9782 - حدثنا أحمد بن يوسف السلمي، قال: حدثنا عبد الرزاق 1، عن معمر، عن الزهري، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد ابن الخطاب، عن عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن ابن عباس، قال: خرج عمر بن الخطاب يريد الشام، حتى إذا كان في بعض الطريق، لقيه أَبو عبيدة بن الجراح وأصحابه، فأخبره 2 أن
الوباء قد وقع بالشام؛ فاستشار عمر الناس، فأشار عليه المهاجرون والأنصار أن يمضي، وقالوا: قد خرجت لأمر، فلا نرى أن ترجع عنه، وقال الذين أسلموا يوم الفتح: معاذ الله أن نرى هذا الرأي، أن نختار دار البلاء على دار العافية، [قال] 3 وكان عبد الرحمن غائبا، فجاء، فقال: إن عندي علما، سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إذا سمعتم به وقع بأرض، فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرض وأنتم بها، فلا تخرجوا فرارا منه"، فنادى عمر في الناس: إني مصبح على ظهر؛ فأصبحوا عليه، فقال أَبو عبيدة [بن الجراح] 4: يا أمير المؤمنين، أفرارا من قدر الله؟ فقال عمر: لو 5 غيرك قالها يا أبا عبيدة! نعم نفرّ من قدر الله إلى قدر الله، أرأيت لو كان لك إبل، فهبطت واديا له عدوتان، إحداهما خصبة 6، والأخرى جدبة 7 أليس إن رعيت الخصيبة، رعيتها بقدر الله، وإن رعيت الجديبة، رعيتها بقدر الله؟ قال: بلى، قال: وقال له أيضًا: أرأيت أنه لو رعى الجديبة، وترك الخصيبة أكنت 8 معجزه؟
قال: نعم، قال: فسر إذا، فسار حتى أتى المدينة، فقال: هذا المحل، وهذا المنزل إن شاء الله، قال: نعم 9. قال الزهري: فأخبرني سعيد بن المسيب، أن عمر رجع بالناس يومئذ من سرغ 10.
9783 - وحدثنا الدبري، عن عبد الرزاق 1، بمثله 2.
بيان الخبر الناهي من إيراد الممرض على المصح
9784 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب 1، [قال]: 2 أخبرني يونس عن ابن شهاب، أن أبا سلمة حدثه، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى" 3، ويحدث أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يورد 4 مُمْرِضٌ 5 على مُصِحٍّ" 6. قال أَبو سلمة: كان أَبو هريرة يحدثهما كليهما 7 عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، ثم صمت أَبو هريرة بعد ذلك عن قوله: "لا عدوى"، وأقام على
"أن لا يورد ممرض على مصح".
قال: فقال الحارث بن أبي ذباب 8 -وهو ابن عم أبي هريرة-: قد كنت أسمعك يا أبا هريرة، تحدثنا مع هذا الحديث حديثا آخر، قد سَكَتَّ 9 عنه، تقول: قال رسول الله: "لا عدوى"! فأبى أَبو هريرة ذلك، وقال: "لا يورد ممرض على مصح"؛ فَمَارَاهُ 10 الحارث في ذلك، حتى غضب أَبو هريرة؛ فرطن 11 بالحبشية، فقال للحارث: أتدري ماذا قلت؟ قال: لا، قال أَبو هريرة: إني قلت:
أبيت 12. قال أَبو سلمة: ولعمري 13 لقد كان أَبو هريرة يحدثنا أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى"، فلا أدري أَنَسِيَ أَبو هريرة، أم 14 نسخ 15
أحد القولين الآخر! 16.
9785 - وحدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب 1، عن يونس، بإسناده، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يورد ممرض على مصح" 2.
9786 - حدثنا [محمد] 1 بن عُزيز، قال: حدثني سلامة، قال: حدثني عُقيل، عن ابن شهاب 2، قال: حدثني أَبو سلمة، عن أبي هريرة،
أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا يورد ممرض على مصح".
قال: وكان أَبو هريرة يحدثنا كليهما 3 عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، ثم صمت أَبو هريرة بعد ذلك عن قوله: "لا عدوى"، وأقام على أن: "لا يورد ممرض على مصح".
فذكر مثله سواء 4.
9787 - حدثنا محمد بن عبد الملك الواسطي، وعباس بن محمد الدوري، وأبو داوود الحراني، قالوا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد 1، قال: حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أَبو سلمة، أنه سمع أبا هريرة يحدث أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى"، ويحدث مع ذلك قال: "لا يورد ممرض على مصح".
قال أَبو سلمة: فكان 2 أَبو هريرة يحدث بهما كليهما 3، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، ثم صمت أَبو هريرة بعد ذلك عن قوله: "لا عدوى"، وأقام على: "ألَّا يورد الممرض 4 على المصح"، فقال الحارث [ابن
أبي ذباب] 5: قد كنت أسمعك يا أبا هريرة تحدثنا مع هذا الحديث حديثا آخر، أراك قد سكت عنه، كنت تقول: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى"! فأبى أَبو هريرة أن يعرف ذلك؛ فَمَارَاه الحارث؛ فغضب أَبو هريرة فرطن بالحبشية، ثم قال للحارث: أتدري ما قلت؟ قال: لا.
قال أَبو هريرة: إني قلت: أبيت، قال أَبو سلمة: لعمري لقد كان يحدثنا أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى"، فلا أدري أنسي أَبو هريرة، أم نسخ أحد الحديثين الآخر 6.
9788 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي، قال: حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه 1، عن الزهري، قال أَبو سلمة بن عبد الرحمن: سمعت أبا هريرة يخبر أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال "لا عدوى"، فأنكر [ذلك] 2 أَبو هريرة، فقال الحارث: بلى، قد كنت تخبرنا ذلك عن
رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فَتَمَارَا هو وأبو هريرة، حتى اشتد مراؤهما، فغضب أَبو هريرة عند ذلك، فرطن بالحبشية، ثم قال للحارث [بن أبي ذباب] 3 هل تدري ماذا قلت؟ فقال الحارث: لا، فقال أَبو هريرة: فإني قلت: أبيت، يريد بذلك أني لم أحدثك ما تقول.
قال أَبو سلمة: ثم أقام أَبو هريرة على الذي يخبرنا عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في 4 قوله: "لا يورد الممرض على المصح"، وترك ما كان يخبرنا عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في قوله: "لا عدوى"، قال أَبو سلمة: فلا أدري أنسي أَبو هريرة ما كان يخبرنا عن 5 قول رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى"، أم ما شأنه؟ غير أني لم آبا 6 عليه كلمة نسيها بعد أن حدثناها عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، غير إنكاره ما كان يخبرنا عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في قوله: "لا عدوى" 7.
بيان الأخبار المبطلة الطِّيَرَة، والهَامَة، والعَدْوَى، والصَّفَر، والدليل على أن النهي من إيراد الممرض على المصح ليس هو على الحتم
9789 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، أن مالكا 1 أخبره، عن ابن شهاب، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، أن عمر بن الخطاب خرج إلى الشام، فلما جاء سَرْغ بلغه أن الوباء قد وقع بالشام، فأخبره عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا سمعتم بأرض، فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرض وأنتم بها، فلا تخرجوا فرارا منه"؛ فرجع عمر بن الخطاب من سرغ 2.
9790 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب، أن مالكا 3 أخبره، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، أن عمر بن الخطاب إنما انصرف بالناس عن حديث عبد الرحمن بن عوف 4.
9791 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب 1، أخبرني يونس بن يزيد، قال: قال ابن شهاب: حدثني أَبو سلمة عبد الرحمن، عن أبي هريرة، حين قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى، ولا صَفَر 2، ولا هَامَة 3، فقال
أعرابي 4: يا رسول الله، فما بال الإبل في الرمل كأنها الظباء، فيجيء البعير الأجرب، فيدخل فيها فيجربها؟ قال: "فمن أعدى الأول" 5؟!.
9792 - حدثنا محمد بن عزيز، قال: حدثني سلامة، قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب 1، بمثله 2.
9793 - حدثنا بحر بن نصر، قال: أخبرنا ابن وهب 1، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة حين قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم- فذكر مثله 2.
9794 - حدثنا محمد بن إسحاق بن الصباح، ومحمد بن مهل، والفضل بن أحمد بن إسماعيل 6، الصنعانيون، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري 7، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى، ولا صفر، ولا هامة"، فقال رجل: يا رسول الله، فما بال الإبل تكون في الرمل كأنها ظبي 8، فيخالطها البعير الأجرب، فيدخل فيها، فيجربها؟ قال: "فمن أعدى الأول" 9؟!.
9795 - حدثنا العباس بن محمد، وأبو داوود الحراني، قالا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد 1، قال: حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أَبو سلمة بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة قال: أن
رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا طيرة 2، ولا صفر، ولا هامة"، فقال أعرابي: يا رسول الله، فما بال الإبل تكون في الرمل كأنها ظبي، فيأتي البعير الأجرب، فيدخل فيها فيجربها؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "فمن أعدى الأول؟! 3 ".
9796 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي، قال: حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه 1، عن الزّهري، قال أَبو سلمة: حدثنا أَبو هريرة
قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا عدوى" 2.
9797 - وحدثني أَبو حاتم 4، قال: حدثنا أَبو اليمان 5، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى، ولا طيرة" 6.
9798 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي، قال: حدثنا بشر، ح. وحدثنا موسى بن سعيد، قال: حدثنا أَبو اليمان 1، قال 2: أخبرنا شعيب 3، عن الزهري، قال: حدثني السائب بن يزيد، أن
رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا صفر، ولا هامة" 4.
9799 - حدثنا أَبو يوسف الفارسي، حدثنا أَبو اليمان 3، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني السائب بن يزيد، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا صفر" 4.
9800 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي، قال 1: حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه 2، عن الزهري، [قال]: 3 أخبرني سنان ابن أبي سنان الدؤلي، أن أبا هريرة قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا عدوى"، فقام رجل من الأنصار فقال: يا رسول الله، أرأيت الإبل في الرمال تكون أمثال الظبي 4، فيأتيها البعير الأجرب، فتجرب جميعا، فقال له النبي
صلى الله عليه وسلم-: "فمن أعدى الأول؟! 5 ". قال وأخبرني أبي 6، عن الزهري، قال: حدثني السائب بن يزيد ابن أخت نمر، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا صفر، ولا هامة" 7.
9801 - حدثنا أَبو داوود السجزي، قال: حدثنا القعنبي، قال: حدثنا عبد العزيز، ح. وحدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا إبراهيم بن حمزة، عن عبد العزيز، عن العلاء 1، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا عدوى، ولا هامة، ولا نوء 2،
ولا صفر" 3.