في نداء النكرة

سيبويه في الترخيم، قال توبة: (لعلك يا تَيسا نزا في مَريرَةٍ ... مُعذبُ ليلى أن تراني أزورها) ولو أن ليلى في السماء لصعدَتْ ... إليها بصيراتُ العيون وعورُها

يخاطب توبة بهذا زوج ليلى الاخيلية، وكان قد حلف عليها: لنعذبن أن كلمته، والمريرة: الحبل، جعله كتيس مشدود بجبل.
وقوله أن تراني: أي لأن تراني.
ويروى: يا كلبا نزا في مريرة.