741 - حدّثنا محمّد بن مُهِلٍّ الصنعاني 1 بِصنعاءَ، والسُّلَمي، والدَّبَري، قالوا 2: حدّثنا عبد الرزّاق 3، عَن مَعْمرٍ، عن همام بن مُنَبِّهٍ قال: هَذا ما حَدَّثنا أبو هُريرَةَ، عن محمدٍ رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا تَوَضَّأَ أحدُكم فَليَسْتَنْشِقْ بِمَنْخِرَيهِ مِن ماءٍ ثمّ ليَنْتَثِرْ" 4.
زاد ابنُ مُهِلٍّ: "وَمَن اسْتَجْمَرَ فَليُوتِرِ".
742 - حدّثنا أبو داود الحراني، حدّثنا عثمان بن عمر 1، أخبرنا يونس 2 ومالك 3، ح وحدثنا يونس بن عبد الأعلى 4، حدّثنا ابنُ 5 وَهب أنَّ مالكًا حدَثه، ح وحدثنا محمّد بن حَيُّويَه 6، أخبرنا يحيى بن يحيى 7، ومُطَرِّفٌ 8، وَالقَعْنبِيُّ 9، عن مالكٍ، عن ابن شهابٍ، عن أبي إدريس الخَوْلاني 10، عن أبي هُريرَةَ أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "مَنْ تَوَضَّأَ فليَسْتَنْثِرْ، وَمَن اسْتَجْمَرَ فَليُوتِرْ" 11.
743 - حدثَنا الحسنُ بن مُكرم 5، حدّثنا عثمان بن عمر 6، أخبرنا يُونُس عن الزُّهري بمثلِه 7.
744 - حَدثنا السُّلَمي، ومحمد بن يحيى قالا: حدّثنا عبد الرزّاق 1، عن مَعْمَرٍ، ومالكٍ 2، عَن الزّهريّ، ح وَحدثنا محمّد بن إسحاق [بن الصَّبَّاح] 3 الصنعاني، حدّثنا عبد الرزّاق، عن مَعْمَرٍ بإسنادِهِ قال النَّبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إذا تَوَضَّأَ أَحدُكم فَليَسْتَنْثِرْ، وَإذا اسْتَجْمَرَ فَليُوتِرْ" 4.
قال محمّد: "مَنْ توضأ ... ".
745 - حدّثنا أبو داود الحراني، حدّثنا يعقوبُ [بن إبراهيم] 1، حدّثنا أبي، عن صالح 2، عن ابن شهاب بمثلِ حديثِ مالكٍ 3.
746 - حدثَنا سعدُ بن عبد الحكم 1، حدّثنا أبو زُرْعَةَ وهبُ الله بن راشد 2، حدّثنا يونُس، ح وحَدثنا الميموني 3، ومحمد بن يحيى قالا: حدّثنا أحمد بن شَبيب 4،
حدّثنا أبي 5، عن يونس كلاهما قالا: عَن الزّهريِّ، عن أبي إدريس، عن أبي هُريرَةَ، وأبي سعيدٍ الخدري، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قالَ: "مَنْ توضَّأَ فَليَسْتَنْثِرْ، ومَن استجمر فَليُوتِرْ" 6. كذا قالا جميعًا.
747 - وَحدثَنا 1 محمّد بن يحيى، والنُّفَيليُّ علي بن عثمان قالا: حدّثنا ابن أبي مريم 2، أخبرنا يحيى بن أيوبَ 3، حدّثنا ابنُ الهاد 4، عن محمّد بن إبراهيم 5، عن عيسى بن طلحةَ 6، عن أبي هُريرَةَ، عن
رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إِذا استيَقَظَ أَحدُكم مِن منامهِ فَتَوَضَّأَ فَليَسْتَنْثِرْ ثلاثَ مراتٍ، فإن الشيْطانَ يَبيْتُ على خَياشِيمهِ" 7. وكذا رواه الدَّرَاوَرديُّ، عن ابن الهاد 8.
بَابُ (1) صِفَةِ مَسْحِ الرَّأسِ، وَأَنَّهُ مَرَّة وَاحِدَة، وَيَمْسَحُ بِمَاءٍ جَدِيدٍ
7
748 - حدّثنا الربيع بن سليمان المُرَادي 1، أخبرنا الشافيُّ، ح
وأخبرنا يونس بن عبد الأعلى، حدّثنا ابن وهب، كلاهما عن مالك بن أنسٍ عن عَمرو بن يحيى المازني، عن أبيهِ، عن عبد الله بن زيد أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- تَوضَّأَ فغسل وجهَهُ ثلاثًا، ويَدَيهِ مَرَّتينِ مَرَّتينِ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيهِ فَأَقْبَلَ بهما وَأَدْبَرَ، بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثمّ ذَهَبَ بهما إلى قَفَاهُ ثمّ رَدَّهُمَا إلى المكان الّذي بَدَأَ منه، ثمّ غَسَلَ رِجْلَيهِ 2.
قال ابنُ وَهْب: قال لي مالكٌ: أحسنُ ما سمعتُ في ذلك عندي وَأَعَمُّهُ 5 في مسح الرّأس هذا، وَقَال لي عبد العزيز بن أبي سلمةَ: وَذلك المسحُ 6 عندنا.
وَهَذا لفظُ الشّافعيّ [رحمه الله] 7.34
749 - حدّثنا يُوسفُ القاضي، حدّثنا سليمان بن حربٍ، حدّثنا وُهَيبٌ، عن عَمرو بن يحيى بإسنادِه نحوَهُ 8. وقال أيضًا: فَمَسَحَ بِرَأسِهِ فَأَقْبَلَ بيَدِهِ وَأَدبَرَ مرةً واحدةً، ثمّ أَدْخَلَ يَدَهُ في الإِنَاءِ فَغَسَلَ رِجْلَيهِ إلى الكَعْبَينِ 9. ورواه 10 بهزٌ 11، عن وُهَيبٍ، وقالَ فيهِ: فَأَقْبَلَ بِيَدِهِ [مَرًةً واحدةً] 12. رَواهُ سليمان بن بلال، وعبد العزيزِ بن محمّد، وَوُهَيبٌ 13، عن عَمرو بن يحيى فقالا: وَأَدْبَرَ 14 بِيَدَيهِ وَأَقْبَلَ 15.
750 - حدّثنا صالح بن عبد الرّحمن بن 1 عَمرو بن الحارث 2، حدّثنا حجاجُ بن إبراهيم الأزرق 3، ح وحَدثنا ابن أخي ابن وهب 4 قالا: أخبرنا ابن وهب، عن عَمرو 5، أنَّ حَبَّانَ بن واسع الأنصاري 6 حدَّثَه، أنَّ أباه حدَّثَه، أنَّه سمِعَ عبد الله بن زيد بن عاصم المازني ذكر أنه رَأى رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ 7 ثمّ اسْتَنْثَرَ، ثمّ غَسَلَ وَجهَهُ ثَلاثًا، ويَدَهُ اليُمنى ثَلاثًا والأُخْرَى ثَلاثًا، وَمَسَحَ رَأسَهُ بماءٍ غَير فَضْلِ يَدِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيهِ حَتى أَنْقَاهُما 8.
بَابُ بَيَانِ إِثْبَاتِ غَسْلِ الرِّجْلَينِ حَتَى تَنْقَيَا، وَإِبْطَالِ المَسْحِ علَيْهِمَا [والدَّليلِ على أنَّ المُتَوضِّئَ إذا تَرَك غَسْلَ بَعض أَعْضَاءِ الوُضُوءِ رَجَعَ في وُضُوئِهِ فَأَعَادَهُ، وَأَنَّهُ لا يُجْزِئُه إِنْ مَسَحَهُ بِبَلَلِ وُضُوئِهِ، والتَّشْدِيدِ في السَّهْوِ في إِسْبَاغِ الوُضُوءِ، وَأَنَّهُ يَجْبُ عليه أنْ يُنْقِيَهُ حتّى يَسْتَيْقِنَ أَنَّهُ قد نَقَّاهُ، وإبَاحةِ الوُضُوءِ من المَطْهَرَةِ] 1
751 - أخبَرنا يُوسفُ بن مُسَلَّم، حدّثنا حجاج 1، حدّثنا شعبة، ح وَحَدثنا يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داود، حدّثنا شعبةُ، عن منصورٍ قال 2: سمعتُ هلال بن يَسَافٍ يُحدِّثُ عن أبي يحيى الأعرج، عن عبد الله بن عَمروٍ أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- أتى على قومٍ يَتَوضَّؤونَ -وكان في سفرٍ- فقال: "أَسْبِغُوا الوُضُوءَ، ويلٌ للأعقابِ مِن النَّار أو وَيلٌ للعَرَاقِيبِ مِن النَّار" 3.
قال شعبة: أَحَدَهما.
752 - حَدثنا هلال بن العلاء، حدّثنا مُعَلَّى بن أَسَدٍ، حدّثنا أبو عَوَانة، ح
وَحَدثَنا ابن أختِ غَزَالٍ 1، حدّثنا عفَّان 2، حدّثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن يوسف بن مَاهَك، عن عبد الله بن عَمرو قال: تَخَلَّفَ النَّبيُّ عنَّا في سفرٍ 3، فَأَدْرَكَنا وقد أَرْهَقَنا العَصْرُ 4، فَجَعَلنا نَتَوَضَّأُ ونَمْسَحُ على أَرْجُلِنا، فنادَى بأَعلى صَوْتِهِ: "وَيلٌ للأعقابِ مِن النَّار" مَرَّتين أو ثلاثًا.
وهذا لفظ هلال، عن المعلَّى [: توضَّؤوا ولم يتموا الوضوء، فقال: "ويل للعراقيب من النّار"] 5.
روى أحمد 6 بن سعيد 7: حدّثنا النَّضْر 8، عن 9 شعبة، عَن أبي بشرٍ، عن رجل مِن أهلِ مكةَ، قال: وهو يوسف بن ماهَك بنحوِهِ 10.
753 - حدّثنا علي بن حرب، حدّثنا القاسم بن يزيدَ 1، حدّثنا سفيان 2 عن عمران 3، عن سالم سَبَلان [-حديث عليٍّ هذا تامٌّ وهو قول
سَبَلان: خرجت مع عائشة، وحديث يونس بعده: سمعت عائشة ... بمثله -] 4 قال: خرجْتُ مع عائشةَ فسمعتُها تَقولُ لأخيها عبد الرحمن: يا عبد الرّحمن، أسبغِ الوضوءَ فإني سمعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للأعقابِ من النَّارِ" 5.
754 - حدثَنا 1 يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داود 2، حدّثنا ابن
أبي ذئب 3، عن عمران بن بَشير، عن سالمٍ سَبَلان قال: سمعتُ عائشةَ بمثلهِ [قال: خرجْتُ مع عائشةَ فسمعتُها تَقولُ لأخيها عبد الرّحمن: يا عبد الرّحمن! أسبغِ الوضوءَ فإني سمعتُ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للأعقابِ من النَّارِ"] 4.
755 - حدّثنا محمّد بن مسلم بن وَارَة 1، وَيزيد بن سنان 2، وإسحاق بن سَيَّار 3، وأبو أُميةَ، وابن الجنيد 4، قالوا: حدّثنا أبو عاصم 5، عَن ابن عَجلان 6، عن المَقْبُري 7، عن أبي سلمة 8، عن عائشةَ أنها
قالت: يا عبد الرّحمن، أَسْبغ الوُضُوءَ، فإني سَمِعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للأعقابِ مِن النَّار" 9.
756 - حدّثنا عبد الرّحمن بن بشر 5، حدّثنا سفيان بن عيينة، عَن ابن عَجلان بمثله 6.
757 - وحدثَنا 1 ابن أبي رجاء، حدّثنا وكيع، ح وَحدثنا يوسف بن مُسَلَّم، حدّثنا حَجاجُ 2، ح وحَدثنا يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داود 3، ح وحدثنا الصاغاني، أخبرنا أبو النَّضْر 4 قالوا: حدّثنا شعبةُ، عن
محمّد بن زياد 5 قال: سمَعتُ أبا هُريرَةَ قال: كان يمرُّ بنا والناسُ يَتَوَضَّؤُون مِن المِطْهَرَة 6 فيقولُ: أَسْبِغُوا الوُضُوءَ، فإني سمعتُ أبا القاسم -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للعَقِبِ مِن النَّار" 7. قال حجاجٌ: "العَرَاقِيبُ مِن النَّار" 8. والزيادة لأبي داود.
رواه 9 الربيع بن مُسلمٍ 10، عن محمّد بن زياد، عن أبي هُريرَةَ 11.
758 - حدّثنا أبو حاتم الرازي 1، حدّثنا ابن أبي مريم 2، حدّثنا سليمان بن بلال، ح وحدثنا أبو أُمَيَّة، حدّثنا خالد [بن مخلد] 3، حدّثنا سليمان بن بلال، ح وحدثنا إبراهيم بن بَرَّةَ الصنعاني 4، حدّثنا عبد الرزّاق 5، عن معمر،
كلاهما عن سُهَيلٍ 6، عن أبيه، عن أبي هريرة عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "وَيلٌ للأعقابِ مِن النَّار" 7.
759 - ز- حدّثنا سَخْتويه بن مَازْيار 12 أبو علي، حدّثنا مالك بن سُعَيرٍ 13، حدّثنا الأعمش، عن أبي سفيانَ 14، عن جابر قال: رَأى النبي -صلى الله عليه وسلم- رَجُلًا تَوضَّأَ وَلم يُمَسَّ عَقِبَهُ الماء فقالَ: "وَيلٌ للأعقابِ مِن النَّار" 15.