9716 - حدثنا أَبو العباس الغزي، قال: حدثنا الفريابي، قال: حدثنا سفيان 1، عن أبيه 2، عن عَبَايَة بن رفَاعَة، عن رافع بن خَدِيج،
قال: قال رسول الله: -صلى الله عليه وسلم- "الحمى من فيح جهنم، أو: من فور جهنم، فأبردوها بالماء" 3.
9717 - حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي 1، عن سفيان الثوري، عن أبيه، عن عَبَايَة بن رِفَاعَة، قال: أخبرني رافع بن خَديج، قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "الحمى من فور جهنم، فأبردوها بالماء" 2. [روى] 3 عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن سعيد ابن مسروق، بنحوه 4.
باب ذكر الدليل على إباحة اللَّدود (1)، وأنه علاج ذات الجنب،
والترغيب 5 في المعالجة بالقُسْطِ 6 الهندي (من4
العُذْرة 1 من ذات الجنب 2، والنهي عن غمز 3 حلق
الصبي من العذرة) 4
9718 - حدثنا يوسف القاضي، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد 1، عن سفيان 2، عن موسى بن أبي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عائشة، قالت: لَدَدْنا النبي -صلى الله عليه وسلم-، وأشار لا تلُدُّوني، فقلنا: كراهية المريض، الدَّواء 3، فلما أفاق قال: "ألم أنهكم لا تلدوني؟ لا يبقى منكم أحد إلا لُدَّ 4، غير العباس؛ فإنه لم يشهدكم" 5.
9719 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا سفيان [بن عيينة] 1، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أم قيس بنت مِحْصَن 2 -أخت عُكَّاشة 3 - قالت: دخلت بابن لي 4 على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لم يأكل الطعام، فبال عليه، فدعا بماء فرشّه.
قالت: ودخلت بابن لي 5 قد أعلقت 6
عليه 7 من العُذْرَة، فقال: "علام تَدْغَرْن 8 أولادكن بهذا
العَلاَق 9، عليكم بهذا العود الهندي 10، فإن فيه سبعة أشفية 11، منها ذات الجنب، ليسعط من العذرة ويلدّ من ذات الجنب" 12.
9720 - حدثنا سعيد بن عمرو، قال: حدثنا سفيان بن عيينة 1، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أم قيس بنت مِحْصَن الأسدية -أخت عكاشة- قالت: دخلت بابن لي على النبي -صلى الله عليه وسلم-، قد أعلقت عليه من العذرة.
ثم ذكر إلى آخر الحديث، ولم يذكر قصة البول 2.
9721 - حدثنا محمد بن يحيى، والسُلمي، قالا: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري 1، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أم قيس بنت محصن الأسدية أخت عكاشة [بن محصن] 2، قالت: جئت بابن لي قد أعلقت عليه؛ أخاف أن تكون به العذرة، فقال النبي: -صلى الله عليه وسلم- "علام تدغرن أولادكن بهذا العَلاَق، عليكم بهذا العود الهندي" -يعني الكسد 3 - "فإن
فيه سبعة أشفية منها 4 ذات الجنب" 5.
9722 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا يزيد ابن زريع، عن معمر، بإسناده نحوه 1.
9723 - حدثنا يوسف بن مُسَلَّم، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جريج، قال: أخبرني زياد بن سعد، أن ابن شهاب 6 أخبره، قال: أخبرني عبيد الله بن عبد الله، أن أم قيس بنت مِحْصَن حدثته، أنها أتت رسول الله -صلى الله عليه وسلم -بابن لها لم يبلغ أن يأكل الطعام، وقد أعلقت عليه من العذرة؛ فهي تخاف أن يكون به عذرة فذكر مثله وزاد: أن ابنها ذلك بال في حجْرِ النبي -صلى الله عليه وسلم-، فدعا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بماء، فصبه على بوله، ولم يغسله غسلًا 7.
9724 - حدثنا ابن عُزَيْز، قال: أخبرني سلامة، عن عقيل، عن ابن
شهاب 1، بإسناده: أنها جاءت إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بابن لها صغير، فقالت: يا رسول الله، إنّ بابني هذا العذرة؛ وإني أريد أن أعلق عليه 2، فقال لها النبي: -صلى الله عليه وسلم- "علام تدغرن أولادكن بهذه العَلاق 3، عليكم بهذا العود الهندي، فإن فيه سبعة أشفية، منها: ذات الجنب" 4.
9725 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب 1، قال: أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أم قيس بنت محصن، أخبرته أنها أتت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بابن لها صغير، لم يبلغ أن يأكل الطعام، وقد أعلقت عليه من العذرة -قال: يونس بن يزيد: قد 2 أعلقت: غَمَزتُ، فهي تخاف أن تكون به العذرة
فقال 3 رسول الله: -صلى الله عليه وسلم- "علام تَدْغَرَنَ أولادكن بهذه الأعلاق، عليكم بهذا العُود الهندي -يعني الكُست 4 - فإن فيه سبعة أشفية، منها: ذات الجنب" 5.
9726 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا أَبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري 5، بإسناده، بمثله 6، إلا أنه قال 7: "فإن فيه سبعة أشفاء، منها: ذات الجنب"، يريد الكُسْت، وهو العود الهندي، ولم يذكر قول يونس 8.
9727 - حدثنا الصغاني، قال: أخبرنا عبد الله بن بكر السهمي، عن حميد 1، قال: سئل أنس بن مالك، عن كسب الحجام؟ فقال: حُجم النبي -صلى الله عليه وسلم-، حجمه أَبو طَيْبَة، فأمر له بصاعين من طعام، وكلم مواليه فخففوا عنه من غلته، وإن أمثل ما تداويتم به: الحجامة،
والقُسْط البحري 2، ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز 3 4.
9728 - حدثنا الدقيقي، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا حميد الطويل، عن أنس بن مالك، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- حجمه أَبو طَيْبَة، فأمر له بصاعين، وكلم مواليه، فخففوا عنه من ضريبته، ثم قال: "إن خير ما تداويتم به: الحجامة، والقسط البحري، ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز من العذرة" 6.
بيان الترغيب في استعمال الشُّوْنِيْز (1)، ومعالجته لجميع العلل
5
9729 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: وأخبرني حفص ابن ميسَرة، ح. وحدثنا الصغاني، قال: حدثنا الهيثم بن خارجة، قال: حدثنا حفص بن ميسرة، عن العلاء بن عبد الرحمن 1، عن أبيه، عن أبي هريرة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "ما من داء إلّا في الحَبة السوداء منه شفاء،
إلا السَّام" 2 3.
9730 - حدثني أبي 1، قال: حدثنا علي بن حُجْر 2، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر [عن العلاء] 3، بإسناده، مثله 4.
9731 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب 4، قال: أخبرنا يونس بن يزيد، قال: أخبرني ابن شهاب، عن سعيد ابن المسيب، عن 5 أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: "عليكم بالحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام" والسام: الموت 6 7.
9732 - وحدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب 8، قال: أخبرنا يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بمثله، ولم يذكر أبا هريرة 9 10.
9733 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي، قال: حدثنا بشر ابن شعيب، عن أبيه 1، عن الزهري 2، ح. وحدثنا الدبري، عن عبد الرزاق 3، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول للشونيز 4:
"عليكم بهذه الحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام".
يريد الموت 5 6.
9734 - حدثنا أَبو إسماعيل الترمذي، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان 1، قال: حدثنا الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "عليكم بهذه الحبة السوداء، فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام".
والسام: الموت 2 قال سفيان: يعني الشونيز 3 4.
9735 - أخبرنا أَبو أمية، قال: حدثنا أَبو اليمان 7، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني 8 أَبو سلمة، عن 9 أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول للشونيز: "عليكم بهذه الحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل شيء، إلا من السام"، يعني الموت 10 11.
9736 - حدثنا محمد بن عُزَيْز، قال: حدثنا سلامة، عن عُقَيل 1، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة أخبره، أنه سمع النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "عليكم بالحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام".
والسام: الموت 2 وهي: الشونيز 3 4.