مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب

14041 - حدثنا أبو شُعَيب عبد الله بن الحسن الحَرَّاني، ثنا النُّفَيلي (1) ، ثنا مِسكِين بن بُكَير، ثنا شُعبة، عن عَقِيل بن طَلْحَة، قال: سمعت أبا الخَصِيب (2) يقول: كنتُ قاعدًا، فجاء ابنُ عمر، فقام له

رجلٌ من مَقْعَده، فأبى أن يَقْعُدَ فيه وقَعَدَ في مكانٍ آخرَ، فجعل الرجلُ يقول له: ما كان عليكَ أن تفعلَ، فقال: ما كنتُ لأقعُدَ في مَجْلِسِك أو مَجْلِس غيرك بعدما سمعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم؛ جاءه رجلٌ، فقامَ له رجلٌ، فأراد أن يَقعُدَ في مَقْعَده، فنهاهُ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم.¹²³

14042 - حدثنا محمَّد بن الفَضْل السَّقَطي، ثنا محمَّد بن عُقْبة السَّدوسي، ثنا معاذُ بن محمَّد - ابنُ أخي سَلِيم بن حيان الهُذَلي - حدثني أخي (1) ، عن جدِّي (2) ، قال: كنَّا عند ابن عمر، فذكروا حَجَّ أهل اليَمَن وما يَصنَعون فيه، فسَبَّهم بعضُ القوم، فقال ابنُ عمر: لاتَسبُّوا أهلَ اليَمَن؛ فإني سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «زَيْنُ الحَاجِّ أَهْلُ اليَمَنِ» .¹²³

14043 - حدثنا إبراهيمُ بن صالح الشِّيرازي، ثنا عثمان بن الهَيثَم، ثنا عِمْران بن حُدَير، عن يزيد بن عُطارد [أبي] (1) البَزَرَي (2) ، عن ابن عمر، قال: كنَّا نأكلُ على عَهْد رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحنُ نَسعَى، ونَشربُ ونحن قِيام.⁴⁵⁶

14044 - حدثنا محمَّد بن عليِّ بن شُعَيب السِّمْسار، ثنا خالد ابن خِداش، ثنا عِكرمة بن خالد بن سَلَمة المَخْزومي، عن أبيه، عن ابن عمر، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لاَ تَضْرِبُوا المَمْلُوكَ؛ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ مَا تُوَافِقُونَ» . / [خ: 304/ب]¹

14045 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا مسلمُ بن إبراهيم.
وحدثنا محمَّد بن النَّضْر الأزْدي، ثنا أحمدُ بن عبد الملك بن واقِد الحَرَّاني؛ ثنا غسان بن بُرْزِينٍ، حدثني راشدٌ أبو محمَّد الحِمَّاني، عن ابن عمر قال: لقد رأيتُنا وما يَرَى أحدُنا أنه أحقُّ بديناره ودرهَمِه من أخيه المُسلم، فإذا الدينارُ والدرهمُ أحبُّ إلى أحدنا من أخيه المُسلم، ولقد سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إِذَا ضَنَّ النَّاسُ بِالدِّينَارِ والدِّرْهَمِ، واتَّبَعُوا أَذْنَابَ البَقَرِ، فَتَرَكُوا الجِهَادَ - سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمْ ذُلًّا لاَ يَنْزِعُهُ مِنْهُمْ حَتَّى يُرَاجِعُوا أَمْرَهُمْ» .¹

ورواه أحمد (2/84 رقم 5562) من طريق شهر بن حوشب، والبخاري في "الأدب المفرد" (111) ، وأبو داود (3462) من طريق نافع؛ كلاهما (شهر، ونافع) عن ابن عمر، نحوه.

14046 - حدثنا الحسنُ بن علي المَعْمَري، ثنا خَلَف بن سالم، ثنا يحيى بن سعيد، ثنا شُعبة، عن مُبَشِّر بن أبي المَليح، عن أبيه (1) ، عن ابن عمر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ مِئَةٌ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ» .²³

14047 - حدثنا جعفَرُ بن محمَّد الفِرْيابي، ثنا إبراهيمُ بن العلاء الحِمْصي، ثنا بَقيَّة بن الوليد، ثنا شُعبة، عن المُغيرة بن مُخَادِشٍ، قال: قلتُ لابن عمر: إني حَجَجتُ فتمَتَّعتُ، فكَرِهَ ذلك ناسٌ من أصحابي؟ فقال ابنُ عمر: جَمَعَ اللهُ لك نُسُكَين؛ فعَلَ ذلك رسولُ الله صلى الله عليه وسلم.¹

14048 - حدثنا الحسين بن إسحاق التُّسْتَري، ثنا محمَّد بن

إسماعيل البُخاري، ثنا عَبْدان بن عثمان ¹ ، عن أبيه، عن شُعبة، عن مُغيرة بن مُخَادِشٍ، عن ابن عمر، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» .²

14049 - حدثنا يوسفُ القاضي (1) ، ثنا محمَّد بن أبي بكر المُقَدَّمي، ثنا يحيى بن سعيد، عن مِسْعَر، عن سِماك الحَنَفي (2) ، عن ابن عمر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أنه صلَّى بهؤلاءِ ركعةً، وبهؤلاءِ ركعةً؛ في صلاة الخَوْف.²³⁴

14050 - حدثنا يوسفُ القاضي، ثنا عمرو بن مَرْزوق، أبنا شُعبة، عن سِماك الحَنَفي، عن ابن عمر، قال: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في البيت (1) .³⁴

حجاج: فتسمعون من قوله.
قال ابن جعفر: وابن عباس جالسٌ قريبًا منه» . وهذه الزيادة عند جميع المخرِّجين مع اختلاف يسير في اللفظ، وانظر الأحاديث الثلاثة التالية.

14051 - حدثنا إسحاقُ بن إبراهيم الدَّبَري، عن عبد الرزَّاق، عن ابن عُيَينة، عن مِسْعَر، عن سِماك الحَنَفي، قال: سمعتُ ابنَ عمر يقول: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في البيت، أو: في الكَعْبة.⁵

14052 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا أبو نُعَيم، ثنا مِسْعَر بن كِدَام، عن سِماك الحَنَفي، قال: سمعتُ ابنَ عمر يقول: صلَّى فيه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم؛ يعني: في البيت.¹

14053 - حدثنا عُبَيدٌ العِجْلُ (1) ، ثنا محمَّد بن عبد الله بن أبي الثَّلْج، ثنا عبد الصَّمَد بن عبد الوارث، ثنا شُعبة، عن سِماك الحَنَفي، عن ابن عمر، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم؛ مثلَهُ.²³

14054 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا أبو نُعَيم، ثنا مِسْعَر، عن سِماك الحَنَفي، قال: سمعتُ ابنَ عمر يقول: ليست بقَصْر، ولكنَّها تمامٌ؛ سنَّةُ (1) الركعَتَين في السَّفَر.⁴⁵

ورواه الطبري في "تهذيب الآثار" (380/مسند عمر بن الخطاب) ، وفي "تفسيره" (7/416) من طريق شعبة، عن سماك، به.

14055 - حدثنا معاذُ بن المُثَنَّى، ثنا مُسَدَّد، ثنا عبد الوارث بن سعيد، ثنا عبد العزيز بن صُهَيب، عن عبد الواحد البُناني، قال: كنتُ قاعدًا عند ابن عمر، فأتاه رجلٌ، فقال: إني أشتَري هذه الحِيْطانَ فيها الأعْنابُ، فلا أستطيعُ أن أبيعَها كلَّها عِنَبًا حتى نَعْصِرَها؟ قال: أَفَعَنِ الخَمْر تسألُني؟ سأحدِّثُك حديثًا سمعتُه من رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ كنا جلوسًا مع نبيِّ الله صلى الله عليه وسلم؛ إذ رفعَ رأسَه إلى السماء ثم أكَبَّ، ونَكَتَ في الأرض، فقال: «الوَيْلُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ!!» ، قال عمر: يا رسول الله، لقد أفزَعَنا قولُكَ من بني إسرائيلَ (1) ، قال: «لَيْسَ عَلَيْكُمْ مِنْ ذَلِكَ بَأْسٌ؛ إنَّه حُرِّمَ عَلَيْهِمُ الشَّحْمُ، فَيُطْرُونَهُ ثُمَّ يَبِيعُونَهُ ثُمَّ يَأْكُلُونَ ثَمَنَهُ؛ وكَذَلِكَ ثَمَنُ الخَمْرِ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ» . / [خ: 305/أ]⁶⁷

14056 - حدثنا معاذُ بن المُثَنَّى، ثنا مُسَدَّد، ثنا عبد العزيز بن

المُختار، عن ثابت البُناني، قال: سألتُ ابنَ عمر قلتُ: رجلاً (1) يحرك الحَصَى في الصلاة؟ قال: لا تُحرِّك الحَصَى؛ فإن ذلك من الشَّيطان، ولكنِ اصْنَعْ كما رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يصنعُ؛ ضَعْ يدَكَ على فَخِذِكَ، ثم قُل هكذا (2) ؛ ووضَعَ كفَّه اليُمْنى على فَخِذِه اليُمْنى، وأشارَ بإصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ.¹²³

رقم 5331 و5421) ، ومسلم (580) ؛ من طريق علي بن عبد الرحمن المعاوي، عن ابن عمر، به، بنحوه.

14057 - حدثنا يوسفُ القاضي (1) ، ثنا عمرو بن مَرْزوق، أبنا شُعبة، عن ثابت البُناني، قال: قلتُ لابن عمر: ما تقولُ في نَبيذ الجَرِّ (2) ؛ حرَّمَه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: زَعَموا ذلك، قلتُ: سمعتَه من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: زَعَموا ذلك.
قال ثابتٌ: فصَرَفه الله عنِّي (3) ، وكان أحدُهُم إذا قيل له: سمعتَهُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ غَضِبَ.¹²³⁴

14058 - حدثنا إسحاقُ بن إبراهيم الدَّبَري، عن عبد الرزَّاق، عن مَعْمَر، عن ثابت البُناني، قال: سألتُ ابنَ عمر عن نَبيذ الجَرِّ؟ فقال: حَرامٌ، فقلتُ: أنَهى عنه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال ابنُ عمر: يَزْعُمون ذلك.⁴

14059 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ أبو النُّعْمان (1) ، ثنا حمَّاد بن زيد، عن الزُّبَير بن عربي، قال: سمعتُ رجلاً سأل ابنَ عمر عن اسْتِلام الحَجَر؟ فقال ابنُ عمر: رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُه

ويُقَبِّلهُ، فجَعَلَ الرجلُ يقول: أرأيتَ إن زُحِمتُ، أرأيتَ إن غُلِبتُ؟ قال (2) : اجْعَل «أرأيتَ» باليَمَن (3) ، رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُه ويُقَبِّلهُ.¹²³⁴

14060 - حدثنا معاذُ بن المُثَنَّى، ثنا مُسَدَّد، ثنا مَرْثَد بن عامر الهُنائي، عن أبي عمرو النَّدَبي (1) ، عن ابن عمر، قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ لَيَعْجَبُ مِنَ الصَّلاَةِ في الجَمِيعِ» .¹²

14061 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ أبو النُّعْمان، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حَرْب، عن ابن عمر، قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم عند حُجْرَة عائشة يقولُ: «لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ القِيَامَةِ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ» .⁵

14062 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ أبو النُّعمان، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حرب؛ أنَّ ابنَ عمر سُئِلَ عن الضَّبِّ؟ فقال: إنا منذُ قال فيه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ما قال، فإنا قد انتَهَينا عن أكْلِه.⁶

14063 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ أبو النُّعمان، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حرب، قال: قُلْنا لابن عمر: كيف صلاةُ المُسافر يا أبا عبد الرحمن؟ فقال: إمَّا أنتم تتَّبعونَ سُنَّة نبيكم أخبرتُكُم، فإمَّا لا تتَّبعونَ (1) سُنَّةَ نبيكم لم أخبرْكُم.
قُلنا: خيرُ السُّنَن سُنَّةُ نبينا يا أبا عبد الرحمن، قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إذا خَرَجَ من هذه المدينة، لم يَزِدْ على ركعَتَين حتى يَرجِعَ إليها.¹²

14064 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حَرب، قال: سمعتُ ابنَ عمر يقول: نُهيتُم عن الحَنْتَم، نُهيتُم عن النَّقير، نُهيتُم عن المُزَفَّت (1) ؛ كُلُّ هذا قد نُهيتُم عنه.³⁴

14065 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِم، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حرب، قال: سمعتُ ابنَ عمر يقول: أرأيتُم قيامَكُم عند فَراغ الإمام من السُّورة، هذا القُنُوتَ؟! والله إنه لَبِدعَةٌ، ما فعلَهُ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم غيرَ شهرٍ ثم تركَهُ.
أرأيتُم رَفْعَ أيديكُم في الصلاة؟! - ورفعَ يدَه - واللهِ إنه لَبِدعَةٌ؛ ما زاد رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على هذا قطُّ؛ ورفعَ يدَيه حِيالَ مَنْكِبَيه.⁵

14066 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ أبو النُّعمان، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حرب، عن ابن عمر؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم/ [خ: 305/ب]

دعا في قُنوته على بَني عُصَيَّةَ، فقال: «اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بَني عُصَيَّةَ (1) ؛ فَإِنَّهُمْ عَصَوُا اللهَ ورَسُولَهُ» ، قال: فصُبَّت الحُمَّى عليهم.¹²

14067 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حرب، عن ابن عمر، قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم عند حُجْرَة عائشة (1) : «مِنْ هُنَا الفِتْنَةُ» - وأشارَ بيده نحو المَشْرِق - و «مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ» (2) .¹²³

14068 - حدثنا عليُّ بن عبد العزيز، ثنا عارِمٌ، ثنا حمَّاد بن زيد، عن بِشْر بن حَرْب، قال: سألتُ ابنَ عمر: آخُذُ الدِّرهَمَين بالدِّرهَم؟ فقال: عينُ الرِّبا فلا تَقرَبَنَّهُ، هل شَعَرْتَ ما قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم؟! قال: «خُذُوا المِثْلَ بِالمِثْلِ» .³