كتاب الصلاة

[باب ¹] ذكرِ الخبرِ الذي فيه النهيُ عن طول القنوتِ ² في صلاة العشاء، وبيانِ السورة التي تقرأ فيها، وإباحةِ إعادة الصلاةِ في الجماعةِ -إذا كان صلاها في الجماعة- مرةً أخرى، والدليلِ على إباحةِ المصلي فرضه خلف الإماء المتطوع ³ بصلاته، وإجازةِ صلاة المخالِفَ نِيَّتُه لِنِيَّة الإمام، وأنَّ المأموم يُؤدِّي فرضَ نفسه بنفسه، وإجازةٍ انصرافه من صلاته التي يصلِّيْها مع الإمام، ثم يصلي بَقِيَّتها وحْدَه، وبيانِ الخبر المعارِضِ لانُصراف المأموم قبل انصراف الإمام

1814 - حدثنا أَبو داود السِّجِسْتَاني، قال: ثنا مسدَّدٌ، قال: ثنا سفيان ¹، عن عمرو بن دينار ²، سمع جابرًا يقول: "إنّ معاذ بن جبل

كان يصلّي مع النبي -صلى الله عليه وسلم- ثم يرجع فيؤمّ قومه" ³.

1815 - حدثنا بِشْرُ بن موسى، قال: حدثنا الحُمَيْدي ¹، قال: ثنا سفيان ²، قال: ثنا عمرو بن دينار وأبو الزبير ³، أنهما سمعا جابر بن

عبد الله يقول: "كان معاذ يصلي مع النبي -صلى الله عليه وسلم- العشاءَ، ثم يرجع إلى ⁶ بني سَلِمَة ⁷ فيصلِّيْها بهم، وإنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أَخَّرَ العشاءَ ذاتَ ليلةٍ، فصلاها معاذ معه، ثم رجع فأَمَّ قومه، فافتتح سورةَ البقرة؛ فتنحّى رجلٌ من خَلْفِه فصلّى وحده ⁸؛ فلما انصرف قالوا له: نافقتَ يا فلان، قال: ما نافقتُ، ولكني آتي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فأُخبره، فأتى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله: إنك أَخَّرْتَ العشاءَ البارحة، وإن معاذًا صلاها معك، ثم

رجع فأمَّنا، فافتتح سورة "البقرة"، فتنحَّيْتُ فصليتُ وحدي، وإنما نحن أهل نواضحَ ⁹، نعمل بأَيْدينا؟ فالتفتَ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إلى معاذ فقال: "أفتانٌ أنتَ يا معاذ ¹⁰؟، أفتان أنتَ؟ اقرأ سورة كذا وكذا -قال: عمرو: وعدَّدَ سورًا.
قال سفيان: قال أَبو الزبير: قال له النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اقرأ" ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ ¹¹ الْأَعْلَى﴾، و ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾، و ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾، و ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾، و ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾، ونحوها.
فقلت لعَمْرو: فإنَّ أبا الزبير يقول: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اقرأ ﴿سبّح﴾ ¹²، و ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾، و ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾، و ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾، و ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾، فقال عمرو: هي هذه أو نحو هذه ¹³.⁴⁵

1816 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا سُرَيْجُ بن يونس ⁴، ح وحدثنا أَبو أُمَيَّة ⁵، قال: ثنا سُرَيْجُ بن النُّعْمَان ⁶، قالا: ثنا هُشَيْم ⁷، هُشَيْم (4)، قال: أبنا منصور ⁸، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، "أنَّ معاذًا كان يصلي مع النبي -صلى الله عليه وسلم- صلاة العشاء الآخرة، ثم يَنْصرف إلى قومه فيصلي بهم تلك الصلاة" ⁹.

1817 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أَبو داود ¹، عن شعبة ح وحدثنا البِرْتيُّ ²، قال: ثنا أَبو مَعْمَر ³، قال: ثنا عبد الوارث ⁴، قال: أيوب ⁵، ح وحدثنا أَبو أُمَيَّة وابن أبي داود الأَسَدِيُّ ⁶، قالا: ثنا سليمان بن

حرْب ⁷، قال: ثنا حماد بن زيد ⁸، عن أيُّوب ⁹؛ كلهم عن عمرو بن دينار، عن جابر، "أنّ معاذًا كان يصلي مع النبي -صلى الله عليه وسلم- ثم يرجع إلى قومه فيؤمُّهُمْ" ¹⁰.

1818 - حدثنا أَبو عُثمان أحمد بن محمد بن أبي ¹ بكر المقَدَّمِي ²،

قال: ثنا سليمان ³ ومسدَّد وأبي ⁴، قالوا: ثنا حماد بن زيد ⁵، عن أيوب، عن عمرو بن دينار، عن جابر، "أن معاذًا كان يصلّي مع النبي -صلى الله عليه وسلم- لم يأتي أصحابه فيؤُمُّهُم" ⁶.

1819 - حدثنا الحارث بن أبي أسامةَ، قال: ثنا يونس بن محمد، قال: ثنا الليث ¹، عن أبي الزُّبير، عن جابر، قال: "صلى معاذٌ بأصحابه العَتَمةَ فطَوَّل عليهم، وانصرف رجل منَّا فصلى، فأُخْبِر معاذٌ عنه، فقال:

"إنه منافق، فلمَّا بلغ ذلك الرجلَ، دخل على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فأخبره بما قال له معاذ، فقال [له] ² النبي -صلى الله عليه وسلم-: "أتُرِيْدُ أن تكون فَتَّانًا يا مُعَاذ؟ إذا أمّمت الناس فاقرأ: ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)﴾ ^{3 4}، و ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1)﴾ ⁵، و ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (1)﴾ ⁶ و ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ " ^{7 8}.

1820 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا أَبو النَّضْر ¹، ح وحدثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أَبو داود ²، قالا: ثنا شعبة، عن

مُحَارِبٍ ³، قال ⁴: سمعت جابرًا ⁵ قال: "أقبلَ رجلٌ بناضِحَيْن ⁶ وقد جَنَحَ ⁷ اللَّيْل، فوافق معاذًا ⁸ يصلّي المغرب" ⁹.

وذكر حَدِيْثَه في هذا ¹⁰.

1821 - حدثنا الصغاني ¹، وعلي بن عبد العزيز ²، قالا: ثنا داود بن عمرو ³، ح وحدثنا فَضْلَكُ ⁴، قال: ثنا سَهْلُ بن عثمان ⁵، ح وحدثنا ابنُ مُلاعبُ ⁶، قال:

ثنا ابن الأصْبَهاني ⁷؛ قالوا: ثنا أَبو الأحوص ⁸، عن سعيد بن مَسْرُوق ⁹، عن مُحَارِب بن دِثَار ¹⁰، عن جابر، "أن معاذًا ¹¹ أمّ قَوْمَه ¹² في صلاة المغرب، فمرّ به غلامٌ من الأنصار ... ". وذكر حديثه في هذا ¹³.

1822 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا معاويةُ بن عمرو ¹، ويحيى بن

أبي بُكَيْرٍ ²، ح وحدثنا أَبو أُمَيَّةَ، قال: ثنا يحيى بن أبي بُكَيْرٍ، قالا ³: عن زائدة، عن المخْتَار بن فُلْفُلٍ ⁴، عن أنس [بن مالك] ⁵، "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- حَضَّهم ⁶ على الصلاة، ونهاهم أنْ يَسْبَقوه إذا كان يَؤُمُّهُمْ بالركوع والسُّجُود، وأن يَنْصَرِفوا قَبْل انصرافه من الصلاة" ⁷.

[باب (1)] بيانِ الأخبارِ التي تُبَيّن القراءة في [صلاة (1)] الصبح، والدليلِ على [إباحة] (1) قراءةِ بعض السورة فيها، وقراءة سورةٍ في ركعتين

¹⁴

1823 - حدثنا ابن أبي رَجاء ¹، قال: ثنا وكيع ²، قال: ثنا مِسْعَرٌ، عن الوليد بن سَرِيْع ³، عن عمرو بن حُرَيْثٍ ⁴، قال: "سمعتُ النبي -صلى الله عليه وسلم- يقرأ في صلاة الصبح: ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾ " ⁵.

1824 - حدثنا الحسن بن عَفَّان ¹، قال: ثنا محمد بن عُبَيْدٍ ² ح وحدثنا ابن الجنيد ³، قال: ثنا أَبو أحمد الزُّبَيْرِيُّ ⁴، ح وحدثنا عباس الدُّوْرِيُّ ⁵، قال: ثنا يَعْلى ⁶، ح

وحدثنا أَبو عمر الإمامُ ⁷، قال: ثنا مَخْلَد ⁸؛ كلَّهم عن مِسْعَرٍ ⁹، بإسناده، مثله.

1825 - حدثنا سليمان بن سَيْف [الحراني] ¹، وعبد الملك بن محمد الرَّقَاشيُّ ²، قالا: ثنا سعيد بن عامر ³، قال: ثنا شعبة، عن مِسْعَرٍ ⁴، عن الوليد بن سَرِيْع، عن عمرو بن حُرَيْثٍ، "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قرأ في الصبح: ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾ " ⁵.

1826 - حدثنا علي بن الحسن بن أبي عيسى الهِلاَلي ¹، قال: ثنا

يحيى بن حماد ²، ح وحدثنا إبراهيم بن أبي داود الأَسَدِيُّ قال: ثنا الرَّبيْعُ بن يحيى ³

كلاهما قالا: ثنا شعبة، عن مِسْعَرٍ، قال: سمعتُ الوليد بن سَرِيْعٍ ⁴ يقول: سمعتُ عمرَو بن حُرَيْثٍ -قال ربيع في حديثه: وكان مولى له- قالا جميعا: يُحَدّث "أنه سمع النبي -صلى الله عليه وسلم- يقرأ في الصبح ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ (15)﴾ زاد الهلاليُّ في حديثه: ﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ (16)﴾ ⁵.

1827 - حدثنا أَبو أُمَيَّةَ ¹، قال: ثنا أَبو الوليد ²، قال: ثنا شعبة ³، عن زِيَادِ بن عِلاَقَةَ ⁴، قال: سمعتُ قُطْبةَ بن

مالك ^{5 6} "أنه صلّى مع النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: فسمعتُه يقرأُ في إحدى الركعتين في الصبح: ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ﴾ ⁷. قال شعبة: وسألته مرة أخرى، فقال: سمعته يقرأ بـ ﴿ق﴾ " ⁸.