بَابُ 1 الإِبَاحَةِ لِلمتَوَضِئ أنْ يُعِيْنَهُ عَلَى وُضُوئِهِ غَيْرُهُ وَيَصُبَّهُ عَلَيْهِ، وَالدَّلِيلُ عَلَى إِجَازةِ المَسْحِ عَلَى الخُفَّينِ كَيْفَ مَا مَسَحَ إِذَا وَقَعَ عَلَيهِ اسْمُ المَسْحِ
776 - حَدثنا علي بن حرب الطائي 1، حدّثنا أبو معاوية، ح وَحَدثنا أبو البَخْتَري، حدّثنا أبو أسامة قالا: حدّثنا الأعمَشُ، عن أبي الضُّحَى مسلم بن صُبَيح، عن مسروق، عن المغيرة بن شعبةَ قال: كنتُ معَ النَّبيِّ -صلى الله عليه وسلم- في سَفرٍ فقال: "يا مغيرة خذِ الإِدَاوَةَ" فَأَخَذْتُهَا، فانْطَلَقَ لحاجتِهِ حتّى توَارى عني، ثمّ جاء وعليهِ جُبَّةٌ شَامِيةٌ مِن صُوفٍ فذهَبَ يُخرِجُ يَدَه فضاق كُمُّهَا فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِن أَسفَلِها، وَصَبَبْتُ عليهِ فَتَوضَّأَ وُضُوءَهُ للصَّلاةِ وَمَسحَ على خُفَّيه وصَلَّى 2.34
777 - حدّثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي أبو إسحاق 5، حدّثنا محمّد بن الصَّبَّاح 6، حدّثنا إسماعيل 7، ح وحدثنا أبي رحمه الله 8، حدّثنا علي بن حُجْر 9، حدّثنا إسماعيل بن جعفر، عن شَرِيك بن أبي نَمِر 10 أَنَّه سَمِعَ أبا السَّائب 11 مَولى هشام بن زهرة يقول: سَمِعتُ المغيرة بن شعبةَ يقول: خَرَجَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- (في سفر) 12 فَنَزَلَ منزلًا، فَتَبَرَّزَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- فَتَبِعْتُه بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عليه فَتَوضَّأَ ومَسَحَ على الخُفَّينِ 13.
778 - وحَدثنا 1 إسحاق بن سَيَّار، حدّثنا خالد بن مَخْلد 2، حدّثنا سليمان بن بلال 3، حدثني شَرِيك بن عبد الله بن أبي نَمِر، عن أبي السائب مولى هشام، حدّثنا 4 المغيرة بن شعبة قال: كنتُ معَ رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- في سفرٍ فَأَتَيتُهُ بِإِدَاوَةٍ من ماءٍ فَتَوضَّأَ ومَسَح على خُفَّيه 5.
779 - حدثَنا محمّد بن علي بن داود بن أخت غزال 1، وأبو أُميَّة قالا: حدّثنا سُرَيج بن النعمان 2، حدّثنا عبد العزيز بن أبي سلمة 3، عن سعد بن إبراهيم 4، عن نافع بن جُبَير بن مُطعم 5، عن عروة بن المغيرة بن شُعبَةَ، عن أبيهِ قال: ذَهَبَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- لبعض حاجتِهِ فَقُمتُ أَسْكُبُ
عليه الماء من إِدَاوَةٍ، فَغَسَلَ وجْهَهُ وَذَهَبَ ليَغْسِلَ ذِرَاعَيهِ فَضَاقَ عليه كُمُّ الجُبَّةِ 6 فَأَخْرَجَهما مِن أسفل فَغَسَلهما ثمّ مسح على خُفَّيهِ 7.
780 - حدّثنا إسماعيل القاضي 1، حدّثنا علي بن عبد الله 2، حدّثنا عبد الوهّاب بن عبد المجيد 3 قال: سَمِعتُ يحيى بن سعيد، أخبرني سعد بن إبراهيم أن 4 نافع بن جُبير بن مُطعم أخبره أنَّه سَمِعَ عُروةَ بن المغيرة بن شُعبَةَ يُحدِّث عن المغيرة بن شُعْبَةَ أنَّه كان معَ رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- في سَفرٍ وأنَّه ذَهَب لحاجةٍ له، وأنَّ مُغيرةَ 5 جَعل
يَصُبُّ عليه وهو يتوضأ، فَغَسَلَ وجهَهُ وَيَدَيهِ 6 وَمَسَحَ بِرَأسِهِ وَمَسَح على الخُفَّين 7.
781 - حدّثنا إبراهيم بن إسحاق 8، حدّثنا عبيد الله بن عمر 9، حدّثنا عبد الوهّاب قال: سَمِعتُ يحيى بن سعيد قال: حدثني سعد بن إبراهيم أنَّ نافع بن جُبَيرٍ أخبره أنه سمِع عُروةَ يُحَدِّثُ عَن المغيرة بنحوه 10.
782 - حَدثنا ابن ملحان ببغداد 1، حدّثنا ابن بُكير 2، حدّثنا
اللَّيث 3 عن يحيى بن سعيد بِإِسنادِهِ أنه خَرَجَ لحاجته فأتَّبَعَهُ 4 المغيرة بِإِدَاوَةٍ فيها ماءٌ فَصَبَّ عليه حتّى 5 فَرَغَ من حاجتِهِ فَتَوضَّأَ وَمَسَح على الخُفَّينِ 6.
بَابُ (1) إِبَاحَةِ المسْحِ عَلَى العِمَامَةِ إِذا مَسَحَهَا مَعَ نَاصِيَتِهِ وَعَلَى الخِمَارِ
8
783 - حدّثنا يوسف القاضي 1، حدّثنا مُسدَّد، حدّثنا يزيد بن زُرَيع، حدّثنا حمُيدٌ الطويل 2، حدّثنا بكر بن عبد الله المزني 3، عن حمزة بن
المغيرة بن شُعبَةَ، عن أبيه قال: تَخَّلفَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- فَتَخَلَّفْتُ مَعَه فلمَّا قضى حاجتَه قال: "أمعك ماء؟ "، فَأَتَيتُهُ بِمطهرةٍ فَغَسَلَ كَفَّيه وَوَجْهَهُ، وذَهبَ يَحْسِرُ عن ذِرَاعَيهِ فَضَاق كُمُّ الجُبَّةِ فأخْرَجَ يَدَيهِ مِن تحت الجُبَّةِ، وألقى الجُبَّةَ عَلى مَنْكِبَيهِ فَغَسلَ ذِرَاعَيهِ وَمَسح بِنَاصِيَتِهِ وَعَلى العِمَامَةِ وَمَسَحَ على الخُفَّينِ، فَرَكِبَ وَركَبتُ مَعَه 4، فانتهى إلى القوم وقد قَامُوا إلى الصَّلاةِ يُصَلِّي بهم عبد الرّحمن بن عَوف وَقَد رَكَعَ رَكْعَةً، فلما حَسَّ 5 بالنَّبيِّ ذَهَبَ يَتَأَخَّر، فَأَومَئَ إِليه النَّبيُّ - صلى الله عليه وسلم - فَصَلَّى بهم، فلما سَلَّمَ قامَ النَّبيُّ - صلى الله عليه وسلم - وَقُمتُ فَرَكَعْنَا الرَّكعَةَ التي سُبِقْنَا 6.
784 - حدّثنا يزيد بن سنان 1، ومحمد بن عيسى الأَبْرَصُ وَعمار بن رجاء 2 قالوا: حدّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سُليمان التيمي 3، عن بكر بن عبد الله 4، عن ابن المغيرة بن شُعبَةَ 5، عن أبيه أنَّ النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- مسح على الخُفَّينِ وَمَسحَ مُقَدَّمَ رأسِهِ وَوضَعَ يَدَهُ على العِمَامةِ -أو مَسَحَ 6 على العِمَامةِ 7 -.
785 - حدّثنا عبد الرّحمن بن بشر [بن الحكم] 1، حدّثنا يحيى بن سعيد القطان، حدّثنا سُليمان التيمي، عن بَكر بن عبد الله، عن الحسن 2، عن ابن المغيرة بن شعبةَ، عن أبيه -قال بَكرٌ: وقد سَمِعتُه من ابن المغيرة بن شُعبةَ، عن أبيهِ - أنَّ النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- توضَّأَ فَمَسَحَ على نَاصِيتِهِ وعلى العِمامةِ وعلى الخُفَّينِ 3.
786 - حدّثنا يوسف القاضي 1، حدّثنا محمّد بن أبي بكر 2، حدّثنا يحيى بن سعيد بمثله 3.
787 - حَدثَنا الحسن بن عفان من أصل كتابهِ، وعيسى بن أحمدَ 4 قالا: حدّثنا ابن نُمَيرٍ 5، عن الأعمش، عن الحكم بن عُتَيبة 6، عن عبد الرّحمن بن أبي ليلى 7، عن كعب بن عُجْرَةَ 8، عن بلالٍ قال 9: رَأيتُ النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- يَمْسَحُ على الخُفَّينِ والخِمَارِ 10.
788 - حدّثنا أبو زرعة الرازي 1، حدّثنا محمّد بن سعيد 2، حدّثنا
أبو معاوية 3، عن الأعمش بإسنادِهِ مثله: على الخُفَّينِ والعِمَامةِ 4. ورواه 5 عيسى بن يونس 6، وعلي بن مُسْهِرٍ 7 هكذا أيضًا 8.
789 - [حدثنا إبراهيم الحربي، حدّثنا مسدد، حدّثنا عيسى بن يونس، ح قال: وحدثنا أبو بكر 1، حدّثنا أبو معاوية، ح قال: وحدثنا ابن نمير 2، حدّثنا أبي، عن الأعمش، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، عن بلال: أن النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- مسح على الخفَّين والخمار 3.
790 - وحدثنا إبراهيم 9، حدّثنا عبيد الله بن عمر 10، حدّثنا ابن فضيل 11، عن الأعمش بإسناده بمثله، عن كعبٍ، عن بلالٍ قال: رأيت النّبيّ - صلى الله عليه وسلم - مسح على الخُفَّين والخمار] 12.
بَابُ (1) التَّوقِيتِ في المَسْحِ عَلَى الخُفِّينِ
1
791 - حَدثنا سعيد بن عَبْدُوس 1 وَرَّاقُ الفِريابي بالشَّام، حدّثنا الفريابي 2، حدّثنا سفيان 3، عن عَمرو بن قيس الملائي 4، عن الحكم بن عُتَيبة 5، عن القاسم بن مُخَيمرةَ 6، عن شريح بن هانئ 7، عن عليٍّ -رضي الله عنه- 8 قال: جَعلَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- ثَلاثَةَ أيامٍ وَلَيالِيَهُنَّ للمسافرِ، وللمقيم يومًا وليلةً: المسحَ على الخُفَّينِ 9.
792 - حدّثنا إبراهيم بن محمّد بن بَرَّةَ أبو إسحاق، حدّثنا عبد الرزّاق 10، أخبرنا الثّوريّ، عن عَمرو بن قيس، ح وَحَدثنا عبد الرّحمن بن بشر بن الحكم 11، حدّثنا عبد الرزّاق، أخبرنا الثّوريّ، عن عَمرو، ح 12 وحدثنا الدَّبَري 13، عن عبد الرزّاق 14، عن الثّوريّ، عن عَمرو بن قيس، عن الحكم بن عُتَيبة، عن القَاسم بن مُخَيمرة، عن شُرَيح بن هانئ، قال: أتيتُ عائشةَ أسألها عن المسح على الخُفَّينِ، فقالت: عليك بابن أبي طالبِ فَسَلْهُ فإنَّهُ كان يُسافر مَعَ رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم-، فَأَتَيتُهُ فَسَأَلْتُهُ، فقال: جَعَلَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- ثَلاثةَ أيامٍ ولَيالِيَهُنَّ للمسافرِ، وَليلةً ويومًا للمُقيم 15.
793 - حدّثنا الصاغاني، حدّثنا قَبِيصةُ 1، حدّثنا سفيان 2، ح وَحدثنا عمار بن رجاء، وأحمد بن بَكْرُويَهْ البَالسي 3 قالا: حدّثنا زيد بن الحُبَاب 4، حدّثنا سفيان، عن عَمرو بن قيس المُلائي، عن الحكم بن عُتَيبة، عن القاسم بن مُخَيمرة، عن شُريح بن هانئ، عن علي -صلى الله عليه وسلم- 5 أنَّ النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "للمُسافرِ أن يَمْسحَ على الخُفَّينِ ثَلاثَةَ أَيامٍ
ولَيالِيَها، وللمُقِيمِ يومٌ وَليلةٌ" 6.
794 - [حدثنا إبراهيم الحربي، حدّثنا وهب بن بقية 1، حدّثنا إسحاق الأزرق 2، حدّثنا سفيان، عن عمرو بمثله] 3.
795 - حدّثنا أبو علي الزَّعْفَرَاني 7، حدّثنا أبو معاوية 8، عن الأعمش، عن الحكم بن عُتَيبة، عن القاسم بن مُخَيمرةَ، عن شُريح بن هانئ قال: سألتُ عائشةَ عن المسح على الخفَّين، [فقالت: ائتِ عليًّا فإنَّه أعلمُ بذاك منِّي، فَأتَى عَليًّا فَسَأَلَهُ عن المسحِ على الخُفَّينِ] 9، فقال: كان رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- فذكر مثلَه 10.
796 - [حدثنا إبراهيم الحربي، حدّثنا أبو بكر 11، حدّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن الحكم بمثله] 12.
797 - حدّثنا أبو قلابة 1، [وإبراهيم الحربي] 2، حدّثنا مُسدد، حدّثنا يحيى بن سعيد 3، حدّثنا شعبةُ، عن الحكم، عن القاسم، عن شُرَيح بن هانئ قال 4: سألتُ عائشةَ عن المسح على الخُفَّينِ، فقالت: سل عليًّا، فإنّه كان يُسافرُ معَ رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم-، فَسألتُ علي بن أبي طالبٍ -رضي الله عنه- 5، فقال: قالَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: "المسح على الخُفَّينِ
ثَلاثةُ أيامٍ ولَيَالِيهُنَّ للمسافرِ، وللمقيم يومٌ 6 وليلةٌ" 7.
798 - ز-[حدثنا يونس بن عبد الأعلى، حدّثنا سفيان 1، عن منصور 2 عن إبراهيم التَّيْمي 3، عن عمرو بن ميمون 4، عن أبي عبد الله الجَدَلي 5، عن خزيمة بن ثابت، عن النّبيّ -صلى الله عليه وسلم- في المسح على الخفَّين،
ثمّ ذكر مثله] 6.