كتاب الصلاة

ثنا منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: "صلَّى بنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- صلاةً فزاد فيها أو نقص -قال: وأكثَرُ ظني أنه قال: نقص ⁶ - فلما سلَّم قال الناسُ: يا رسول الله، أَحَدَثَ في الصلاة شيءٌ؟ قال: "وما أُحْدِثَ فيها شيء، ولو حَدَثَ فيها شيءٌ لأخْبَرْتُكم"، ثم قال: "وما ذاك ⁷ "؟، فأُخْبِرَ بصنيعه ⁸، فثنَى رِجْلَيْه، وسجَدَ سَجْدَتين، ثم سلُّم، وقال: "إنما أنا ⁹ بَشَرٌ أنسى كما تنسون، فإذا نَسِيْتُ فذَكِّرُوني، وإذا أحدُكم صلى صلاةً فلم يَدْرِ: أزاد أو نقص، فَلْيَنْظُرْ أحرى ذلك للصواب ¹⁰، فَلْيُتِمَّه، وليسجُدْ سَجْدَتَيْن، ثم ليُسَلِّم".

1972 - حدثنا أَبو العباس الغَزِّيُّ ¹¹، قال: ثنا الفريابي، قال: ثنا سفيان ¹²، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا سهى الرجلُ في الصلاة فلم يَدْرِ أزاد أو نقص، فَلْيَتَوَخَّ ¹³، ثم ليسجد سَجْدَتَي سهوه".
ورواه غيرُ الفريابي ¹⁴، قال ¹⁵: "فليتحر الصواب"، عن سفيان ¹⁶.

1973 - حدثنا أَبو أُمَيَّةَ، قال: ثنا عبيد الله بن موسى، قال: ثنا إسرائيل، عن منصور، بإسناده، بنحو حديث وهيب، "فلينظر ¹ أحرى ذلك للصواب، فَلْيُتِمَّ عليه، وليسجُدْ سَجْدَتين، وهو جالس".

1974 - حدثنا موسى بن سفيان ¹، قال: حدثنا عبد الله بن الجهم ²، عن عمرو بن أبي قيس ³، عن منصور،

بإسناده ⁴، مثله، وذكر حديثَه فيه.

1975 - حدثنا أَبو أمية، قال: ثنا زكريا بن عدي ¹، قال: ثنا فُضَيْلُ بن عياض ²، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: "صلَّى بنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وذكر الحديثَ- وقال فيه: "فليتحَرَّ الذي يرى أنه الصوابُ" ³. وقال غندر، عن شعبة: "فليتحَرَّ أقربَ ذلك إلى الصواب" ⁴.

1976 - حدثنا بشر بن موسى ⁵، قال: ثنا الحميديُّ ⁶، قال: ثنا جرير بن عبد الحميد، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: "صلَّى رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- صلاة فلا أدري أزاد أم نقص -شَكَّ منصور-، فلمّا سلّم قيل له: "يا رسولَ الله، هل حَدَث في الصلاة شيء؟ " قال: "وما ذاك"؟ قالوا: "صلَّيْتَ كذا وكذا"، فثنى رجلَيْه فسجد سَجْدَتين، ثم سلَّم، ثم أقبل عليهم، فقال: "إنه لو حدث في الصلاة شيءٌ لأخبرتُكم، ولكن إنما أنا بشرٌ، أنسى كما تنسون ⁷، فإذا نَسيتُ فذكِّروني، وإذا شَكَّ أحدكم في الصلاة فليتحَرَّ الصوابَ، فَلْيُتِمَّ عليه، فإذا سلَّم فيسجد ⁸ سجدتين" ⁹.

[باب] (1) بيان الدليلِ على إيجاب قضاءِ سَجْدَتي السهو إذا نسيهما الساهي في صلاته، وإن انْصَرَفَ منهما، أو تكَلَّم، عاد فسجدهما

¹

1977 - حدثنا حمدانُ بن الجُنَيْد ¹، قال: ثنا الحميديُّ، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا زكريا بن عدي، كلاهما عن أبي معاوية ²، قال: ثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- سجد سَجْدَتي السهو بعد الكلام ⁵.³⁴

1978 - حدثنا أَبو العباس عبد الله بن محمد بن الجراح الأزدي ⁶، قال: ثنا الفريابي، قال: ثنا سفيان ⁷، عن الحسن بن عبيد الله ⁸، عن إبراهيم ⁹، عن علقمة، أنه صلَّى خمسًا ¹⁰ فقال إبراهيم: إنكَ صليتَ خمسًا، قال: "وتقول ذلك يا أعور"؟ فقال: نعم، فثنى رجلَيْه، فسجد سَجْدَتين وهو جالس، ثم حَدَّث عن عبد الله، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه فعل هكذا ¹¹.

1979 - حدثنا الغَزِّيُّ ¹، قال: ثنا قبيصة ²، عن سفيان ³، عن

الحسن بن عبيد الله ⁴، عن إبراهيم [بن سُوَيْد] ⁵، عن علقمة، عن ابن مسعود، "أن النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- صلَّى خمسًا ثم سجد سَجْدَتي السهو وهو جالس".

1980 - حدثنا الدبريُّ ¹، عن عبد الرزاق ²، عن الثوري، عن الحسن بن عبيد الله ³، عن إبراهيم، عن علقمةَ، أنه صلى خمسا، فقيل له: "يا أبا شِبْل، صَلَّيْت خمسًا".
وذكر ⁴ الحديث ⁵.

1981 - حدثنا الصغاني، ومحمد بن الجنيد الدَّقَّاق ¹، قالا: ثنا معاوية بن عمرو ² [ح ³] وحدثنا أَبو عبيد الله ⁴، قال:

ثنا أَبو داود ⁵، قالا: ثنا زائدة، عن الحسن بن عبيد الله ⁶، عن إبراهيم بن سويد، قال: "صلى علقمةُ بنا الظهرَ خمسًا، فلما انصرف قالوا له: صلَّيْتَ خمسًا فقال ⁷: ما فعلتُ، ثم قال لي: أكذاك يا أعور؟ فقلتُ: نعم، فانفتل ⁸، فسجد سَجْدتين، ثم ذكر عن ⁹ عبد الله، أنّ النبي -صلى الله عليه وسلم- صلَّى خمسًا، قال: فرآهم يتوشْوَشُون ¹⁰، فقال: "ما لكم"؟ فقالوا: أزيد من الصلاة؟ فقال: "وما ذاك"، قالوا: صليتَ خمسا، قال: "لا، ولكن سَهَوْتُ"، فانْفَتَل، فسجد سَجْدَتين، ثم سلَّم".
واللفظ للصاغاني.

1982 - حدثنا الصغانيُّ، قال: أبنا أَبو خَيْثَمَةَ ¹، قال: ثنا

عبد الله بن إدريس ²، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم، قال: "صلَّى بنا علقمةُ، فصلى خمسا"، ثم ذكر نحوه عن عبد الله، أنَّ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- صلّى بهم خمسًا، فقيل له في ذلك، فسجد سَجْدَتَيْن، وقال: "إنّما أنا بشرٌ أنسى كما تنسون" ³.

1983 - حدثنا بشرُ بن موسى، قال: ثنا الحميديُّ ¹، قال: ثنا جرير.
وحدثنا أَبو داود ²، قال: ثنا يوسف بن موسى ³، قال: ثنا جرير، عن الحسن بن عبيد الله ⁴، عن إبراهيم بن سويد، عن علقمة، قال: قال

عبد الله: "صلّى بنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خمسًا، فلما انفتل تَوَشْوَشَ القومُ بينهم، فقال: "ما شأنكم"؟ قالوا: يا رسولَ الله، هل زيد في الصلاة؟ قال: "لا"، قالوا: فإنك قد صَلَّيْت خمسًا، فانفتل، فسجد سجدتين، ثم سلَّم، ثم قال: "إنما أنا بشر، أنسى كما تنسون".
وهذا لفظ أبي داود.

باب [بيان] ⁴ إيجاب سَجْدَتي السَّهوِ على الساهي في صلاته، وعلى من زاد فيها أو نَقَصَ، وإجازةِ الصلاة إذا صلَّى الظُّهْر أو العصر خمسا، أو زاد في صلاته على ما يجب، والدليلِ على أنَّ المصلِّي إذا رجَعَ إلى اليقين بأنه ⁵ زاد في صلاته ركعةً، سَجَدَ سَجْدَتي السَّهْوِ بعد ما يُسَلِّم ⁶، وكانتْ صلاتُه تامَّةً

1984 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا عاصمُ بن علي ¹، قال: ثنا أَبو بكر النَهْشَلي ²،

عن عبد الرحمن بن الأسود ³، عن أبيه ⁴، عن عبد الله قال: صلى بنا النبي -صلى الله عليه وسلم- خمسًا، فلما انصرف ⁵ قيل له ⁶: يا رسولَ الله، أَزِيْد في الصلاة؟ قال: "لا"، قالوا: بلى، صلَّيْتَ خمسًا، قال لهم ⁷: "إنما أنا بَشَرٌ مثلكم ⁸، أذكر كما تذكرون ⁹، وأنسى كما تَنْسَوْن"، ثم سَجَدَ سَجْدَتي السَّهْوِ ¹⁰.

1985 - حدثنا الصغاني، قال: ثنا زكريا بن عدي ¹، قال: ثنا حفص ²، عن

الأعمش ³، عن إبراهيم، عن علقمةَ، عن عبد الله، قال: صلَّى رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- صلاةً، فإما زاد وإما نقص، فلما قضى الصلاةَ، قلت: أوَهِمتَ؟ إما زدتَ وإما نقصتَ، فقال: "إنما أنا بشر أنسى كما تنسون، فمن وجد من ذلك شيئًا فليسجد سجدتين".
ثم أقبل على القبلة، فسجد سجدتين، ثم سلم ⁴.

1986 - حدثنا حمدانُ بن الجنيد [الدقَّاق] ¹، والصغاني، قالا: ثنا معاوية بن عمرو ²، قال:

ثنا زائدةُ ³، قال: ثنا الأعمشُ، عن إبراهيم، عن علقمة، عن ⁴ عبد الله، قال: صلَّينا مع رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- فإما زاد أو ⁵ نقص، -قال إبراهيم: وأيم الله ⁶ ما جاء ذاك إلا من قبلي- قال: فقلنا: يا رسولَ الله، أَحَدَثَ في الصلاة شيء؟ قال: "لا"، فقلنا له الذي صنع، فقال: "إذا زاد الرجلُ أو نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سجدتين".
قال: ثم سجد سجدتين" ⁷.

باب الدليلِ قال إيجابِ السُّجُودِ على مَنْ قرأ السجدة، وإثباتِ السجدات في السُّور

1987 - حدثنا عليُّ بن حرْب (1)، قال: ثنا أَبو معاوية (2) ح وحدثنا الأحمسيُّ (3)، قال: ثنا يعلى (4)، [ح] (5) وحدثنا عليُّ بن حرْب

-[أيضا]-

ثنا يعلى ومحمد الأحدب ⁶ -ابْنَا ⁷ عبيد-، ح

وحدثنا أَبو داود ⁸، ثنا يعلى ⁹ ومحاضر ¹⁰، ح وحدثنا ابنُ أبي رجاء ¹¹، قال: ثنا وكيع ¹²، كلهم عن الأعمش ¹³، عن أَبي صالح ¹⁴، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا قرأ ابنُ آدم السجدةَ فسجد، اعتزل الشيطانُ يبكي يقول: يا ويله ¹⁵ أُمِرَ ابنُ آدم

بالسجود فسجد فله الجنةُ، وأُمرتُ بالسجود فأبيتُ فلي النار".
قال يعلى: "فعصيتُ" ¹⁶.¹²³⁴⁵

1988 - حدثنا الزَّعْفَرَاني ¹، قال: ثنا أَبو معاوية ² وكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال النبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إذا قرأ ابنُ آدم السجدةَ اعتزل الشيطانُ، يبكي ويقول: يا ويله أُمِرَ ابنُ آدم بالسجود فسجد فله الجنة، وأُمِرْتُ بالسجود فلم أسجُدْ فلي النارُ".

1989 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا إسماعيلُ بن الخليل ¹⁷، قال: ثنا علي بن مُسْهِرٍ، قال: ثنا عبيد الله ¹⁸، عن نافع، عن ابن عمر، قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقرأ ونحن عنده؛ فيسجدُ ونسجُدُ معه فَنَزْدَحِمُ حتى ما يجدُ بعضُنا لجبهته موضعًا -في غير صلاة-" ¹⁹.

1990 - حدثنا أَبو أُمَيَّةَ، قال: حدثنا القَوَارِيرِي ¹، قال: ثنا يحيى بن سعيد ²، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: "كان رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- يقرأُ علينا السورةَ فيها السجدةُ، فيسجدُ ونسجدُ حتى ما يجد أحدُنا موضعًا لجبهته" ³.