منظومة · زين الدين العراقي
إصلاح اللحن والخطأ
٦٣٤
وإن أتى في الأصل لحن أو خطا
فقيل: يروى كيف جاء غلطا
٦٣٥
ومذهب المحصلين: يصلح
ويقرأ الصواب، وهو الأرجح
٦٣٦
في اللحن لا يختلف المعنى به
وصوبوا الإبقاء مع تضبيبه
٦٣٧
ويذكر الصواب جانبا؛ كذا
عن أكثر الشيوخ نقلا أخذا
٦٣٨
والبدء بالصواب أولى وأسد
وأصلح الإصلاح من متن ورد
٦٣٩
وليأت في الأصل بما لا يكثر
كـ «ابن»، وحرف حيث لا يغير
٦٤٠
والسقط يدرى أن من فوق أتى
به، يزاد بعد «يعني» مثبتا
٦٤١
وصححوا استدراك ما درس في
كتابه من غيره إن يعرف
٦٤٢
صحته من بعض متن أو سند
كما إذا ثبته من يعتمد
٦٤٣
وحسنوا البيان كالمستشكل
كلمة في أصله فليسأل