11332 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري، حدثنا أبو عامر العقدي 1، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم 2، أن عبد الملك بن مروان أرسل إلى أم الدرداء، فكانت عنده، فلما كانت ذات ليلة قام عبد الملك من الليل، فدعى خادمه، فأبطأ عليه، فلعنه، فلما أصبح قالت له أم الدراداء، سمعتك لعنت خادمك الليلة، فاعتذر إليها أنه أبطأ عليه، فقالت أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء يقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن اللعانين لا يكونون شفعاء، ولا شهداء يوم القيامة" 3.
11333 - حدثنا علي بن المديني الأصبهاني 1، حدثنا سويد 2،
حدثنا حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، بمثله، وقال فيه: لعنت خادمك حين دعوته، سمعت أبا الدرداء يقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يكون اللعانون 3 شفعاء ولا شهداء يوم القيامة" 4.
11334 - حدثنا علي بن حرب، حدثني محمد بن علي أبو هاشم 1، حدثنا المعافى بن عمران 2، عن هشام بن سعد 3، عن أبي حازم، وزيد بن أسلم، قالا: قالت أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء يقول: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا يكون اللعانون 4 شهداء، ولا شفعاء
يوم القيامة" 5.
[وكذا رواه مسلم عن ابن أبي شيبة، عن معاوية بن هشام، عن هشام بن سعد، عن أبي حازم، وزيد بن أسلم.
من هنا لم يخرجاه] 6.
11335 - ز- حدثنا أحمد بن إبراهيم بن هشام بن يحيى بن يحيى الغساني أبو حارثة سيد الشام 1 قال: حدثني أبي 2، عن أبيه 3، عن جده 4، قال: كان عبد الملك كثيرا ما كان يجلس إلى أم الدرداء، فوق المسجد بدمشق وهو خليفة، فجلس إليها إذ أتاه غلام قد بعثه في حاجة، فحبس عليه، فلعنه، فقالت له أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء
يقول: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا يدخل الجنة لعان" 5.
11336 - حدثنا محمد بن كثير الحراني، حدثنا مؤمل بن الفضل، حدثنا مروان بن معاوية 7، حدثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة قال: قيل يا رسول الله: ادع الله على المشركين، فقال: "إني لم أبعث لعانا 8، ولكني بعثت رحمة" 9.
11337 - حدثنا أحمد بن محمد بن موسى المكي، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم 6، حدثنا مروان بن معاوية 7، بمثله: "إني لم أبعث لعانا، إنما بعثت رحمة" 8.
باب: ذكر أخبار مبيّنة 9 أن من لعنه النبي -صلى الله عليه وسلم- من المؤمنين والمؤمنات، أو سبه، كان ذلك رحمة له وكفارة وأجرًا والدليل على أن ذلك ليس لأحد من أمته، وأن من سبق من أحد من أمته ذلك إلى مؤمن أو مؤمنة استغفر له ودعا له
11338 - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نمير 1 حدثنا الأعمش 2، عن مسلم 3، عن مسروق، عن عائشة قالت: دخل رجلان على النبي -صلى الله عليه وسلم- فخليا به، قال: فسمعته سبهما ولعنهما، قالت: فلما خرجا، قلت: يا رسول الله! فمن كان أصاب منك خيرًا فما أصاب هذان منك؟ فقال: أو ما علمت ما شارطت عليه ربي؟ شارطته قلت: اللهم إنما أنا بشر، فأيما مؤمن سببته أو لعنته فاجعلها له زكاة ورحمة" 4.
11339 - حدثنا أبو عمر أحمد بن عبد الجبار العطاردي، حدثنا أبو معاوية 5 الضرير، عن الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة قالت: دخل على النبي -صلى الله عليه وسلم- رجلان فأغلظ لهما، فقلت: يا رسول الله لمن أصاب منك خيرًا، ما أصاب هذان منك خيرًا؟ فقال: أو ما علمتِ ما عاهدت عليه ربي عز وجل"؟ قالت: وما عاهدت عليه ربك؟ قال: قلتُ: اللهم أيما مؤمن سببته أو لعنته فاجعلها له مغفرة وعافية، وكذا وكذا" 6.
11340 - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا عبد الله بن نمير 1، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- 2: "اللهم إنما أنا بشر، فأيما رجل من المسلمين سببته أو لعنته أو جلدته، فاجعلها له زكاة وأجرًا" 3.
11341 - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نمير 4، عن الأعمش، عن أبي سفيان 5، عن جابر، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- مثله، إلا أنه قال فيه: "زكاة وأجرًا" 6.
11342 - حدثنا علي بن حرب، حدثنا 1 أبو معاوية 2، ومحمد بن عبيد 3، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم- "أيما مؤمن سببته، أو لعنته، أو جلدته، فاجعلها له زكاة ورحمة".
قال الأحدب: "زكاة وأجرًا" 4.5
11343 - حدثنا عمار 1، حدثنا محمد بن عبيد، عن الأعمش 2 مثله 3.
11344 - حدثنا علي بن حرب، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش 6، عن أبي سفيان، عن جابر قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اللهم أيما مؤمن سببته 7، أو لعنته، أو جلدته فاجعلها له زكاة وأجرًا" 8.
11345 - حدثنا علي بن حرب، حدثنا أبو يحيى الحماني 9، [قال] 10: حدثنا الأعمش 11، عن أبي صالح، عن أبي هريرة.
وعن أبي سفيان، عن جابر قالا: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أيما مؤمن سببته، أو لعنته، فاجعلها 12 له أجرا وقربة" 13.
11346 - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا محاضر 1، حدثنا الأعمش 2، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: [قال] 3 رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنما أنا بشر، فأيما مؤمن سببته، أو لعنته فاجعلها له زكاة ورحمة" 4.
11347 - حدثنا أبو داود، حدثنا محاضر، حدثنا الأعمش 1،
عن أبي سفيان، عن جابر بمثله، إلا أنه ذكر: "زكاة وأجرًا" 2.
11348 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا إسحاق بن محمد 5، حدثنا مالك، عن أبي الزناد 6، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "اللهم إلي أخذت عندك عهدًا لن تخلفه، فإنما أنا بشر، فأي المؤمنين آذيته، شتمته، لعنته، جلدته فاجعلها له صلاة وزكاة وقربة تقربه بها يوم القيامة" 7. رواه مغيرة 8 عن أبي الزناد.
11349 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان 1، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: [قال] 2 رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "اللهم إني متخذ عندك عهدا لن تخفره 3، فأيما رجل من
المسلمين آذيته: جلدةً، شتمةً، لعنةً 4، فاجعلها له صلاة وزكاة، ودعا له".
قال أبو الزناد: وهي لغة أبي هريرة، وإنما هو: "جلدته لعنته" 5 6.
11350 - حدثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، حدثنا عارم 1 سنة ست ومائتين من كتابه 2، حدثنا حماد بن زيد 3 ح
وحدثنا أبو أمية، حدثنا سليمان بن حرب 4، أخبرنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أيما مسلم لعنته، أو شتمته، فاجعل ذلك له صلاة ورحمة" 5.
قال عارم: "فاجعل ذلك له إما صلاة، أو رحمة".
ولفظ سليمان أصح 7.6
11351 - حدثنا إسماعيل 1 القاضي، حدثنا سليمان 2 بمثله 3،
ولفظهم واحد 4.
11352 - حدثنا الصائغ 8 بمكة، حدثنا مسلم 9، حدثنا وهيب 10، عن أيوب 11، عن عبد الرحمن الأعرج، وسمعته منه عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إني اتخذت عندك 12 عهدا لن تخلفنيه، فقلت: أيّما رجل ضربته، أو شتمته، أو لعنته، أن تجعل ذلك له زكاة وقربًا" 13 14.
11353 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني الليث بن سعد 1، عن سعيد بن أبي سعيد 2 حدثه عن سالم مولى النصريين 3 قال: سمعت أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم-
يقول: "إنما محمدٌ بشرٌ، يغضب كما يغضب البشر، وإني اتخذت عندك عهدًا لن تخلفنيه، إيما مؤمن آذيته، أو سببته، أو جلدته، فاجعلها له كفارة وقربة تقربه بها إليك يوم القيامة" 4.
11354 - حدثنا حبشي 1 بن عمرو بن الربيع، حدثنا أبي 2، حدثنا الليث بن سعد 3، عن سعيد المقبري، عن سالم مولى النصريين 4، أنه قال: سمعت أبا هريرة يقول: سمعت النبي 5 -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اللهم إنما أنا
بشر أغضب كما يغضب البشر، وإني اتخذت عندك عهدًا ... " فذكر مثله 6.7
11355 - ز- سمعت إسماعيل القاضي يقول: سمعت علي بن المديني يقول: وسأله سائل 5 عن الدراوردي، وابن أبي حازم 6: أيهما أكبر؟ قال: الدراوردي صاحب الحديث، وقد كتبت عنهما جميعًا 7 8.
11356 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب 1، أخبرني يونس بن يزيد عن ابن شهاب، قال: أخبرني سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة أنه سمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اللهم فأيما عبد مؤمن سببته
فاجعل ذلك قربة تقربه بها إليك يوم القيامة" 2.
11357 - حدثنا محمد بن علي بن محرز 8 الكوفي بمصر، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد 9، حدثنا ابن أخي ابن شهاب 10، عن عمه 11، قال: سمعت سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة أنه قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اللهم إني اتخذت عندك عهدًا لا تخلفنيه، فأيما مؤمن سببته، أو جلدته، فاجعل ذلك كفارة له يوم القيامة"، وقال مرة: "زكاة يوم القيامة" 12.