2124 - حدثنا الأَحْمَسِيُّ 1، وعليُّ بن حرْب، قالا: ثنا أسباطُ بن محمد 2، قال: ثنا عمرو بن قيس 3 4 عن الحكم 5، عن [عبد الرحمن] 6 بن أبي ليلى، عن كَعْبِ بن عُجرة 7، قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:
"معقِّبَاتٌ في دُبُرِ كلِّ صلاةٍ لا يَخِيْبُ قائلُهن 8 أو فاعلُهن: يُسَبِّحُ الله ثلاثًا وثلاثين، ويحمده ثلاثًا وثلاثين، ويكبره أربعًا وثلاثين" 9.
2125 - حدثنا [أبو جعفر أحمد بن محمد] 1، بن أبي رجاء [المصيصي] قال: حدثنا شعيب بن حرْب 2، ح وحدثنا ابنُ الجنيد 3، قال: ثنا أبو أحمد الزُّبَيْرِيُّ 4، قالا 5: ثنا مالك بن مِغْول 6، قال: حدثنا الحكم بن عُتَيْبَةَ 7، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عُجْرة 8 قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "مُعَقِّبَاتٌ
لا يَخِيْبُ قائلُهن أو فاعلهن: يسبِّحُ الله في دبر كلِّ صلاةٍ مكتوبةٍ 9: ثلاث وثلاثين (تسبيحة، وثلاث وثلاثين) 10 تحميدة، وأربع وثلاثون تكبيرة".
كذا قال أبو أحمد الزبيري 11: "صلاة مكتوبة".
2126 - حدنَنا عمرانُ بن بكَّار الحِمْصِيُّ 1، ومحمد بن صالح 2 قالا: ثنا يحيى بن صالح 3 قال: قرئ على مالك وأنا أَسْمَعُ، عن أبي عُبَيْد 4
مولى سليمانَ بن عبد الملك 5 - عن عطاءِ بن يزيد 6، عن أبي هريرة، عن النبيِّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "من سَبّح دُبُرَ كلِّ صلاة ثلاثًا 7 وثلاثين، وكَبَّر ثلاثًا وثلاثين، وحمد ثلاثًا وثلاثين، وختم المائة بـ"لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملكُ وله الحمدُ وهو على كلِّ شيء قدير" غُفِرَتْ ذنوبُه ولو كنت مثل زَبَدِ البَحْر".
2127 - حدثنا أبو أُمَيَّةَ، قال: ثنا سُريجُ بن النعمان وسليمانُ بن داود الزهراني 1، قالا: ثنا فُليحُ بن سليمان 2، عن سُهَيْلِ بن
أبي صالح 3، عن أبي عُبَيْد، عن عطاء بن يزيد، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-، بمثله.
2128 - حدثنا أبو العباس الغَزِّيُّ، قال: ثنا قبيصةُ، قال: ثنا سفيان 1، عن منصور، عن الحكم بن عُتَيْبَةَ 2، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عُجرة قال 3: قال رسولُ الله: "معَقِّبَاتٌ لا يَخِيْبُ قائلُهُن أو فاعلُهن 4: يُسَبِّح الله دُبُرَ كلِّ صلاةٍ مكتوبة ثلاثًا 5 وثلاثين،
ويحمده ثلاثًا وثلاثين، ويكَبِّرُ أربعًا وثلاثين".
2129 - حدثنا فَضْلَكُ الرازيُّ 1، قال: ثنا عاصم بن النضر 2، قال: ثنا المعتمر 3، ح وحدثنا أبو زُرْعَةَ الدمشقيُّ 4 5 قال: ثنا سوّار بن عبد الله 6 قال: ثنا المعتمر 7، كلاهما 8 قالا: ثنا عبيد الله -يعني: ابن عمر- عن سُمَيٍّ، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: جاء الفقراء إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقالوا 9:
"ذهب أهل الدُّثور 10 بالدَّرجات العُلى والنعيم المُقِيْمِ: يُصَلُّون كما نُصَلِّي، ويصومون كما نصوم، ولهم فُضُول أموالٍ يَحُجُّون ويعتمرون ويجاهدون ويتصدَّقون".
فقال: "ألا أَدُلُّكُم على أمرٍ إذا أخذتُم به أدْرَكْتُم من سَبَقَكم ولم يُدْرِكْكُم أحدٌ بعدكم، كنتم خير من أنتم بين ظَهْرانيه 11، إلا أحدٌ عَمِل بمثل عَمَلِكم: تُسَبِّحون، وتحمدون وتُكَبِّرُون خلف كلِّ صلاةٍ ثلاثًا 12 وثلاثين" 13.
فاختلفنا 14 بيننا، فقال بعضنا نُسَبِّح ثلاثًا 15 وثلاثين، ونحمد ثلاثًا 16 وثلاثين، ونُكَبِّر أربعًا وثلاثين.
قال: فرجعتُ إليه، فقال رسولُ الله 17 -صلى الله عليه وسلم-: "يقول: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، حتى يكون منهن كلِّهن 18 ثلاث
وثلاثون 19 " 20.
2130 - حدثنا 1 الربيع بن سليمان، قال: ثنا شعيبُ بن الليث، قال: أبنا الليث بن سعد 2، عن ابنِ عَجْلان 3، عن سُمَيّ -مولى أبي بكر-
عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أنَّ فقراءَ المهاجرين أتوا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقالوا 4: "ذهب أهل الدُّثُور والأموال 5 بالدرجات العُلى والنعيم المُقِيْمِ" قال 6: "وما ذاك"؟ قالوا: "يصلون كما نصلي، يصومون كما نصوم، ويتصدقون ولا نتصدق، ويعتقون ولا نعتق! " قال: "أفلا أُعلِّمُكم شيئًا تُدْركِون به من سَبَقَكُم، وتَسْبِقُون به من بَعْدَكم، ولا يكون أحد أفضل منكم، إلا من صَنَع مثل ما صنعتم"؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال: "تسبحون 7 وتكبِّرون، وتحمَدون دُبُرَ كلِّ صلاةٍ ثلاثًا 8 وثلاثين"، قال 9 سُمَيّ: فحدَّثْتُ بذلك بعضَ أهلي، فقال: وهِمْتَ إنما قال لك: تُسَبِّحُ ثلاثًا 10 وثلاثين، وتحمد الله ثلاثًا وثلاثين، وتكبر الله ثلاثًا وثلاثين.
فرجعتُ إلى أبي صالح، فقلت ذلك له، فأخذ بيدي فقال:
يقول: الله أكبر 11 وسبحان الله والله أكبر، وسبحان الله والحمد لله، حتى يبلغ 12 من جميعهن 13 ثلاثة 14 وثلاثين.
ثم قال أبو صالح: فرجع فقراءُ المهاجرين إلى رسولِ الله فقالوا: يا رسول الله سمع إخوانُنَا أهل الأموال بما فعلنا، ففعلوا مثله.
فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء".
فقال 15 محمدُ بن عجلان 16: فذكرتُ ذلك لرجاء بن حَيْوة 17؛ فحدثني بمثلها 18 عن أبي صالح، وقال 19: "صدق سميٌّ".
باب [بيان] (1) صفةِ انْصرافِ الإمام بعد انقضاء صلاته، وحظر انصراف المأموم قبله
2221
2131 - حدثنا عباس الدُّوْرِيُّ، قال: ثنا أبو يحيى الحِمَّاني 1، قال: ثنا الأعمش، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا معاوية بن عمرو 2، قال: ثنا زائدة 3، كلاهما 4 قالا: ثنا الأعمش 5، عن عمارة، عن الأسود، عن عبد الله قال:
"لا يجعلن 6 أحدكم للشيطان من نفسه جزءًا، لا يرى إلا أن حقًّا عليه أن لا ينصرف إلا عن يمينه، لقد رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وإن أكثر ما ينصرف عن شماله".
[7 وهذا لفظ أبي يحيى عن الأعمش، ولفظ زائدة: "لقد رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أكْثَرَ ما ينصرفُ عن شماله"-] 8.
2132 - حدثنا السِّرِيِّ بن يحيى 1، قال: ثنا قبيصة، ح وحدثنا [أبو العبَّاس] الغَزِّيُّ 2، قال: ثنا الفِرْيَابِيُّ، قالا: ثنا سفيان الثوري 3، عن السّدّي 4 قال:
سمعتُ أنس بن [مالك] 5 يقول: "كان النبي -صلى الله عليه وسلم- ينصرف عن يمينه".
2133 - حدثنا محمد بن يحيى 1، قال: ثنا حجاج بن المنهال، قال: ثنا أبو عوانة 2، عن إسماعيل السُّدِّي، قال: سألتُ أنس بن مالك:
كيف أنصرفُ؟ عن يميني أو عن يساري إذا صَلَّيْتُ؟ قال: "أما أنا فرأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ينصرفُ عن يمينه".
2134 - حدثنا ابن أبي رجاء 1، قال: ثنا وكيع 2، ح وحدثنا ابن الجنيد 3، قال: ثنا أبو أحمد الزُّبَيْرِيُّ، ح وحدثنا أبو عُبَيْدَة 4، قال: حدثنا أبو نُعَيْم، كلهم 5 عن مسعر 6، عن ثابت بن عُبَيْدٍ 7، عن ابن البراء 8، عن البراء، قال:
"كنا إذا صلينا خلف النبي -صلى الله عليه وسلم- نكون عن يمينه 9، فَيُقْبِلُ علينا بوجهه، فسمعته يقول: "رب قني عذابَكَ يوم تَبْعَثُ عبادك".
معنى حديثهم واحد.
2135 - حدثنا الصغاني وأبو بكر بن شاذان 1، قالا: ثنا معاوية بن عمرو، ح وحدثنا الصغاني -أيضًا- وأبو أُمَيَّةَ، قالا: ثنا يحيى بن أبي بُكَير 2، قالا: ثنا زائدة 3 قال: ثنا المختار بن فُلْفُل 4، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "والذي نفس محمد بيده! لو رأيتم ما رأيتُ لبكيتم
كثيرًا، ولضَحِكْتُم قليلًا".
قالوا: وما رأيتَ يا رسول الله؟ قال: "رأيتُ الجنة والنار"، وحَضَّهم على الصلاة، ونهاهم أن يسبقوه إذا كان يَؤُمُّهم بالركوع والسجود، وأن ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاة، وقال لهم: "إني أراكم من أمامي ومن خَلْفي" 5.
باب [بيان] (1) كراهيةِ الصلاةِ في الموضع الذي يَنَامُ فيه، فلا يستيقظُ حتى يفوتَه وقتُ الصلاة
1110
2136 - حدثنا حمدانُ بن الجُنَيد 1، قال: ثنا الوليد بن القاسم 2، قال: ثنا يزيد بن كَيْسان 3، قال: ثنا أبو حازم 4، عن أبي هريرة قال: "عَرَّسْنا 5 مع النبي -صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فلم نَسْتَيْقِظْ حتى طلعتِ الشمس فقال
رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ليأخذْ كلُّ رجل برأس بعيره، فإن هذا مَنْزِلٌ 6 فيه الشيطان".
قال: ففعلنا، فدعا بالماء، فتوضأ، ثم ركع ركعتين، وأقيمت الصلاة، فصلى صلاة الغداة".
2137 - حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور 1، قال: ثنا يحيى بن سعيد 2، ح
وحدثنا أبو أمية، قال: ثنا أحمد بن حنبل 3، قال: ثنا يحيى بن سعيد، قال: ثنا يزيد بن كيسان -بإسناده- قال: "عَرَّسْنا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فلم نَسْتَيْقِظْ حتى طلعت الشمس، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "يأخذ 4 كُلُّ رجل برأس راحلته؛ فإن هذا مَنْزِلٌ حضرَنا فيه الشيطان".
قال: ففعلنا، ثم دعا بالماء فتوضأ، ثم سجد سَجْدَتَيْن، ثم أُقِيْمَتِ الصلاة، فصلى الغداةَ".
باب إيجابِ قضاءِ صلاةِ 7 المكتوبةِ إذا نسيها المسلم أو نام عنها، في الساعة التي ذكرها 8 أو يستيقظ من غير مدافعة 9، وبيانِ الخبرِ المُبِيْحِ لمدافَعَتِها، والدليل على استعمال الواجب فيها أن يصليها من غير مدافعةٍ في أيِّ وقتٍ كان
2138 - حدثنا محمد بن عوف، قال: ثنا طَلْقُ بن غَنَّامٍ [^fn13733]، ح وحدثنا عمار بن رَجَاء [^fn13734]، قال: ثنا حَبّان [^fn13735]، ح وحدثنا الصغاني، قال: ثنا أبو نُعيم [^fn13736]، وأبو الوليد، ومسلم، ح وحدثنا جعفر [^fn13737] الصايغ [^fn13738]، قال: ثنا عفان، قالوا: ثنا همَّامُ بن يحيى [^fn13739]، عن قتادة، عن أنس، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "من نسي صلاة