عن عُقْبةَ بن عامر 11.
676 - حدّثنا أبو العباس 1 عبد الله بن محمّد بن عَمرو بن الجرَّاح الأزدي، حدّثنا أسدُ بن موسى 2، حدّثنا مُعاوية بن صالح، حدّثنا ربيعة بن يزيدَ، عن أبي إدريسَ، عن عُقبةَ بن عامر، وأبو عثمان، عن جُبَير بن نُفَيرٍ، عن عقبةَ بن عامر قال: كنَّا نتنَاوَبُ رِعْيَةَ الإبلِ فَجَاءَتْ نَوبَتِي أَرْعَاها، فَرَوَّحَتُها بِالعَشِيِّ فإذا رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- 3 قائمًا يَخْطُبُ، فأدركتُ مِن قولِهِ: "ما منكم ... " ثمّ ذكر بطوله بمثله، إِلَّا أنَّه قال: "ثمّ يقول: أشهدُ أن لا إله إِلَّا الله وأنَّ محمدًا عبدُهُ ورسولُهُ، إِلَّا فُتِحَتْ له أبوابُ الجنةِ الثمانيةُ يدخلُ مِن أَيِّهَا شَاءَ".
وَقال فيهِ: "بوجهِهِ وقَلْبِهِ إِلَّا وَجَبَتْ له الجنَّةُ" 4.
677 - حدثَنا محمّد بن يحيى، وَالصاغاني قالا: حدّثنا مُحَاضر بن المُوَرِّع 1 حدّثنا هِشامُ بن عروة، عن أبيهِ، ح وحدثنا محمّد بن عبد الرّحمن الجُعفي 2، حدّثنا أبو أسامة 3، عن
هشام بن عروة، عن أبيه، عن حُمْرَانَ مولى عثمان [بن عفَّان] 4، عن عثمان بن عفان قال: تَوَضَّأَ عثمانُ بالمَقَاعِدِ ثمّ قال: سمعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوُضُوءَ ثمّ صَلَّى غَفَرَ الله له ما بينها 5 وبين الصّلاةِ الأخرى" 6.
678 - حَدثنا يونُس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابنُ وهْبٍ، أنَّ مالكًا (4) مالكًا 1 حدَّثه، ح وحَدثنا أبو إسماعيْلَ التّرمذيّ 2، حدّثنا القَعْنَبي 3، عن مالك، ح وَحدثنا محمّد بن حَيُّويَه 4، أخبرنا مُطَرِّفٌ 5، عن مالك، عن
هشام بن عروة، عن أبيه، عَن حمُرَان مَولى عثمان أنَّ عثمانَ بن عفانٍ -صلى الله عليه وسلم- 6 جلس على المقاعد فجاء المُؤَذِّنُ فآذَنَهُ لصلاةِ 7 العَصْرِ فَدَعَا بماءٍ فَتَوَضَّأَ فقال: واللهِ لأُحَدِّثَنَّكم حَدِيثًا لولا آيَةٌ في كتابِ الله ما حَدَّثْتُكُمُوهُ، ثمّ قال: سَمِعْتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "ما مِن امرئٍ يتوضَّأُ فيُحسِنُ وُضُوءَهُ ثمّ يُصلّي الصلاةَ إِلَّا غُفِر له ما بينَه وبين الصّلاةِ الأخرى حتّى يُصَلِّيها" 8.
قال مالك: إنّه يريدُ هذه الآيةَ: أقِمِ الصلاةَ طَرَفَيِ النَّهارِ وزُلَفًا مِنَ اللَّيْل.
الآية 9.
679 - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرني 1 ابنُ وَهبٍ، أخبرني عَمرو بن الحارث 2، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن حمرَانَ، عن عثمان بن عَفانٍ أنَّه قال: واللهِ لأُحَدِّثَنُّكُمْ حَدِيثًا لولا آية في كتابِ الله ما حَدَّثْتُكُمُوهُ، سمعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "لا يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فيُحسِنُ
وُضُوءَهُ ثمّ يُصَلِّي الصلاةَ 3 إِلَّا غُفِر له ما بينه 4 وَبين الصّلاةِ الأخرى حتّى يُصَلِّيهَا" 5.
680 - حدثَنا محمّد بن يحيى، حدّثنا يعقوبُ بن إبراهيم بن سعد 1، حدّثنا أبي، ح وحَدثنا محمّد بن النعمان بن بَشير المقدسي ببيتِ المَقْدِسِ 2، حدّثنا عبد العزيز الأُوَيسي 3، حدّثنا إبراهيم بن سعد، كلاهما
قالا 4: عن صَالح بن كَيسان قال ابن شهاب: ولكن عروة يُحَدِّثُ عن حمُرانَ أنَّهُ قال: فلما تَوَضَّأَ عثمانُ بن عفان قال: وَاللهِ لأُحَدِّثَنَّكُم حَدِيثًا لولا آيةٌ من كتابِ الله ما حَدَّثْتُكمُوهُ، إنِّي 5 سمعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ: "لا يَتَوَضَّأُ رَجلٌ فَيُحْسِن وُضُوْءَهُ ثمّ يُصَلَّي إِلَّا غُفِرَ له ما بينَها وَبين الصّلاةِ الّتي يُصَلِّيهَا".
قال عروة: الآية: ﴿الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ﴾ إلى قوله: ﴿اللَّاعِنُونَ﴾ 6 7.
681 - حدّثنا محمّد بن يحيى، حدّثنا أبو عَامرٍ العَقَدي 1، ح وحدثنا يزيد بن سنانٍ حدّثنا وَهْبُ بن جَرير 2، ح وحَدثنا يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داودَ 3 قالوا: حدّثنا شعبة، عن جامع بن شدَّاد 4 قال: سمعت حُمْرَانَ يُحَدِّثُ عن عثمان أن النَّبيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "مَنْ أَتَمَّ الوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ الله فَالصَّلَوَاتُ المَكْتُوباتُ كَفَّارَاتٌ لما بينهن" 5.
هذا لفظ حديث أبي عامر، ولفظ الباقين: "فَالصَّلَوَاتُ الخمسُ كَفَّارَاتٌ لما بَيْنَهُنَّ" 6.
682 - حدّثنا حمدان بن الجنيد الدقاق 1، حدّثنا أبو أحمد الزُبَيري 2، حدّثنا مِسْعَرٍ 3، عن أبي صخرة جامع بن شدَّاد، عن حُمْرَانَ بن أبان قال: قال عثمان بن عفان: قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما من امرئٍ يُتِمُّ الطَّهُورَ 4 الّذي كتبهُ الله عليه ثمّ يُصَلِّي هؤلاءِ الصلواتِ الخمسَ إلا كُنَّ كَفَّاراتٍ لما بينهنَّ" 5.
683 - حدثّنا يعقوبُ بن سفيان 7، حدّثنا يوسف بن كاملٍ العطار 8 ح وحَدثنا الصاغاني، حدثنا عفان بن مسلمٍ قالا: حدّثنا عبد الواحد بن زياد 9، حدّثنا عثمان بن حَكِيمٍ 10، حدّثنا محمّد بن المنكدر 11، عن حُمْرَانَ، عن عثمان بن عفانٍ قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِن جَسَدِهِ حتّى 12 تَخْرُجَ مِن تَحْتِ أَظْفَارِهِ" 13.
684 - حدّثنا ابن أبي مَسَرَّة 1، حدّثنا الحميدي 2، حدّثنا مروان بن معاوية 3، حدّثنا عثمان بن حكيم بإسنادِهِ مثلَهُ 4.
685 - حدّثنا الصاغاني، حدّثنا أبو النَّضْر 1، حدّثنا شعبة، أخبرني جامع بن شداد أبو صخرة قال: سَمعْتُ حُمْرَان بن أبان يُحَدِّثُ أبا بردةَ في مسجدِ البصرة وأنا قائمٌ مَعَه أنَّه سَمِعَ عثمانَ [بن عفان] 2 يَقولُ: قال النبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إِنَّه مَنْ أَتَمَّ الوُضُوءَ كما أَمَرَهُ الله عزَّ وجلَّ 3 فالصَّلواتُ الخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لما بَيْنَهُنَّ" 4.
بَابُ (1) بَيَانِ إِيْجَابِ إِسْبَاغِ الوُضُوءِ، وَثَوَابِ إِسْبَاغِهِ عَلَى المكَارِهِ
5
686 - حدّثنا ابن أبي رَجاء 1، حدّثنا وكيع، ح وَحدثنا الحسن بن عفان، حدّثنا أبو داود الحَفَري 2، ح وحَدثنا أبو العباس الغَزِّي 3 حدّثنا الفِريابي 4 قالوا جميعًا: حدّثنا سفيان 5 عن منصور 6، عن هلال بن يَسَاف 7، عن أبي يحيى 8، عَنْ
عبد الله بن عَمرو قال: رَأى النبيُّ -صلى الله عليه وسلم- قومًا يتوضؤون فرأى أعقابَهم تَلُوحُ فقال: "وَيْلٌ للأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ، أسبِغوا الوُضُوءَ" 9.
687 - حَدثنا العباس بن محمّد، حدّثنا أبو الجَوَّاب 1، حدّثنا عمار بن رُزَيق 2، عن مَنصُورٍ بإسنادِهِ مثلَه 3.
688 - حَدثَنا يونس بن حَبيب، حدّثنا أبو داود 1، حدّثنا شعبةُ، عن مَنصُورٍ قال: سمعتُ هلال بن يساف يُحَدِّثُ عن أبي يَحيى الأعرج، عن عبد الله بن عَمرو أنَّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- أتى عَلى قومٍ يَتَوَضَّؤُون -وكان في سفرٍ- فقال: "أَسْبِغُوا الوُضُوءَ، وَيْلٌ للأعقابِ مِن النَّارِ، أو ويلٌ للعراقيبِ مِن النَّار" 2. قال شعبَةُ: أحدَهما.
689 - حدّثنا أحمد بن عبد الرّحمن الوهبي 1، أخبرنا عمي -يعني ابنَ وهب-، ح وحَدثنا أحمد بن محمّد بن سليمان بن الفَأْفَاء العَلَّاف 2، حدّثنا أحمد بن عيسى 3، حدّثنا ابن وَهب، عن مَخْرَمَة بن
بُكَيرٍ 4، عن أبيه، عن سالمٍ
مولى شَدَّاد 5 قال: دخلتُ على عائشةَ يومَ توفيَ سعد بن أبي وَقَّاصٍ 6
فَدَخل عبد الرّحمن بن أبي بكرٍ فَتَوَضَّأَ عندَها فقالت: يا عبد الرّحمن! أَسْبغ الوُضُوءَ، فَإنِّي سَمِعْتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للأَعْقَابِ مِن النَّارِ" 7.
690 - حدّثنا يزيد بن سنان البصري، حدّثنا عمر بن يونس 1، حدّثنا عكرمةُ بن عمار 2، ح وَحدثنا أبو مقاتل البَلْخِي 3، حدّثنا عبد الله بن رجاء 4، حدّثنا حربُ بن شداد 5، ح وَحدثنا إبراهيم بن مرزوق 6، حدّثنا هارون بن إسماعيل 7، حدّثنا
علي بن المبارك 8، قالوا: أخبرنا يحيى بن أبي كثير، عن سالمٍ، ح وَحدثنا يوسف 9، حدّثنا محمّد بن كثير 10، عن الأوزاعي، حدّثنا
يحيى 11، -قال حدّثنا 12 عكرمةُ: مَولى المهري، وَقال حرب: سالم أبو عبد الله الدَّوسي، وقال الأوزاعيُّ أيضًا: سالم الدَّوسي، وَقال علي بن
المبارك: سالم -عن عائشةَ أنهَّا قَالَتْ لعبد الرّحمن بن أبي بكر: أَسْبغ الوُضُوءَ فإني سَمِعْتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "وَيلٌ للأعقابِ مِن النَّارِ" 13.