كتاب الصلاة

2397 - حدّثنا أبو عبيد الله ¹، قال: ثنا عمِّي، ح وحدثنا أبو أمية، قال: ثنا علي بن الحسن النسائي، قال: ثنا ابن وهب ²، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن الزّهريّ، عن سالم، عن أبيه، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- "أنه صلّى صلاة المسافر بمنى وغيره ركعتين، وأبو بكر وعمر وعثمان ركعتين".
زاد أبو عبيد الله: "صدرًا من خلافته، ثمّ أتمها أربعًا ³ ".

2398 - حدّثنا السُّلَمِي ¹، قال: ثنا عبد الرزّاق ²، قال: أبنا معمر، ح

وحدثني محمّد بن عوف ³، قال: ثنا الفِرْيابي، قال: ثنا الأوزاعي، ح وأخبرني عبّاس بن الوليد، عن أبيه ⁴، قال: ثنا الأوزاعي ^{5 6} عن الزّهريُّ، عن سالم، عن أبيه، قال: "صلّى النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- صلاة المسافر بمنى ركعتين".
-وذكر بمثله- وهذا لفظ الأوزاعي ⁷. وأمّا معمر فقال: "صَلَّيْتُ مع النبي -صلى الله عليه وسلم- بمنى ركعتين، ومع أبي بكر ركعتين".
ثمّ ذكر مثله.
قال ⁸ معمر: قال الزّهريُّ: "فبلغني ⁹ أن عثمان إنّما صلّى بمنى

أربعًا لأنه أَزْمَعَ ¹⁰ أن يقيم بعد الحجِّ ¹¹ " ¹².¹³¹⁴

2399 - حدّثنا أبو قِلابة ¹، قال: أبنا بِشْر بن عمر، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا سليمان بن حرْب، قالا: ثنا شعبة ²، عن

قتادة، قال: سمعت موسى بن سلمة، قال: "سألت ابن عباس، قال: فقلت له: إنِّي مقيم ههنا -يعني: بمكة- فكيف أصلّي؟ قال: ركعتين، سنة أبي القاسم -صلى الله عليه وسلم-".

2400 - حدثني صالح بن محمّد الرازي ¹، قال: ثنا سريج بن يونس، قال: ثنا محمّد بن عبد الرّحمن الطّفاوي ²، عن أيوب السَّخْتِيَاني ³، عن

قتادة ⁴، بإسناده، مثل معناه.

2401 - حدّثنا أبو علي الزَّعْفَراني ¹، قال: ثنا عَبِيدة بن حُمَيْد، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا شجاع بن الوليد، قالا: ثنا الأعمش ²، عن إبراهيم ³، عن عبد الرّحمن بن يزيد ⁴، قال: قال عبد الله بن مسعود: "صلّيت مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ركعتين -يعني: بمنى أو بمكة- ومع أبي بكر ⁵ ركعتين، ومع عمر ركعتين، حتّى تَفَرَّقَتْ بكم الطرق أو السُّبُلُ فليت حظي من ⁶ ذلك ركعتان ⁷ متقبلتان".

هذا ⁸ لفظ عبيدة، وحديث شجاع قال: "صَلَّيْتُ مع النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- بمنى ركعتين".
وذكر مثله ⁹. ورواه ¹⁰ أبو معاوية فقال: "صلّى بمنى"، ولم يقل: "صلّى ¹¹ بنا".

[باب] (1) ذكرِ الخَبرِ المبَيّنِ أن النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- صلى في السفر وفي الأمن والسعة ركعتين، وأنَّه صلى ركعتي التطَوُّع قبل الفجر

⁵

2402 - حدّثنا يوسف بن مسَلَّم ¹، قال: ثنا حَجَّاج ²، [ح ³] وثنا يونس بن حبيب، قال: ثنا أبو داود ⁴، ح وحدثنا أبو قِلابة ⁵، قال: ثنا بِشْر بن عمر، قالوا: ثنا شعبة، عن أبي إسحاق ⁶، قال: سمعت حارثةَ بن وهب الخزاعي ⁷ يقول: "صلّى بنا

رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أكثَرَ ما كُنَّا وآمَنَه بمنى ركعتين" ⁸. يقولون ⁹: حارثة بن وهب أخو ابن عمر ¹⁰ لأمه.

2403 - حدّثنا الصغاني، قال: ثنا عفان، قال: نَنا شعبة ¹، قال: حدثني أبو إسحاق، بمثله ².

2404 - حدّثنا [أبو العباس] الغَزِّي ¹، قال: ثنا الفِرْيَابِي، قال: ثنا سفيان، عن أبي إسحاق ²، عن حارثة بن وهب الخزاعي قال: "صَلَّيْتُ مع

رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بمنى ³ ركعتين في حجة الوداع أكثَرَ ما كان النَّاس وآمَنَه".

2405 - حدّثنا الصغاني، قال: ثنا يحيى بن أبي بُكَيْر وأبو النضر ¹¹، قالا: ثنا سليمان بن المغيرة ¹²، ح وثنا جعفر بن محمّد ¹³، قال: ثنا عاصم بن علي ¹⁴، قال: ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة، قال -في حديث ¹⁵ طويل-: "مال عن الطريق ¹⁶ فوضع رأسه، فكان أوَّلَ من استيقظ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- والشمسُ في ظهره، ثمّ قال: "ارْكَبُوا"؛ فركِبْنَا، فَسِرْنا حتّى إذا ارتفعت الشمسُ فتوضأ، ثمّ أذَّن بلالٌ بالصلاة، فصلّى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ركعتين قبل الفجر، ثمّ صلّى الفجر كما كان يصلّي كلَّ يوم".

[باب] (1) بيانِ إباحةِ الوتر في السَّفر على الراحلة حيثما تَوَجَّهَتْ به (2)، وأنَّ النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- كان يصلي النافلة على البعير في السفر، يُومئُ إيماءً (3) السُّجُود أخفَضَ من الركوع

⁴⁵⁶

2406 - حدّثنا يونسُ بن عبد الأعلى، قال: أبنا ابنُ وهب ¹، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سالم، عن أبيه قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يُصلّي على الراحلة قِبَلَ أي وجهٍ تَوَجَّه ويوتر عليها، غير أنه لا يصلّى عليها المكتوبة" ².

2407 - ¹ حدّثنا أبو زُرْعة ^{2 3} الرازي، قال: ثنا عبد الرّحمن بن

إبراهيم الدمشقي ⁴، قال: ثنا عبد الله بن وهب ⁵، قال: أبنا يونس، عن ابن شهاب، عن سالم، عن أبيه قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يصلّي بالليل على راحلته في السَّفر شرقًا وغربًا، يومِئُ إيماءً، ويوتر عليها، وكان لا يصلّي عليها المكتوبة".

2408 - حدّثنا أبو حَصِين ¹ محمّد بن الحسين الذارع [الكوفي] ²، قال: ثنا عبد الرّحمن بن يونس ³ السَّرَّاج، قال: ثنا عبد الله بن الحارث ⁴،

قال: أبنا يونس بن يزيد ⁵، عن الزّهريّ، عن سالم، عن أبيه، "أن النَّبي -صلى الله عليه وسلم- أوتر على راحلته".

2409 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أبنا ابن وهب، أن مالكًا ¹ حدثه عن أبي بكر ² بن عمر بن عبد الرّحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطّاب، عن سعيد بن يَسار ³ أنه قال: كنتُ أَسيْرُ مع عبد الله بن عمر -بطريق مكّة- قال سعيد بن يَسار ⁴: فلما خشيتُ الصُّبح نزلت فأوترت، ثمّ أدركته، فقال لي عبد الله بن عمر: "أين كنت"؟ فقلت له: خشيتُ الفجرَ، فنزلتُ، فأوترتُ، قال ⁵ ابن عمر:

"أليس لك في رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أسوةٌ حسنةٌ"؟ فقلت: بلى ⁶ والله، قال: "فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يوتر على البعير" ⁷.

2410 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أبنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك ⁶ ويحيى بن عبد الله بن سالم ⁷، عن عمرو بن يحيى ⁸، عن سعيد بن يَسار -أبي الحُبَاب ⁹ -، عن ابن عمر، أنه ¹⁰ قال: "رأيتُ النّبيّ - صلى الله عليه وسلم - يصلّي على حمار وهو متوجِّهٌ إلى خيبر".

2411 - حدّثنا أبو المثنى ¹، قال: ثنا القعنبي، قال: ثنا عبد العزيز بن محمّد ²، ح

وحدثنا إبراهيم بن الوليد الجَشَّاش ³، قال: ثنا مُسْلِم بن إبراهيم ⁴، قال: ثنا وُهَيْب، كلاهما عن عمرو بن يحيى ⁵، بإسناده مثله.

2412 - أخبرنا يونس [بن عبد الأعلى] ⁸، قال: أبنا ابن وهب، أن مالكًا ⁹ حَدَّثه عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أنه قال: "كان رسول ¹⁰ الله -صلى الله عليه وسلم- يصلّي على راحلته في السَّفر حيث ما توجَّهتْ به".
قال عبد الله بن دينار: كان ابن عمر يفعل ذلك ¹¹.

2413 - حدّثنا يزيد بن سِنَان [البصري] ¹، قال: ثنا حماد بن

مَسْعَدة، عن عبيد الله بن عمر ²، عن نافع، عن ابن عمر، "أنَّ النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- كان يصلّي على راحلته تطوعًا حيث ما ³ تَوجَّهَتْ به".

2414 - حدّثنا أبو أُمَيَّة الطرسوسي ⁶، قال: ثنا أبو بكر ⁷ بن أبي شيبة ⁸، قال: ثنا أبو خالد الأحمر ⁹، عن عبيد الله بن عمر ¹⁰، عن نافع، عن ابن عمر "أن النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- كان * يصلّي على راحلته حيثما توجَّهَتْ به".

2415 - حدّثنا الصغاني، قال: ثنا معاوية بن عمرو، قال: حدّثنا زائدة عن عبيد الله ¹ -بإسناده-: "كان النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- * ² يومئ أينما توجه على راحلته، وكان ابن عمر يفعل ذلك".

رواه ابن نمير مثل ما روى أبو خالد الأحمر ^{3 4}.

2416 - حدّثنا أبو سعيد البصري ⁴، قال: ثنا يحيى بن سعيد القطان ⁵، قال: ثنا عبد الملك بن أبي سليمان، قال: ثنا سعيد بن جُبَيْر، عن ابن عمر قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يصلّي وهو مُقْبِلٌ من مكّة إلى المدينة على راحلته حيث ما توجَّهَتْ به".
قال: وفيه نزلت هذه الآية ﴿فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ﴾ ⁶ ".

2417 - أخبرني العباس بن الوليد ⁵، قال: أخبرني أبي، قال: ثنا عمر بن محمّد ⁶، عن نافع ⁷، عن ابن عمر، "أنه كان يصلّي على راحلته حيث توجهت به في السَّفر، ويخبرهم أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يصنع ذلك" ⁸.