القَطَواني، نا سليمان بن بلال، قال: حدثني عبد الله بن دينار، عن ابن عمر -رضي الله عنهما- قال: بينما الناس في صلاة الصبح 1 في قباء 2، إذ جاءهم رجل فقال: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم 3 أُنزل عليه الليلة قرآن 4، وأمر أن يستقبل (الكعبة) 5، ألا فاستقبلوها، قال: وكان وجوه الناس إلى الشام فاستداروا بوجوههم إلى الكعبة.
وهذا الحديث ممّا يحتج به في إثبات خبر الواحد 6 7.
1214 - حدثنا محمد بن يحيى 1، نا 2 ابن أبي مريم، نا محمد بن جعفر 3، حدثني العلاء، ح وحدثنا محمد بن يحيى، نا إبراهيم بن حمزة 4، نا عبد العزيز بن أبي حازم، كلاهما 5 عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال النبيّ صلى الله عليه وسلم: "فُضِّلْتُ على الأنبياء بستّ، أعطيت جوامع الكلم 6 ونصرت بالرُّعب، وأحلت لي الغنائم وجعلت لي الأرض طَهورًا ومساجد 7، وأرسلت إلى الخلق كافة وخُتم بي النبيّون" 8.
1215 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أنا ابن وهب، قال:
أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "بعثت بجوامع الكلم، ونصرت بالرعب، وبينما أنا نائم أُتيت بمفاتيح خزائن الأرض 1 فوضعت في يَدَيّ".
فذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنتم تنتثلونها 2 3.
1216 - حدثنا ابن الجنيد، نا يعقوب بن إبراهيم، نا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، بإسناده مثله إلى قوله: "فوضعت في يديّ" 1.
1217 - حدثنا يونس [بن عبد الأعلى] 1، أنا ابن وهب، أخبرني عمرو أنّ أبا يونس 2، حدثه عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي -صلى الله عليه وسلم-، بمثله إلى قوله:
"فوضعت في يديّ" 3.
1218 - حدثنا هلال بن العلاء، نا أبي، ح وحدثنا أبو أمية 1، نا سريج بن النعمان 2، قالا 3: نا 4 هشيم، نا 5 سيار 6، أنا، يزيد الفقير 7، قال: نا جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أعطيت خمسًا لم 8 يعطهن أحد قبلي،
نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الأرض مسجدًا وطهورًا، فأيُّما رجل أدركته الصلاة فليصل حيث كان، وأحلّت لي الغنائم، ولم تحلّ لأحد قبلي، وأعطيت الشفاعة" زاد هلال "وبعثت إلى الناس عامة، وكان النبيّ -صلى الله عليه وسلم- يبعث إلى قومه خاصة".
قال هشيم: لا أدري بأيتهن بدأ 9.
1219 - حدثنا الصاغاني، نا سعيد بن 4 عامر 5، عن شعبة، ح وحدثنا بكار بن قتيبة، نا وهب بن جرير، نا شعبة، عن أبي التيّاح 6، عن أنس رضي الله عنه قال: كان النبيّ -صلى الله عليه وسلم- يصلّي في مرابض الغنم قبل أن يبنى المسجد 7.
1220 - حدثنا الصاغاني، أنا 10 أبو النضر، حدثني شعبة، مثله.
وقال: قبل أن يبنى المسجد يصلي في مرابض الغنم 11.
1221 - حدثنا أبو داود السجزي، وإبراهيم الحربي، قالا: نا مسدّد قال: نا أبو عوانة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، عن جعفر بن أبي ثور، عن جابر بن سمرة -رضي الله عنهما- أنّ النبيّ -صلى الله عليه وسلم- سئل عن الصلاة في مرابض الغنم؟ فقال: "صلّ" 1.
المملَكة الْعَرَبيَّة السَّعُودية وَزَارَة التَعليم العَالي الجَامِعَة الإسلاميَّة بالمَدينةِ المُنوَّرة عَمادَة البَحث العِلمي رقم الإصدار (164) سلسلة الرسائل الجامعية (134)
المُسنَدُ الصَّحيحُ المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم لأبي عَوانة يَعقُوب بن إسحَاق الإسفرَايينيّ (ت 316 هـ)
تَحْقِيق الدّكتور بَابا إِبْرَاهِيم الكميروني
تنسِيقُ وَإخراج فَرِيق مِن البَاحِثين بكليَّةِ الحَديثِ الشَّريفِ وَالدّرَاسَاتِ الإسلاميَّة بالجَامِعَة الإسلاميَّة
المجَلّد الرابع الصَّلاة (1222 - 1759)
1435 هـ - 2014 م
(ح) الجامعة الإسلاميّة 1433 هـ فهرس مكتبة الملك فهد الوطنيَّة أثناء النشر إبراهيم، بابا المسند الصحيح المخرج على صحيح مسلم لأبي عوانة يعقوب بن إسحاق الإسفراييني (ت 316 هـ) / بابا إبراهيم - المدينة المنورة، 1433 هـ مج 2
444 ص، 17 × 24 سم
ردمك: 8 - 770 - 02 - 9960 - 978 (مجموعة)
2 - 772 - 20 - 9960 - 978) (ج 2)
1 - الحديث - مسانيد.
2 - الحديث الصحيح أ. العنوان.
ديوي 227، 1 - 722/ 1433 رقم الإيداع: 722/ 1433 ردمك: 8 - 770 - 02 - 9960 - 978 (مجموعة) 2 - 772 - 02 - 9960 - 978 (ج 2)
أصل هذا الكتاب رسالة الماجستير نوقشت في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة وحصلت على تقدير ممتاز
الآراء الواردة في هذا الكتاب تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الجامعة
جميع حقوق الطبع محفوظة للجامعة الإسلاميَّة بالمدينة المنورة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب 1 بيان صفة موضع مسجد رسول الله 2 صلى الله عليه وسلم والدليل على إباحة اتخاذ المسجد في المقابر إذا أزيل عنها ترابها وما فيها، وعلى أنّ 3 الأرض إذا كَان قذرًا 4 ثم فرشت بشيء طاهر جازت الصلاة عليها.
1222 - حدثنا يونس بن حبيب، نا أبو داود، نا حماد بن سلمة، وشعبة بن الحجاج، وعبد الوارث [بن سعيد] 1، أحسنهم حديثا له، كلهم يحدثنا 2، عن أبي التيّاح، عن أنس [بن مالك] 3 رضي الله عنه أنّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لما قدم المدينة نزل في عُلْوها 4 على حي من الأنصار يقال لهم: بنو عمرو بن عوف، فأقام فيهم أربعة عشر 5 ليلة، ثم أرسل إلى بني النجار
فأتوه متقلّدين سيوفهم، قال أنس رضي الله عنه فأنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته، ورِدفُه أبو بكر رضي الله عنه فانطلق حتى نزل بفناء أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه ثم قال: "يا بني النجار، ثامنوني بحائطكم" فقالوا: (لا والله، لا نأخذ له ثمنًا إلا في الله ورسوله أو قالوا:) 6 لا نأخذ له ثمنًا إلا إلى الله ورسوله.
قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلملم يصلي حيث أدركته الصلاة، ويصلي في مرابض الغنم.
قال: قال أنس رضي الله عنه وكان فيه ما أقول لكم، كان فيه نخل -قال حماد-: وحرْثٌ 7، وقال عبد الوارث 8: خَرِب 9، وقبور المشركين، فأُمِرَ بالنخل فَقُطِع، وأمر بقبور المشركين فنبشت وأمر بالخَرب فسوِّيت، فجعل النخل 10 قبلة المسجد، فجعلوا ينقلون الصخر ويرتجزون ورسول الله صلى الله عليه وسلم 11 معهم فجعلوا يقولون أو قال: اللهم لا خَير إلا خيرُ الآخرة فانصر الأنصار والمهاجرة 12.
1223 - أخبرنا محمد بن إسماعيل الصائغ بمكة، نا عفان، نا عبد الوارث بن سعيد، نا أبو التياح، عن أنس -رضي الله عنه- أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم المدينة، وذكر هذا الحديث بطوله، وقال فيه: قال أنس -رضي الله عنه- فكأنّي أنظر إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم على راحلته (وأبو بكر) 1 -رضي الله عنه- ردفه وملأ بني النجار حوله حتى ألقى بفناء أبي أيوب - رضي الله عنه -، قال: فكان 2 رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي حيث أدركته الصلاة، ويصلي في مرابض الغنم ثم إنَّه أُمِر 3 ببناء المسجد، فأرسل إلى بني النجار فجاءوا، فقال: "ثامنوني بحائطكم هذا".
وقال في آخره: فنصبوا النخل قبلة له وجعلوا عضادتيه 4 حجارة 5.
باب (1) بيان حظر الصلاة إلى المقابر، والدليل على حظر اتخاذ المساجد في المقابر وبيان حظر اتخاذها في مبارك الإبل والصلاة فيهَا.
1
1224 - أخبرني العباس بن الوليد، قال: أخبرني أبي، قال: نا 1 ابن جابر 2، قال: حدثني بسر بن عبيد الله 3، عن وَاثِلَة بن الأسقع 4، قال: حدثني أبو مرثد الغنوي 5، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا تجلسوا على القبور، ولا تصلوا عليها أو إليها 6 " 7.
1225 - حدثنا عيسى بن أحمد، نا بشر بن بكر 8، نا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر بإسناده، "ولا تصلوا إليها" 9.
1226 - حدثنا أبو أمية، نا عبيد الله بن موسى، أنا شيبان، عن هلال بن أبي حميد يعني الوزان 1، عن عروة، عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في مرضه الذي لم يقم منه 2: "لعن الله اليهودَ والنصارى لأنّهم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد" 3. قالت عائشة -رضي الله عنها-: ولولا ذلك أبرز قبره، غير أنَّه خُشي 4 أن يُتّخذ مسجدًا 5.
1227 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: نا مسلم 6، نا أبو عوانة، عن هلال الوزان، عن عروة [بن الزبير] 7، عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي لم يقم منه: "لعن الله اليهود والنصارى لأنّهم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد".
فلولا ذلك لأبرزوا قبره 8.
1228 - حدثنا 1 محمد بن يحيى 2، والسلمي قالا: نا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أنّ عائشة وابن عباس (-رضي الله عنه-) 3، أخبراه أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم لما حضرته الوفاة جعل يلقي على وجهه طَرَف خميصة 4 له فإذا اغتم 5 كشفها عن وجهه،
وهو يقول: "لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد" 6. تقول عائشة -رضي الله عنها-: يحذّر مثل الذي صنعوا 7.
1229 - حدثنا الصاغاني، نا أبو اليمان، أنا شعيب، عن الزهري بإسناده مثله 1.
1230 - حدثنا 1 محمد بن إسماعيل، قال: نا القعنبي، عن مالك، ح وحدثنا سليمان بن سيف قال: نا عثمان بن عمر 2، عن مالك، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة -رضي الله عنه- أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "قاتل الله اليهود اتخذوا قبور أنبيائهم
مساجد 3 " 4.
1231 - حدثنا يزيد بن سنان، قال: نا أبو عاصم، عن ابن جريج أخبرني ابن شهاب [بإسناده "قاتل الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد 8] 9 " 10.
1232 - حدثنا يوسف بن مسلّم، نا حجاج، نا ليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب، عن سعيد 1 بن المسيب، عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: "لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم
مساجد 2 3.
1233 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، نا أيوب يعني 1 ابن سويد 2، ح وحدثنا أبو أمية، قال: نا محمد بن مصعب 3، كلاهما عن الأوزاعي،
عن الزهري (بإسناده، "قاتل الله اليهود والنصارى") 4 بمثله 5.