مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب

إسماعيلُ بن إبراهيم (1) ، عن يونس بن عُبَيد، عن محمَّد بن سيرين، عن يونس بن جُبَير، قال: سألتُ ابنَ عمر/ عن رَجُلٍ يطلِّقُ امرأتَهُ [خ: 303/أ] وهي حائضٌ؟ فقال: أتَعرفُ عبدَالله بن عمر؟! قلتُ: نعم، قال: فإنه طلَّقَ امرأتَهُ وهي حائضٌ، فأتى عمرُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فسأله؟ فأمرَهُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن يراجعَها ثم يطلِّقَها، فتستقبلَ عِدَّتَها.¹²

14017 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا حَجَّاج بن المِنْهال، ثنا همَّام (1) ، عن قتادة، عن أبي غلاَّب يونس بن جُبَير، قال: قلتُ لابن عمر: رجلٌ طلَّقَ امرأتَهُ وهي حائضٌ؟ فقال: تَعرفُ ابنَ عمر؟! إنَّ ابن عمر طلَّقَ امرأتَهُ وهي حائضٌ، فأتى عمرُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فذكرَ ذلك له؟ فأمرَهُ أن يُراجِعَها، فإذا طَهَرَت فأراد أنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْها.
قلتُ: فهل عَدَّ ذلك طلاقًا؟ قال: أرأيتَ إن عَجَزَ واسْتَحْمَقَ (2) ؟!.³⁴⁵

14018 - حدثنا أبو مسلم الكَشِّي (1) ، ثنا مسلمُ بن إبراهيم (2) ،

ثنا هشام الدَّسْتَوائي، ثنا قَتادة، عن يونس بن جُبَير؛ أنَّ رجلاً سأل ابنَ عمر عن رجُلٍ طلَّق امرأتَهُ وهي حائضٌ؟ فقال: تَعرفُ ابنَ عُمَر؟! طلَّقَ امرأتَهُ وهي حائضٌ، فسأل عمرُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم عن ذلك؟ فقال: «تُمْسِكُ عَلَيْكَ، فَإِذَا طَهَرَتْ فَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ، وإِنْ شَاءَ طَلَّقَ» (3) ، قلتُ: تَعتَدُّ بتلك التَّطليقَة؟ قال: فمَهْ (4) ؟! أرأيتَ إن عَجَزَ أو حَمُقَ (5) ؟!¹²³⁴⁵⁶

14019 - حدثنا يوسفُ القاضي (1) ، ثنا عمرو بن مَرْزوق.
وحدثنا [دُرَّان] (2) بن سُفيان العطَّار البصري، ثنا أبو الوليد الطَّيالسي.

وحدثنا أحمدُ بن محمَّد الخُزاعي الأصْبَهاني، ومحمَّد بن يحيى ابن المُنْذر القزَّاز؛ قالا: ثنا حَفْص بن عمر الحَوْضي.
قالوا: ثنا شُعبة، عن قتادة، عن يونس بن جُبَير؛ أنَّ ابن عمر طلَّقَ امرأتَهُ وهي حائضٌ، فذكر (3) عمرُ ذلك للنبيِّ صلى الله عليه وسلم؟ فقال: «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا، فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ» . قلتُ: أتحتَسِبُها؟ قال: فمَهْ، أرأيتَ إن عَجَزَ واسْتَحْمَقَ (4) ؟!¹²³⁴⁵

14020 - حدثنا إبراهيمُ بن نائلة الأصْبَهاني (1) ، ثنا إسماعيلُ بن عمرو البَجَلي، ثنا أبو مريمَ عبد الغفَّار بن القاسم، حدثني قَتادة، ثنا يونس بن جُبَير، قال: سألتُ ابنَ عمر عن رجُلٍ طلَّق امرأتَهُ تطليقةً وهي حائضٌ؟ فقال: أتَعرفُ عبدَالله بن عمر؟! قلتُ: نعم، قال: إنه (2) طلَّق امرأتَهُ وهي حائضٌ، فأتى عمرُ بن الخطَّاب رسولَ الله صلى الله عليه وسلم فسألَهُ؟ وأمرَهُ أن يراجِعَها حتى تَطهُر، فإن شاءَ أمسكَ، وإن شاء طلَّق.⁷⁸⁹

14021 - حدثنا سعيدُ بن عبد الرحمن التُّسْتَري، ثنا طاهر بن خالد بن نزار، حدثني أبي، ثنا إبراهيمُ بن طَهْمان، عن الحَجَّاج بن الحَجَّاج، عن قَتادة، عن يونس بن جُبَير، قال: سألتُ ابنَ عمر عن رجُلٍ طلَّق امرأتَهُ وهي حائضٌ؟ قال: فإنه (1) طلَّق امرأتَهُ وهي حائضٌ،

فأتى عمرُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فذكرَ ذلك له، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لِيُرَاجِعْهَا، فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ» . قلتُ له: وكانت تَطليقَةً؟ قال: نعم، أرأيتَ إن عَجَزَ ابنُ عمر واسْتَحْمَقَ (2) ؟!¹²³

14022 - حدثنا عبدُالله بن أحمدَ بن حنبل، ثنا عُقْبة بن مُكْرَم، ثنا عبد الله بن عيسى الخَزَّاز، عن يحيى البَكَّاء (1) ، عن ابن عمر؛ أنَّ حَبَشيًّا دُفِنَ بالمدينة، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «دُفِنَ بِالطِّينَةِ الَّتِي خُلِقَ مِنْهَا» .⁶⁷

14023 - حدثنا زكريَّا بن يحيى السَّاجي، ثنا محمَّد بن موسى الحَرَشي (1) ، ثنا عبدُالله بن عيسى، عن يحيى البَكَّاء؛ أنه سمع ابنَ عمر يقول: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ رَاحَ مِنْكُمْ إِلى الجُمُعَةِ، فَلْيَغْتَسِلْ» .⁴⁵

14024 - حدثنا محمَّد بن عبد الله الحَضْرَمي، ثنا نُعَيم بن يعقوب، / ثنا عبد العزيز النَّرْمَقي (1) ، عن يحيى البَكَّاء، عن ابن عمر، [خ: 303/ب] قال: تجَشَّأ رجلٌ عند النبيِّ صلى الله عليه وسلم، فقال: «اقْصُرْ عَنَّا جُشَاءَكَ؛ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا في الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ القِيَامَةِ» .⁶⁷

14025 - حدثنا حَبَابُ (1) بن صالح الواسِطي، ثنا محمَّد بن حَرْب النَّسائي، ثنا عليُّ بن عاصم، ثنا يحيى البَكَّاء، حدثني ابن عمر، قال: أرادَتْ ضُبَاعَةُ بنتُ الزُّبَير الحَجَّ، فقال لها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:

«حُجِّي وقُولِي: مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي» .¹²

14026 - حدثنا أبو يزيدَ القَراطيسيُّ (1) ، ثنا أسدُ بن موسى، ثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن يحيى البَكَّاء، قال: قلتُ لابن عمر: إنَّا نَدخُلُ على الأُمراءِ فَنُقَرِّظُهم (2) ، فإذا خرَجْنا من عندهم قُلنا غيرَ ذلك؟ فقال: كنَّا نَعُدُّ هذا نفاقًا على عَهْد رسول الله صلى الله عليه وسلم.¹²³

14027 - حدثنا محمَّد بن عَبْدوس بن كامل، ثنا عليُّ بن الجَعْد، ثنا شُعبة، عن قَتادة، عن بكر بن عبد الله المُزَني، وبِشْر بن

المُحْتَفِز، عن ابن عمر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «الحَرِيرُ ثِيَابُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ» .¹

14028 - حدثنا يحيى بن عُثمان بن صالح، ثنا عبدُالله بن يوسف، ثنا عمر بن المُغيرة، ثنا غالب القطَّان (1) ، عن بكر بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر، قال: كنَّا نقولُ لقاتل المؤمن إذا ماتَ: إنَّه في النار، ونقولُ لمَنْ أصابَ كبيرةً مات عليها: إنه في النار، حتى أُنزلت هذه الآيةُ: ﴿إِنَّ اللَّهَ لاَ يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ﴾ (2) ، فلم نُوجِبْ لهم؛ كنَّا نرجو لهم ونَخافُ عليهم.³⁴⁵

14029 - حدثنا محمَّد بن العباس المُؤَدِّب، ثنا [سُرَيج] (1) بن النُّعْمان، ثنا حمَّاد بن سلمة، عن أيُّوب (2) ، عن نافع وبكر بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر؛ أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم صلَّى الظُّهْرَ والعصرَ والمَغربَ والعِشاءَ، ثم هَجَعَ هَجْعَةً، ثم دخَلَ فطافَ بالبيت؛ يعني: بالمُحَصَّب.²³⁴

14030 - حدثنا أبو شُعَيب عبد الله بن الحسن الحَرَّاني، ثنا عبد العزيز بن داود الحَرَّاني، ثنا حمَّاد بن سَلَمة، ثنا أيوب، وهشامُ ابنُ حسَّان، وعُبَيدالله بن عمر، وحَبِيبُ بنُ الشَّهيد، عن نافع، عن ابن عمر؛ وعن بكرِ بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم

كان يقول: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ والنِّعْمَةَ لَكَ والمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ» .¹

ورواه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2/124 و125) من طريق حجاج بن المنهال، عن حماد بن سلمة، عن أيوب وعبيد الله، عن نافع، به.
ورواه الحميدي (675) عن سفيان بن عيينة، وأحمد (2/34 رقم 4896) من طريق معمر، وأحمد أيضًا (2/48 رقم 5086) ، والترمذي (825) ، وابن خزيمة (2621) ؛ من طريق إسماعيل بن علية؛ جميعهم (ابن عيينة، ومعمر، وابن علية) عن أيوب، عن نافع، به.
ورواه أحمد (2/41 رقم 4997) ، وابن ماجه (2918) ؛ من طريق أبي معاوية محمد بن خازم، وأحمد (2/53 رقم 5154) ، ومسلم (1184) ، والبزار (5435) ، وابن خزيمة (2622) ؛ من طريق يحيى بن سعيد القطان، وابن ماجه (2918) من طريق أبي أسامة حماد بن أسامة وعبد الله بن نمير، والبزار (5436) من طريق خالد ابن الحارث؛ جميعهم (أبو معاوية، ويحيى، وأبو أسامة، وابن نمير، وخالد بن الحارث) عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، به.
ورواه مالك في "الموطأ" (1/331) عن نافع، به.
ومن طريق مالك رواه أحمد (2/34 رقم 4896) ، والبخاري (1549) ، ومسلم (1184) . ورواه الطيالسي (1947) عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب، وأحمد (2/28 و47 رقم 4821 و5071) من طريق ابن جريج، وأحمد أيضًا (2/43 رقم 5019) ، والنسائي (2748) ؛ من طريق زيد وأبي بكر ابني محمد بن زيد، وأحمد (2/77 رقم 5475) ، والدارمي (1808) ، والبزار (5437) ؛ من طريق يحيى بن سعيد الأنصاري، والترمذي (826) من طريق الليث بن سعد؛ جميعهم (ابن أبي ذئب، وابن جريج، وزيد، وأبو بكر، ويحيى الأنصاري، والليث) عن نافع، به.
ورواه المصنف في "الأوسط" (2005) ، وفي "الصغير" (134) ؛ من طريق حماد ابن زيد، عن هشام بن حسان، عن عائشة بنت عرار، عن بكر بن عبد الله المزني، به.
ورواه أحمد (2/3 و79 رقم 4457 و5508) من طريق حميد الطويل، و (2/43 رقم 5024) من طريق قتادة، والبغوي في"الجعديات" (3264) من طريق المبارك ابن فضالة؛ جميعهم (حميد الطويل، وقتادة، والمبارك) عن بكر بن عبد الله المزني، به.
وانظر الحديث التالي.

14031 - حدثنا إبراهيمُ بن هاشم البَغَوي، ثنا سعيدُ بن أبي الربيع (1) ، ثنا صالح [المُرِّيّ] (2) ، عن بكر بن عبد الله المُزَني، عن عبد الله بن عمر؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم كان إذا لبَّى قال: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ والنِّعْمَةَ لَكَ والمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ» .¹²³

14032 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا مُعَلَّى بن أسد العَمِّي.
وحدثنا بِشْر بن موسى، ثنا سعيد بن منصور؛ قالا: ثنا عُبَيْس بن مَيْمون، ثنا بكر بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ المَطَرِ؛ لاَ يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ» .¹

كذا وقع في مصادر التخريج السابقة: «عيسى بن ميمون» بدل: «عبيس بن ميمون» وهو تصحيف، والصواب ما وقع عند الطبراني هنا، فعبيس بن ميمون هو الذي يروي عن بكر بن عبد الله المُزَني، ويروي عنه معلى بن أسد، وسعيد بن منصور، وأبو عاصم الضحاك بن مخلد؛ كما في "تهذيب الكمال" (19/276) ، وورد على الصواب في الموضع السابق من "مجمع الزوائد"؛ كما تقدم نقله.

14033 - حدثنا زكريَّا بن يحيى السَّاجي، ثنا الحسن بن قَزَعَة، ثنا سُفيان بن حَبِيب، عن حُمَيد (1) ، عن بكر بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذَا البَيْتِ؛ فَإِنَّهُ قَدْ هُدِمَ مَرَّتَيْنِ، ويُرْفَعُ في الثَّالِثَةِ» .²³

14034 - حدثنا موسى بن هارون، ثنا حُمَيد بن مَسْعَدة، ثنا

سُفيان بن حَبِيب، عن حُمَيد، عن بكر بن عبد الله المُزَني، عن ابن عمر، قال: من السُّنَّةِ أن يَغتسِلَ عند إحرامِه، وعند مَدْخَلِ مَكَّة.¹

ورواه المصنف في "الأوسط" (8046) ، بهذا الإسناد، وقال: «لم يرو هذا الحديث عن بكر إلا حميد، تفرد به سفيان بن حبيب» . ورواه ابن أبي شيبة (15830) ، والبزار (6158) ، والدارقطني (2/220) ، والحاكم (1/447) ؛ من طريق سهل بن يوسف، عن حميد، به.

14035 - حدثنا الحسين بن إسحاق التُّسْتَري، ثنا أزْهَر بن جميل، / ثنا أبو بَحْر البَكْراوي (1) ، عن حُمَيد، عن بكر بن عبد الله، [خ: 304/أ] عن ابن عمر، قال: غُسْلُ يوم الجُمعة سُنَّةٌ.¹²

14036 - حدثنا عبدُالله بن أحمدَ بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الله بن الوليد العَدَني، ثنا سُفْيان (1) ، عن جَهْضَم (2) ، عن عبد الله بن بدر، عن ابن عمر، قال: خرَجتُ مع النبيِّ صلى الله عليه وسلم فلم يَحْلِل، ومع أبي بكر وعمر وعثمان فلم يَحِلُّوا (3) .²³⁴⁵

14037 - حدثنا معاذُ بن المُثَنَّى، ثنا مُسَدَّد، ثنا بِشْر بن المُفَضَّل، ثنا ابن عَوْن (1) ، عن مسلم القُرِّي (2) ، قال: سمعتُ رجلاً سأل ابنَ عمر فقال: أرأيتَ الوِتْرَ، أَسُنَّةٌ هو؟ قال: [سُنَّةٌ] (3) ؟! قد أوتَرَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم والمُسلمونَ.⁶⁷⁸⁹

14038 - حدثنا الحسن بن عليٍّ المَعْمَري، ثنا دُحَيم [عبد الرحمن] (1) بن عبَّاد بن إسماعيل المَعْوَلي، ثنا محمَّد بن مَروان العُقَيلي، ثنا خالد الحذَّاء، عن أبي المُعَذَّل (2) ؛ أن رجلاً جاء إلى قومٍ وهم يُصَلُّون وابن عمر جالسٌ خلفَهُم على شيء، فقال: يا أبا

عبد الرحمن، ما مَنَعَكَ أن تصلِّي؟ قال: إني قد صلَّيتُ، وقد نُهينا أن نصلِّيَ في يومٍ مرَّتَين.¹²³

14039 - حدثنا عَبْدان بن أحمد، ثنا أبو كامل الجَحْدَري (1) ، ثنا أبو مَعْشَرٍ البَرَّاءُ (2) ، عن خالد الحَذَّاء، حدثني أبو عبد السَّلام (3) ، قال: قلتُ لابن عمر: كيف كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم [يَعْتَمُّ] (4) ؟ قال: كان يُدير كَوْرَ العِمامَة على [رأسِه] (5) ، ويَغْرزُها من ورائه، ويُرسِلُها بين كَتِفَيه.¹²³⁴⁵⁶

14040 - حدثنا محمَّد بن عبد الله الحَضْرَمي، ثنا عُبَيدالله بن عمر القَواريري.
وحدثنا إبراهيمُ بن هاشم البَغَوي، ثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّاميُّ؛ ثنا بَكَّار بن سُقَير، حدثني أبي سُقَيرٌ (1) ، عن عبد الله بن عمر- قال: وقد لقِيَهُ أبي بمَكَّة - قال: خرجَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ذاتَ يوم من مَنزلِه ومعه أناسٌ من أصحابه، فأخذَ في بعض طُرُق المدينة، فمَرَّ بفِناء قَوْم، وسَخْلَةٌ ميتةٌ مَطْروحَةٌ بفِنائهم، فقامَ عليها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، فنَظَر إليها، ثم التفتَ إلى أصحابِه، فقال: «تَرَوْنَ هَذِهِ السَّخْلَةَ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا إِذْ طَرَحُوهَا هَكَذَا؟!» ، قالوا: نعم، يا رسول الله، قال: «فَوَاللهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ السَّخْلَةِ عَلَى أَهْلِهَا!!» .⁴⁵