَيبَةَ وسُوَيدٍ وإِسحاقَ بنِ إبراهيمَ (1).
بابُ مَن جَمَعَ في بَيتِهِ
5057 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ يَحيَى، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا عبدُ الوارِثِ، عن أبي التَّيّاحِ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - أحسَنَ النّاسِ خُلُقًا، فرُبَّما تَحضُرُه الصَّلاةُ وهو في بَيتِنا، فيأمُرُ بالبِساطِ الَّذِى تَحتَه فيُكنَسُ ثُمَّ يُنضَحُ، ثُمَّ يَقومُ فنَقومُ خَلفَه فيُصَلِّى بنا، قال: وكانَ بِساطُهُم مِن جَريدِ النَّخلِ.
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن شَيبانَ وأَبِى الرَّبيعِ عن عبدِ الوارِثِ 2.
5058 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو صادِقِ ابنُ أبي الفَوارِسِ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغانِىُّ،1
حدثنا موسَى بنُ داودَ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ أبى سلمةَ، عن حُمَيدٍ، عن أنَسٍ، عن أُمَّ الفَضلِ بنتِ الحارِثِ قالَت: صلَّى بنا رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - في مَرَضِه في بَيتِه المَغرِبَ في ثَوبٍ واحِدٍ مُتَوَشِّحًا به، قرأَ: ﴿وَالْمُرْسَلَاتِ﴾ ما صلَّى بَعدَها صَلاةً حَتَّى قُبِضَ 1.
5059 - [وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ، حدثنا العباسُ بنُ محمدٍ الدُّورِىُّ، أخبرَنا موسَى بنُ داودَ.
فذَكَرَه] 2.
5060 - وأخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ، أخبرَنا أبو سعيدِ ابنُ الأعرابِىِّ، حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا أبو مُعاويَةَ، عن الأعمَشِ، عن إبراهيمَ، عن الأسوَدِ وعَلقَمَةَ قالا: أتَينا عبدَ اللَّهِ في دارِه قال: صلَّى هَؤُلاءِ خَلفَكُم؟ قُلنا: لا.
فقالَ: قوموا فصَلُّوا.
وذَكَرَ الحديثَ في صَلاتِه بهِما.
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبي كُرَيبٍ عن أبي مُعاويَةَ 3.
وقَد مَضَى حَديثُ العَلاءِ بنِ عبدِ الرَّحمَنِ عن أنَسٍ في ذَلِكَ في بابِ كَراهيَةِ تأخيرِ العَصرِ 4، وسَنَروِى إن شاءَ اللَّهُ تَعالَى قَولَ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم -: "ولا يُؤَمُّ
الرَّجُلُ في بَيتِه إلَّا بإِذنِهِ" 1.
5061 - وأخبرَنا [أبو مَنصورٍ عبدُ القاهِرِ بنُ طاهِرٍ الفَقيهُ وأبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ قَتادَةَ و] 2 أبو القاسِمِ عبدُ الرَّحمَنِ بنُ عليِّ بنِ حَمدانَ الفارِسِىُّ في آخَرينَ قالوا: حدثنا أبو عمرٍو إسماعيلُ بنُ نُجَيدٍ السُّلَمِىُّ، حدثنا أبو مُسلِمٍ، حدثنا الأنصارِىُّ، حدثنا سُلَيمانُ، عن أبي نَضرَةَ، أنَّ أبا سعيدٍ مَولَى الأنصارِ، أو مَملوكًا، دَعا أبا ذَرٍّ وحُذَيفَةَ وابنَ مَسعودٍ، فلَمّا حَضَرَتِ الصَّلاةُ تَقَدَّمَ أبو ذَرٍّ لَيُصَلِّىَ بهِم، فقالَ له حُذَيفَةُ: تأَخَّرْ يا أبا ذَرٍّ.
فقالَ أبو ذَرٍّ: أكَذاكَ يا ابنَ مَسعودٍ، أو يا أبا عبدِ الرَّحمَنِ؟ قال: نَعَم.
فتأَخَّرَ، قال سُلَيمانُ: يَعنِى أنَّ الرَّجُلَ أحَقُّ ببَيتِهِ 3.
5062 - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يَحيَى بنِ عبدِ الجَبّارِ السُّكَّرِىُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا أبو مُعاويَةَ، عن موسَى الصَّغيرِ، عن حَبيبِ بنِ أبي ثابِتٍ، أنَّه صَنَعَ طَعامًا فدَعا إبراهيمَ النَّخَعِىَّ وإِبراهيمَ التَّيمِىَّ وسَلَمَةَ بنَ كُهَيلٍ وذَرًّا وأُناسًا مِن وُجوهِ القُرّاءِ، فأَمَرَ إبراهيمَ التَّيمِىَّ فقَصَّ عَلَيهِم، ثُمَّ حَضَرَتِ الصَّلاةُ فصَلَّوْا في
البيوتِ (1) في جَماعَةٍ ولَم يَخرُجوا إلَى المَسجِدِ، ثُمَّ جاءَهُم بالطَّعامِ.
بابُ الاثنَينِ فما فوقَهُما جَماعَةٌ
5063 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ إسحاقَ، أخبرَنا أبو المُثَنَّى، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا يَزيدُ بنُ زُرَيعٍ، حدثنا خالِدٌ، عن أبي قِلابَةَ، عن مالكِ بنِ الحُوَيرِثِ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فأذِّنا ثُمَّ أقيما، ثُمَّ ليَؤُمَّكُما أكبَرُكُما" 2. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ 3.
5064 - وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو الوَليدِ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ محمدٍ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ، أخبرَنا عبدُ الوَهّابِ، عن خالِدٍ الحَذّاءِ، عن أبي قِلابَةَ، عن مالكِ بنِ الحُوَيرِثِ قال: أتَيتُ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - أنا وصاحِبٌ لِى، فلَمّا أرَدنا الإِقفالَ مِن عِندِه قال لَنا: "إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فأذِّنا ثُمَّ أقيما، وليَؤُمَّكُما أكبَرُكُما".
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ 4.
5065 - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُستُويه، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو زَيدٍ سعيدُ1
ابنُ الرَّبيعِ وحَجّاجُ بنُ المِنهالِ قالا: حدثنا شُعبَةُ قال: أخبرَنِي (ح) وأخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ أحمدَ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا شُعبَةُ، حدثنا أبو إسحاقَ قال: سَمِعتُ عبدَ اللَّهِ بنَ أبى بَصيرٍ يُحَدِّثُ، عن أُبَىِّ بنِ كَعبٍ قال: صَلَّى بنا رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - صَلاةَ الصُّبحِ فقالَ: "أشاهِدٌ فُلانٌ؟ ". قالوا: لا.
قال: "أشاهِدٌ فُلانٌ؟ ". قالوا: لا.
قال: "إنَّ هاتَينِ الصَّلاتَينِ - يَعنِى العِشاءَ والصُّبحَ - مِن أثقَلِ الصَّلاةِ على المُنافِقينَ، ولَو يَعلَمونَ ما فيهِما لأتَوْهُما ولَو حَبوًا! والصَّفُّ الأوَّلُ على مِثلِ صَفِّ المَلائكَةِ، ولَو تَعلَمونَ فضيلَتَه لابتَدَرتُموه، وصَلاةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أزكَى مِن صَلاِته وحدَه، وصَلاتُه مَعَ الرَّجُلَينِ أزكَى مِن صَلاِته مَعَ الرَّجُلِ، وما كَثُرَ فهو أحَبُّ إلَى اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ" 1. هَكَذا رَواه جَماعَةٌ عن شُعبَةَ.
وكَذَلِكَ رَواه سفيانُ الثَّورِىُّ وإِبراهيمُ بنُ طَهمانَ وإِسرائيلُ بنُ يونُسَ وجَماعَةٌ عن أبي إسحاقَ 2.
ورَواه زُهَيرُ بنُ مُعاويَةَ عن أبي إسحاقَ عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي بَصيرٍ عن أبيه عن أُبَىٍّ:
5066 - أخبَرَناه أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببغدادَ 3، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أحمدُ بنُ يونُسَ، حدثنا
زُهَيرٌ، حدثنا أبو إسحاقَ، حَدَّثَنِى عبدُ اللَّهِ بنُ أبى بَصيرٍ، عن أبيه قال: قَدِمتُ المَدينَةَ فلَقيتُ أُبَىَّ بنَ كَعبٍ 1.
وكَذَلِكَ رَواه خالِدُ بنُ مَيمونٍ وجَماعَةٌ عن أبي إسحاقَ 2.
5067 - ورَواه عبدُ اللَّهِ بنُ المُبارَكِ عن شُعبَةَ عن أبي إسحاقَ عن أبي بَصيرٍ عن أُبَىِّ بنِ كَعبٍ.
أخبَرَناه أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ حَليمٍ، أخبرَنا أبو الموَجِّهِ، أخبرَنا عبدانُ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ.
فذَكَرَه 3.
وكَذَلِكَ رَواه جَريرُ بنُ حازِمٍ وجَماعَةٌ عن أبي إسحاقَ 4.
ورَواه أبو الأحوَصِ عن أبي إسحاقَ عن العَيزارِ بنِ حُرَيثٍ عن أبي بَصيرٍ:
5068 - أخبَرَناه محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ الرَّبيعِ، حدثنا أبو الأحوَصِ، عن أبي إسحاقَ، عن العَيزارِ بنِ حُرَيثٍ، عن أبي بَصيرٍ قال: قال أُبَيٌّ 5.
ورَواه يَحيَى بنُ سعيدٍ وخالِدُ بنُ الحارِثِ ومُعاذُ بنُ مُعاذٍ عن شُعبَةَ عن أبي
إسحاقَ، فذَكَروا سَماعَ أبى إسحاقَ مِن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي بَصيرٍ ومِن أبيهِ:
5069 - أخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا محمدُ بنُ أبى بكرٍ، حدثنا يَحيَى بنُ سعيدٍ وخالِدُ بنُ الحارِثِ قالا: حدثنا شُعبَةُ، عن أبي إسحاقَ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي بَصيرٍ، عن أبيه، قال أبو إسحاقَ: وقَد سَمِعتُه مِنه ومِن أبيه، قال: سَمِعتُ أُبَىَّ بنَ كَعبٍ يقولُ: صَلَّى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - صَلاةَ الصُّبحِ يَومًا.
فذَكَرَ الحديثَ 1.
5070 - وأخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ مُعاذٍ، حدثنا أبى، حدثنا شُعبَةُ، عن أبي إسحاقَ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي بَصيرٍ، عن أبيه، قال شُعبَةُ: قال أبو إسحاقَ: قَد سَمِعتُ مِنه ومِن أبيه قال: سَمِعتُ أُبَىَّ بنَ كَعبٍ يقولُ: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -. فذَكَرَ نَحوَ حَديثِ سعيدِ بنِ الرَّبيعِ 2.
أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ الفَقيهُ قال: سَمِعتُ العباسَ بنَ الفَضلِ الأسفاطِىَّ يقولُ: سَمِعتُ علىَّ بنَ المَدينِىِّ يقولُ: أبو بَصيرٍ وابنُ أبي بَصيرٍ سَمِعا الحديثَ مِن أُبَىِّ بنِ كَعبٍ جَميعًا.
وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ قال: سَمِعتُ عبدَ اللَّهِ بنَ محمدٍ المَدينِىَّ يقولُ: قال محمدُ بنُ يَحيَى: في رِوايَةِ خالِدِ بنِ الحارِثِ ويَحيَى بنِ سعيدِ دِلالَةٌ أنَّ هذه الرِّواياتِ 1 مَحفوظَةٌ 2؛ مَن قال: عن أبيه 3. ومَن لَم يَقُلْ، خَلا حَديثَ أبى الأحوَصِ، ما أدرِى كَيفَ هوَ؟ ! 5071 - [أخبرَنا أبو الحَسَنِ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا سُلَيمانُ بنُ حَربٍ، و] 4 أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو أحمدَ بكرُ بنُ محمدٍ الصَّيرَفِىُّ بمَروَ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ أبي خَيثَمَةَ، حدثنا موسَى بنُ إسماعيلَ قالا 5: حدثنا وُهَيبٌ، عن سُلَيمانَ الأسوَدِ، عن أبي المُتَوَكِّلِ النّاجِىِّ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ، أنَّ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - أبصَرَ رَجُلًا يُصَلِّى وحدَه فقالَ: "ألا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ على هذا فيُصَلِّىَ مَعَه؟ " 6. 5072 - أخبرَنا أبو أحمدَ الحُسَينُ بنُ عليِّ بنِ محمدِ بنِ عَلُّوسا الأسَداباذِىُّ بها، أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ جَعفَرِ بنِ حَمدانَ هو القَطيعِىُّ،
حدثنا أبو عليٍّ بشرُ بنُ موسَى، حدثنا أبو زَكَريّا يَعنِى يَحيَى بنَ إسحاقَ، حدثنا عُلَيلَةُ بنُ بَدرٍ، عن أبيه، عن جَدِّه، عن أبي موسَى الأشعَرِىِّ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "اثنانِ فما فوقَهُما جَماعَةٌ" (1)
كَذَلِكَ رَواه جَماعَةٌ عن عُلَيلَةَ، وهو الرَّبيعُ بنُ بَدرٍ وهو ضَعيفٌ (2)، واللَّهُ أعلَمُ.
وقَد رُوِىَ مِن وجهٍ آخَرَ أيضًا ضَعيفٍ:
5073 - أخبَرَناه أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنِى أحمدُ (3) بنُ يَحيَى الحُجْرِىُّ الكوفِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ الصَّلتِ، حدثنا سعيدُ بنُ زَرْبِىٍّ، حدثنا ثابِتٌ، عن أنَسٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "الرَّجُلُ أحَقُّ بصَدرِ دابَّتِه، والرَّجُلُ أحَقُّ بصَدرِ فِراشِه".
و (4) قالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "الاثنانِ جَماعَةٌ، والثَّلاثَةُ جَماعَةٌ، وما كَثُرَ فهو جَماعَةٌ" (5).
بابُ مَن خَرَجَ يُريدُ الصَّلاةَ فسُبِقَ بها
5074 - [أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو نَصرٍ أحمدُ بنُ سَهلٍ] 612345
[الفَقيهُ ببُخارَى، أخبرَنا أبو عِصمَةَ سَهلُ بنُ المُتَوَكِّلِ البخاريُّ، حدثنا القَعنَبِىُّ عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ] 1 (ح) وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن محمدٍ يَعنِى ابنَ طَحلاءَ، عن مُحْصِنِ بنِ عليٍّ، عن عَوفِ بنِ الحارِثِ، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن تَوَضّأ فأحسَنَ وُضوءَه ثُمَّ راحَ فوَجَدَ النّاسَ قَد صَلَّوا، أعطاه اللَّهُ مِثلَ أجرِ مَن صَلَّاها وحَضَرَها، لا يَنقُصُ ذَلِكَ مِن أجرِهِم شيئًا" 2. 5075 - وأخبرَنا أبو عليٍّ، أخبرَنا أبو بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا مُعاذُ 3 بنُ مُعاذِ بنِ عَبّادٍ العَنبَرِىُّ، حدثنا أبو عَوانَةَ، عن يَعلَى بنِ عَطاءٍ، عن مَعبَدِ بنِ هُرمُزَ، عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ قال: حَضَرَ رَجُلًا مِنَ الأنصارِ المَوتُ فقالَ: إنِّى مُحَدِّثُكُم حَديثًا ما أُحَدِّثُكُموه إلَّا احتِسابًا، سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "إذا تَوَضّأ أحَدُكُم فأحسَنَ الوُضوءَ ثُمَّ خَرَجَ إلَى الصَّلاةِ، لَم يَرفَعْ قَدَمَه اليُمنَى إلا كَتَبَ اللَّهُ له حَسَنَةً، ولَم يَضَعْ قَدَمَه اليُسرَى إلا حَطَّ اللَّهُ عنه سَيِّئَةً، فليُقَرِّبْ أو ليُبَعِّدْ، فإِن أتَى المَسجِدَ فصَلَّى في جَماعَةٍ غُفِرَ له، وإِن أتَى المَسجِدَ وقَد صَلَّوا بَعضًا وبَقِىَ بَعضٌ، صَلَّى ما أدرَكَ وأتَمَّ ما بَقِىَ، كان كَذَلِكَ، فإِن أتَى المَسجِدَ وقَد صَلَّوا فأتَمَّ
الصَّلاةَ كان كَذَلِكَ" (1).
بابُ الجَماعَةِ في مَسجِدٍ قَد صُلِّىَ فيه إذا لَم يَكُنْ فيها تَفَرُّقُ الكَلِمَةِ
5076 - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو سَهلِ ابنُ زيادٍ القَطّانُ، حدثنا إسحاقُ بنُ الحَسَنِ الحَربِىُّ، حدثنا عَفّانُ، حدثنا وُهَيبُ 2 بنُ خالِدٍ، حدثنا سُلَيمانُ الأسوَدُ، عن أبي المُتَوَكِّلِ النّاجِىِّ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ قال: دَخَلَ رَجُلٌ المَسجِدَ وقَد صلَّى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ: "ألا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ على هذا فيُصَلِّىَ مَعَه؟ " 3. 5077 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ عليِّ بنِ عَفّانَ، حدثنا محمدُ بنُ بشرٍ، عن سعيدٍ هو ابنُ أبي عَروبَةَ، عن سُلَيمانَ النّاجِىِّ، عن أبي المُتَوَكِّلِ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ قال: جاءَ رَجُلٌ وقَد صلَّى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "مَن يَتَّجِرُ على هذا؟ ". فقامَ رَجُلٌ فصَلَّى مَعَه 4. 5078 - وأخبرَنا محمدُ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ، أخبرَنا أبو الحُسَينِ1
الفَسَوِىُّ، حدثنا أبو عليٍّ اللُّؤلُؤِىُّ، حدثنا أبو داودَ السِّجِستانِىُّ حدثنا محمدُ بنُ العَلاءِ، أخبرَنا هُشَيمٌ، حدثنا خَصِيبُ بنُ زَيدٍ، عن الحَسَنِ في هذا الخَبَرِ: فقامَ أبو بكرٍ - رضي الله عنه - فصَلَّى مَعَه، وقَد كان صَلَّى مَعَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - 1.
5079 - أخبرَنا أبو سعيدٍ الإسفَرايينِىُّ، حدثنا أبو بَحرٍ البَربَهارِىُّ، حدثنا بشرُ بنُ موسَى، حدثنا الحُمَيدِىُّ، حدثنا أبو عبدِ الصَّمَدِ العَمِّىُّ، حدثنا الجَعدُ أبو عثمانَ اليَشكُرِىُّ قال: صَلَّينا الغَداةَ في مَسجِدِ بَنِى رِفاعَةَ وجَلَسنا، فجاءَ أنَسُ بنُ مالكٍ في نَحوٍ مِن عِشرينَ مِن فِتيانِه فقالَ: أصَلَّيتُم؟ قُلنا: نَعَم.
فأَمَرَ بَعضَ فِتيانِه فأَذَّنَ وأَقامَ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فصَلَّى بهِم 2.
5080 - وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ عُمَرَ بنِ أحمدَ بنِ شَوذَبٍ بواسِطٍ، حدثنا شُعَيبُ بنُ أيّوبَ، حدثنا أبو داودَ، عن سُفيانَ، عن يونُسَ، عن أبي عثمانَ قال: جاءَنا أنَسٌ وقَد صَلَّينا، فأَذَّنَ وأَقامَ وصَلَّى بأَصحابِهِ 3.
وعن يونُسَ عن الحَسَنِ، أنَّه كَرِهَه 4.
قال الشيخُ: كَراهيَةُ الحَسَنِ البَصرِىِّ مَحمولَةٌ على مَوضِعٍ يَكونُ في 5
الجَماعَةِ فيه بَعدَ أن صُلِّى تَفَرُّقُ الكَلِمَةِ، واللَّهُ أعلَمُ.
بابُ تَركِ الجَماعَةِ بعُذرِ المَطَرِ، وفِي اللَّيلِ بعُذرِ الرّيحِ أوِ البَردِ مَعَ الظُّلمَةِ
5081 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو بكرِ ابنُ الحَسَنِ القاضِى قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، أخبرَنا الشّافِعِىُّ، أخبرَنا مالكٌ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ، حدثنا محمدُ بنُ يَعقوبَ الحافظُ، حدثنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ، عن مالكٍ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ إملاءً، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ قال: أُذِّنَ بالصَّلاةِ في لَيلَةٍ ذاتِ بَردٍ وريحٍ، فقالَ: ألا صَلُّوا في الرِّحالِ.
ثُمَّ قال: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يأْمُرُ المُؤَذِّنَ إذا كانَت لَيلَةٌ بارِدَةٌ ذاتُ مَطَرٍ يقولُ: "ألَا صَلُّوا في الرِّحالِ" 1. [لَفظُ حَديثِ يَحيَى.
وفِي حَديثِ الشّافِعِىِّ قال: عن ابنِ عُمَرَ أنَّه أذَّنَ.
والباقِى سَواءٌ] 2. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ يوسُفَ عن مالكٍ، ورَواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى 3.
5082 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو محمدِ ابنُ أبي حامِدٍ المُقرِئُ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ عليِّ بنِ عَفّانَ العامِرِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ عُبَيدٍ الطَّنافِسِىُّ، عن عُبَيدِ 1 اللَّهِ بنِ عُمَرَ، عن نافِعٍ، أنَّ ابنَ عُمَرَ نادَى بالصَّلاةِ في لَيلَةٍ ذاتِ بَردٍ وريحٍ، ثُمَّ قال في آخِرِ نِدائهِ: ألا صَلُّوا في رِحالِكُم، ألا صَلُّوا في الرِّحالِ؛ فإِنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كان يأمُرُ المُؤَذِّنَ إذا كانَت لَيلَةٌ بارِدَةٌ، أو ذاتُ مَطَرٍ، أو ذاتُ ريحٍ، في سَفَرٍ يقولُ: "ألا صلُّوا في الرِّحالِ" 2. أخرَجاه في "الصحيح" مِن حَديثِ عُبَيدِ اللَّهِ 3.
5083 - وأخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغَانِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ نُمَيرٍ، حدثنا أبى، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ عُمَرَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، أنَّه نادَى بالصَّلاةِ في لَيلَةٍ ذاتِ بَردٍ وريحٍ ومَطَرٍ، فقالَ في آخِرِ أذانِه: ألا صَلُّوا في الرِّحالِ.
ثُمَّ قال: إنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كان يأمُرُ المُؤَذِّنَ إذا كانَت لَيلَةٌ بارِدَةٌ، أو ذاتُ مَطَرٍ، في السَّفَرِ: "ألا صَلُّوا في رِحالِكُم".
رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ نُمَيرٍ، وأَخرَجَه البخاريُّ مِن وجهٍ آخَرَ عن عُبَيدِ اللَّهِ 4.
5084 - أخبرَنا 1 أبو الحَسَنِ العَلَوِىُّ، أخبرَنا أبو حامِدِ ابنُ الشَّرقِىِّ، حدثنا أبو عَونٍ محمدُ بن أحمدَ بنِ حَفصٍ، حدثنا عبدانُ، أخبرَنِى أبى، حدثنا شُعبَةُ، عن أيّوبَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كان في سَفَرٍ في لَيلَةٍ ذاتِ ظُلمَةٍ وريحٍ، أو ظُلمَةٍ وبَردٍ، أو ظُلمَةٍ ومَطَرٍ، فنادَى مُناديه: أن صَلُّوا في رِحالِكُم 2. 5085 - أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا النُّفَيلِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ سلمةَ 3، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ قال: نادَى مُنادِى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - بذَلِكَ بالمَدينَةِ في اللَّيلَةِ المَطيرَةِ والغَداةِ القَرَّةِ 4. 5086 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ مُكرَمٍ البَزّازُ، حدثنا أبو النَّضرِ، حدثنا أبو خَيثَمَةَ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا أبو خَيثَمَةَ، عن أبي الزُّبَيرِ، عن جابِرٍ قال: خَرَجنا مَعَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - في سَفَرٍ فمُطِرنا فقالَ: "ليُصَلِّ مَن شاءَ مِنكُم في
رَحلِه" 1. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى 2. 5087 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا يَحيَى بنُ أبى طالِبٍ، أخبرَنا عبدُ الوَهّابِ بنُ عَطاءٍ، أخبرَنا خالِدٌ، عن أبي المَليحِ، عن أبيه قال: أصابَنا يَومَ الحُدَيبيَةِ مَطَرٌ لَم يَبُلَّ أسافِلَ نِعالِنا، فنادَى يَعنِى مُنادِى النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "أن صَلُّوا في رِحالِكُم" 3. 5088 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرِ ابنُ الحَسَنِ القاضِى وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ عليِّ بنِ عَفّانَ، حدثنا أبو أُسامَةَ، عن عامِرِ بنِ عَبِيدَةَ الباهِلِىِّ، حدثنا أبو المَليحِ الهُذَلِىُّ، عن أبيه قال: كُنّا مَعَ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فأَصابَنا بُغَيشٌ 4 مِن مَطَرٍ، فنادَى مُنادِى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - ونَحنُ في سَفَرٍ: "مَن شاءَ أن يُصَلِّىَ في رَحلِه فليَفعَلْ" 5. 5089 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ
إسحاقَ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ عليِّ بنِ زيادٍ، حدثنا إسماعيلُ بنُ أبى أُوَيسٍ، حَدَّثَنِى مالكٌ، عن ابنِ شِهابٍ، عن مَحمودِ بنِ الرَّبيعِ الأنصارِىِّ، أنَّ عِتبانَ بنَ مالكٍ كان يَؤُمُّ قَومَه وهو أعمَى، وأَنَّه قال لِرسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: يا رسولَ اللَّهِ إنَّها (1) تَكونُ الظُّلمَةُ والسَّيلُ، وأَنا رَجُلٌ ضَريرُ البَصَرِ، فصَلِّ يا رسولَ اللَّهِ في بَيتِى مَكانًا أتَّخِذُه مُصَلًّى.
فَجاءَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - وقالَ: "أينَ تُحِبُّ أن أُصَلِّىَ؟ ". فأَشارَ إلَى مَكانٍ مِنَ البَيتِ فصَلَّى فيه رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - (2). رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن إسماعيلَ بنِ أبي أُوَيسٍ (3).
بابُ تَركِ الجَماعَةِ بعُذرِ الأخبَثَينِ إذا أخَذاه أو أحَدُهُما حَتَّى يَتَطَهَّرَ
5090 - أخبرَنا أبو الحُسَينِ علىُّ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدٍ المِصرِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ أيّوبَ، حدثنا ابنُ أبي مَريَمَ، أخبرَنا سُلَيمانُ بنُ بلالٍ ومُحَمَّدُ بنُ جَعفَرٍ قالا: حدثنا أبو حَزْرَةَ يَعقوبُ بنُ مُجاهِدٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ محمدِ بنِ أبي عَتيقٍ، عن عائشةَ - رضي الله عنها - قالَت: قال النَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم -: "لا يُصَلّيَنَّ أحَدُكُم بحَضرَةِ الطَّعامِ، ولا وهو يُدافِعُ الأخبَثَينِ، الغائطَ والبَولَ" 4.123
5091 - قال ابنُ أبي مَريَمَ: وحَدَّثَنِى الدَّراوَردِىُّ عن محمدِ بنِ أبي عَتيقٍ، عن أبيه، عن عائشةَ مِثلَه 1. 5092 - [وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ نُعَيمٍ، حدثنا قُتَيبَةُ، حدثنا إسماعيلُ بنُ جَعفَرٍ (ح)] 2 وأخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أبو الرَّبيعِ، حدثنا إسماعيلُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا أبو حَزْرَةَ القاصُّ 3، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أبي عَتيقٍ، عن عائشةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يُصَلِّى 4 أحَدُكُم وهو بحَضرَةِ الطَّعامِ، ولا وهو يُدافِعُ الأخبَثَينِ" 5. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن قُتَيبَةَ وغَيرِه عن إسماعيلَ 6. 5093 - أخبرَنا أبو مَنصورٍ العَلَوِىُّ، أخبرَنا أبو جَعفَرِ ابنُ دُحَيمٍ، حدثنا أحمدُ بنُ حازِمٍ، حدثنا محمدُ بنُ كُناسَةَ الأسَدِىُّ، حدثنا هِشامُ بنُ عُروةَ، عن أبيه، عن عبدِ اللَّهِ بنِ الأرقَمِ، [عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ وأرادَ الرَّجُلُ الخَلاءَ فليَبدأْ بالخَلاءِ] 7 " 8.
5094 - [وأخبرَنا أبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو بكرِ ابنُ الحَسَنِ القاضِى قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، أخبرَنا الشّافِعِىُّ، أخبرَنا مالكٌ (ح) وأخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، حدثنا علىُّ بنُ حَمشاذَ، حدثنا الحارِثُ بنُ أبى أُسامَةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ عيسَى بنُ الطَّبّاعِ، عن مالكٍ، عن هِشامٍ، عن أبيه، عن عبدِ اللَّهِ بنِ الأرقَمِ، أنَّه كان يَؤُمُّ أصحابَه يَومًا، فذَهَبَ لِحاجَتِه ثُمَّ رَجَعَ فقالَ: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "إذا وجَدَ أحَدُكُمُ الغائطَ فليَبدأْ به قبلَ الصَّلاةِ".
لَفظُ حَديثِ الشّافِعِىِّ، وفِي حَديثِ العَلَوِىِّ قال: عن النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم -: "إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ وأرادَ الرَّجُلُ الخَلاءَ فليَبدأْ بالخَلاءِ"] 1 2.
5095 - وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أحمدُ بنُ يونُسَ، حدثنا زُهَيرٌ، حدثنا هِشامُ بنُ عُروةَ، عن أبيه، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أرقَمَ، أنَّه خَرَجَ حاجًّا أو مُعتَمِرًا ومَعَه النّاسُ وهو يَؤُمُّهُم، فلَمّا كان ذاتَ يَومٍ أقامَ الصَّلاةَ؛ صَلاةَ الصُّبحِ، ثُمَّ قال: ليَتَقَدَّمْ أحَدُكُم - وذَهَبَ الخَلاءَ - فإِنِّى سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "إذا أرادَ أحَدُكُم أن يَذهَبَ الخَلاءَ وقامَتِ الصَّلاةُ فليَبدأْ بالخَلاءِ" 3. وكَذَلِكَ رَواه مالكٌ عن هِشامٍ 4.
وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ قال: قال أبو داودَ: رَوَى هذا الحديثَ وُهَيبُ بنُ خالِدٍ وشُعَيبُ بنُ إسحاقَ وأبو ضَمرَةَ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، عن رَجُلٍ حَدَّثَه، عن عبدِ اللَّهِ بنِ أرقَمَ، والأكثَرُ الَّذينَ رَوَوه عن هِشامِ بنِ عُروةَ (1) قالوا كما قال زُهَيرٌ (2).
5096 - حدثنا أبو الحَسَنِ محمدُ بنُ الحُسَينِ العَلَوِىُّ إملاءً، أخبرَنا أبو حامِدٍ (3) الشَّرْقِىُّ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ بنُ بشرِ بنِ الحَكَمِ، حدثنا بَهزُ بنُ أسَدٍ، حدثنا شُعبَةُ، عن إدريسَ الأودِىِّ، عن أبيه، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - أنَّه قال: "لا يُصَلِّى أحَدُكُم وهو يَجِدُ شَيئًا مِنَ الخَبَثِ" (4). أسنَدَه جَماعَةٌ عن شُعبَةَ.
ورَواه آدَمُ بنُ أبى إياسٍ عن شُعبَةَ فوَقَفَه (5).
بابُ تَركِ الجَماعَةِ بحَضرَةِ الطَّعامِ ونَفسُه إلَيه شَديدَةُ التَّوَقانِ
5097 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحُسَينُ بنُ الحَسَنِ بنِ محمدِ بنِ القاسِمِ الغَضائرِىُّ ببَغدادَ، حدثنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ محمدِ بنِ أيّوبَ المُخَرِّمِىُّ، حدثنا سفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن الزُّهرِىِّ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ والعَشاءُ فابدَءوا12345
بالعَشاءِ" 1. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبي بكرِ ابنِ أبي شَيبَةَ وغَيرِه عن سُفيانَ 2.
5098 - وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو نَصرٍ أحمدُ بنُ علىِّ بنِ أحمدَ بنِ شَبيبٍ الفامِىُّ وأبو صادِقٍ محمدُ بنُ أحمدَ الصَّيدَلانِىُّ قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ وهبٍ، أخبرَنِى عمرُو بنُ الحارِثِ ويونُسُ بنُ يَزيدَ، عن ابنِ شِهابٍ قال: حَدَّثَنِى أنَسُ بنُ مالكٍ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا وُضِعَ العَشاءُ وحَضَرَتِ الصَّلاةُ فابدَءوا به قبلَ صَلاةِ المَغرِبِ" 3. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن هارونَ الأيلِىِّ عن ابنِ وهبٍ عن عمرٍو وحدَه 4.
5099 - أخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا عُبَيدُ بنُ شَريكٍ وأَحمَدُ بنُ إبراهيمَ قالا: حدثنا يَحيَى بنُ بُكَيرٍ، حدثنا اللَّيثُ، عن عُقَيلٍ، عن ابنِ شِهابٍ أنَّه قال: أخبرَنِى أنَسُ بنُ مالكٍ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا قُدِّمَ العَشاءُ فابدَءُوا بالعَشاءِ قبلَ أن تُصَلّوا صَلاةَ المَغرِبِ، ولا تَعجَلوا عن عَشائِكُم".
رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ بُكَيرٍ 5.
5100 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ بالُويه، حدثنا موسَى بنُ الحَسَنِ، حدثنا مُعَلَّى بنُ أسَدٍ، حدثنا وُهَيبٌ، عن أيّوبَ، عن أبي قِلابَةَ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ، عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا وُضِعَ العَشاءُ وأُقيمَتِ الصَّلاةُ فابدَءوا بالعَشاءِ" 1.
5101 - وعن أيّوبَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - بنَحوِهِ.
رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُعَلَّى بنِ أسَدٍ 2.
5102 - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو طاهِرٍ الفَقيهُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ وأبو إسحاقَ إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ إبراهيمَ الطُّوسِىُّ الفَقيهُ 3 وأبو العباسِ أحمدُ بنُ محمدٍ الشّاذْياخِىُّ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أخبرَنا أنَسُ بنُ عِياضٍ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، يُحَدِّثُ عن عائشةَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا وُضِعَ العَشاءُ وأُقيمَتِ الصَّلاةُ فابدَءوا بالعَشاءِ" 4. وهَذا لَفظُ ابنِ عياضٍ.
أخرَجَه مسلمٌ والبُخارِىُّ في "الصحيح" مِن حَديثِ هِشامٍ 5.
5103 - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى محمدُ بنُ أحمدَ بنِ عليٍّ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ سُفيانَ، حدثنا محمدُ بنُ عَبّادٍ المَكِّىُّ، حدثنا