تقديم المفعول له على عامله

: الأصل في المفعول له أنه يجوز تقديمه على عامله نحو: مخافةَ شره جئته، لأن العامل متصرف في نفسه فيتصرف في معموله¹.
هذا إن لم يكن هناك مانع يمنع من ذلك.
فإن كان هكذا امتنع تقديم المفعول له إلا على جهة الضرورة الشعرية.
وممَّن نصّ على جواز تقديمه أبو حيان²، والمرادي³، والسيوطي⁴، سواء كان المفعول له منصوباً أو مجروراً. وذهبت طائفة منها ثعلب إلى منع تقديم المفعول له على عامله⁵.
والسماع يرد عليهم، قال الشاعر: فما جَزَعاً وربِّ الناس أبكي-ولا حرصاً على الدنيا اعتراني ⁶ فإن "جزعاً" مفعول له مقدم على عامله وهو "أبكي".
وقد اضطر ابن مالك إلى تقديم المفعول له مع وجود المانع حين قال: فاجرره باللام وليس يمتنعْ مع الشروطِ كلزُهْدٍ ذا قَنِعْ⁷.

فإن "ذا" اسم إشارة في محل رفع على الابتداء، وجملة "قَنِع" خبره. قال الأزهري: "وفيه تقديم المفعول له على عامله وما أظن أحداً يجيز مثل ذلك نثراً، لأن الخبر الفعلي لا يجوز تقديمه على المبتدأ فمعموله أولى. وقول بعض الشراح إن فيه إشعاراً بجواز تقديم المعمول له على عامله صحيح لكنه مشروطٌ بعدم المانع....والمانع هنا موجود كما ترى، وإنما يجوز ذلك أن لو قال: ذا لزهدٍ قنع. ولم أرَ أحداً تنبه لما قلناه في هذا المثال، بل حكموا فيه بالجواز مطلقاً، والظاهر وقفه على الضرورة"¹.
قيل: وقد وقف على كلام الأزهري غير واحد وسلَّمه².