9389 - حدثنا محمَّد بن إسماعيل السلمي، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة 1، عن الزهريّ، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: قال الله عَزَّ وَجَلَّ: يؤذيني ابن آدم، يسب الدهر، وأنا الدهر، بيدي الأمر، أقلب الليل والنهار 2.
9390 - حدثنا الدبري 1، عن عبد الرزاق 2، عن معمر، عن الزهريّ، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: قال الله عَزَّ وَجَلَّ: يؤذيني ابن آدم، يقول: يا خيبة الدهر، فلا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر؛ فإني أنا الدهر، أقلب ليله ونهاره، فإذا
شئت قبضتهما 3.
9391 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وبحر بن نصر، قالا: حدثنا ابن وهب 1، قال: أخبرنا 2 يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، قال: أخبرني 3 أبو سلمة بن عبد الرحمن، قال: قال أبو هريرة: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "قال الله: يسب ابن آدم الدهر، وأنا الدهر، بيدي الليل والنهار" 4.
9392 - حدثنا ابن عزيز 4، قال: حدثني سلامة 5، عن 6 عقيل، عن الزهريّ 7: أن أبا سلمة بن عبد الرحمن حدثه، أن أبا هريرة قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "قال الله عَزَّ وَجَلَّ" بمثله 8.
9393 - حدثنا أبو بكر الرازي 9، قال: حدثنا خالد بن مخلد 10، قال: حدثنا مغيرة 11، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر؛ فإن الله هو الدهر" 12.
9394 - حدثنا الميموني 1، والجشاش 2، قالا: حدثنا سعيد ابن داوود الزنبري 3، قال: حدثنا مالك 4، عن أبي الزناد 5، عن الأعرج، عن أبي هريرة: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر" 6.
9395 - حدثنا أحمد بن الفضل العسقلاني 7، قال: حدثنا آدم ابن أبي إياس 8، عن ورقاء 9، عن أبي الزناد 10، بإسناده، مثله 11.
9396 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي 1، قال: أخبرنا 2 هشام بن حسان 3، عن محمَّد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا تسبوا الدهر؛ فإن الله هو الدهر" 4.
بيان النهي عن أن يسمى العنب الكرم، ولإباحة أن يسمى العنب حبلة (1)، والنهي عن قول الرجل: الكرم
5
9397 - أخبرنا 1 إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق 2، قال: أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال 3: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا يسبُّ أحدكم الدهر، فإن الله هو الدَّهر، ولا يقولَنَّ أحدكم للعنب، الكرم 4، فإن الكرم:
الرجل المسلم" 5.
9398 - حدثنا سعيد بن مسعود، قال: حدثنا النضر بن شميل، ح.
وحدثنا الصغاني، قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي، قالا: أخبرنا 1 هشام بن حسان 2، عن محمَّد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال 3، قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تسموا العنب الكرم، فإن الكرم الرجل المسلم".
زاد ابن بكر: "ولا تسبوا الدهر؛ فإن الله هو الدهر" 4.5
9399 - حدثنا محمَّد بن زياد الرازي، حدثنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا مغيرة 6، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال 7: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقل أحدكم: الكرم؛ إنما الكرم الرجل المسلم" 8.
9400 - حدثنا أبو علي الزعفراني 1، قال: حدثنا شبابة 2، قال: حدثنا ورقاء 3، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولن أحدكم: الكرم، فإنما الكرم: الرجل المسلم" 4.
9401 - حدثنا الربيع بن سليمان، وبحر بن نصر، قالا: حدثنا ابن وهب، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة 1، عن عبد الرحمن
الأعرج 2، عن أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، بمثله 3.
9402 - حدثنا محمَّد بن حيويه، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا 5 شعيب، عن أبي الزناد 6، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال 7: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقل أحدكم: الكرم؟ إنما الكرم الرجل المسلم" 8.
9403 - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان 4، قال: حدثنا الزهريّ، عن سعيد، عن أبي هريرة، قال 5، قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تقولوا: الكرم 6؛ إنما الكرم: قلب المؤمن" 7.
9404 - حدثنا السلمي، قال: حدثنا عبد الرزاق، ح.
وحدثنا الدبري، عن عبد الرزاق 1، عن معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فذكر أحاديث، منها: وقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولن أحدكم للعنب الكرم؛ إنما الكرم: الرجل المسلم" 2.
9405 - حدثنا علي بن عثمان النفيلي 8، قال: حدثنا آدم ابن أبي إياس، قال: حدثنا شعبة 9، عن سماك بن حرب، عن علقمة بن وائل، عن أبيه 10، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: "لا تقولوا: الكرم، ولكن قولوا: الحبلة" 11، يعني العنب 12.
9406 - حدثنا أبو قلابة، قال: حدثنا عثمان بن عمر 3، قال: حدثنا شعبة، عن سماك، قال: سمعت علقمة بن وائل، عن أبيه، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا تقولوا: الكرم، ولكن قولوا: العنب والحبلة" 4.
9407 - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا عثمان بن عمر 1، بمثله: "ولكن قولوا: أو العنبة" 2.
9408 - حدثنا الدوري، قال: حدثنا شبابة [بن سوار] 3، قال: حدثنا شعبة 4، بمثله: "ولكن قولوا: الحبلة"، يعني الكرم 5.
باب النهي [عن] (1) أن يسمي سيد العبد عبده: عبدي، وأمته: أمتي، واستحباب قوله: فتاي، وفتاتي، وغلامي، [والنهي عن أن يقول العبد لسيده: مولاي] (2) ووجوب تسمية: سيدي (3)، والعلة التي لها نهي عنها
678
9409 - حدثنا محمَّد بن يحيى، قال: حدثنا إبراهيم بن حمزة 1، قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن العلاء 2، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: عبدي وأمتي، فكلكم عبيد الله، وكل نسائكم إماء الله، ولكن ليقل: غلامي وجاريتي، وفتاي وفتاتي" 3.
9410 - حدثنا علي بن حرب الطائي، قال: حدثنا أبو معاوية 4، ويعلى بن عبيد، قالا: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم عبدي؟ فكلكم عبيد 5، ولا يقولن 6 أحدكم: مولاي؛ فإن مولاكم الله، ولكن ليقل: سيدي" 7. هذا لفظ أبي معاوية 8.
9411 - حدثنا الحسن بن عفان [العامري] 1، قال: حدثنا عبد الله بن نمير 2، قال: حدثنا الأعمش 3، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال 4: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولن أحدكم عبدي؛ فإن كلكم عبيد، ولكن ليقل: فتاي، ولا يقولن أحدكم: ربي؛ فإن ربكم الله،
ولكن ليقل سيدي" 5. [كذا رواه جريرًا] 6.
9412 - حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن أبي الخيبري الكوفي 1، قال: حدثنا وكيع 2، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولن أحدكم لعبده: عبدي، ولكن ليقل: فتاي، ولا يقول العبد لسيده: مولاي، ولكن ليقل: سيدي" 3.
9413 - حدثنا الحسن بن أبي الربيع، وأحمد بن يوسف السلمي، قالا: حدثنا عبد الرزاق 1 قال: أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا
ما حدثنا أبو هريرة عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فذكر أحاديث، منها: وقال: قال 2 رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولن 3 أحدكم: اسق ربك، أطعم ربك، وضِّ 4 ربك، ولا يقل أحدكم: ربي، ولكن 5 ليقل: سيدي ومولاي 6، ولا يقل أحدكم: عبدي، وليقل: فتاي وفتاتي [و] 7 غلامي" 8.
بيان النهي عن أن يقول أحد: خبثت نفسي، واستحباب قوله لَقِسَتْ [نفسي]
7
9414 - حدثنا علي بن حرب الطائي، قال: حدثنا محمَّد ابن بشر 1، عن هشام بن عروة 2، عن أبيه، عن عائشة، قالت: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا يقولَّن أحدكم: خبثت نفسي، وليقل: لَقِسَتْ 3 نفسي" 4.
9415 - حدثنا محمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: أخبرنا أنس ابن عياض، عن هشام بن عروة 5، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: خبثت نفسي، وليقل: لقست نفسي" 6.